Ладушка - Дева
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ладушка - Дева - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
I
На все стороны тенью ворона,
Облаками тучи черные
Раскидала ночь над зеленой листвой.
Кровь багряная сердце пьяное
В чащу леса ведет дурманами,
Прочь стирая из памяти путь домой.
Припев:
Напоил росой, да ослепил грозой
Душу - девку бездомную.
Да то не черти, ни бесы.
Напугал коня, да приютил меня -
Деву чистую волей неволею
Под покровами черного леса.
II
Душ венчание сном нечаянным -
Толи радость, толи отчаянье,
Соком спелой беды, да дурман-травой.
Тьма усталая, речка талая -
Кто ты дева, теперь не знаю я.
Больше не отыскать мне дорогу домой.
Припев.
III
Ночь бездомною черною кошкою
Сверху вниз, да по веткам растаяла.
Волчья ягода спелой морошкою
Обернуться не чаяла.
Так приди, покажись, забери свое.
Не ждала, не искала - такая судьба.
Трижды крикнет усталое воронье
"Я теперь твоя!"
(Сл. Дворецкий П./ муз. Овчаренко В.)
На все стороны тенью ворона,
Облаками тучи черные
Раскидала ночь над зеленой листвой.
Кровь багряная сердце пьяное
В чащу леса ведет дурманами,
Прочь стирая из памяти путь домой.
Припев:
Напоил росой, да ослепил грозой
Душу - девку бездомную.
Да то не черти, ни бесы.
Напугал коня, да приютил меня -
Деву чистую волей неволею
Под покровами черного леса.
II
Душ венчание сном нечаянным -
Толи радость, толи отчаянье,
Соком спелой беды, да дурман-травой.
Тьма усталая, речка талая -
Кто ты дева, теперь не знаю я.
Больше не отыскать мне дорогу домой.
Припев.
III
Ночь бездомною черною кошкою
Сверху вниз, да по веткам растаяла.
Волчья ягода спелой морошкою
Обернуться не чаяла.
Так приди, покажись, забери свое.
Не ждала, не искала - такая судьба.
Трижды крикнет усталое воронье
"Я теперь твоя!"
(Сл. Дворецкий П./ муз. Овчаренко В.)
I
On all sides, a raven shadow
Clouds are black clouds
The night over the green foliage scattered.
Buggow heart is drunk
He leads dope in the thicket of forests,
Off of washing the path home from memory.
Chorus:
Watched with dew, but blinded with a thunderstorm
The soul is a homeless girl.
Yes, not the devils, not demons.
Frightened the horse, but sheltered me -
Virgin pure will be willed
Under the cover of a black forest.
II
Briefness Wedding is unknown -
Felts joy, roofing roles,
Juice of ripe trouble, but a dope-grass.
The darkness is tired, the thahi river -
Who are you Virgo, now I do not know.
Do not find my way home anymore.
Chorus.
III
Night by homeless black cat
From top to bottom, but melted along the branches.
Wolf berry ripe frost
I didn’t go around.
So come, show yourself, take your own.
I did not wait, did not look - such a fate.
The tired crown shouts three times
"I'm yours now!"
(Sl. Porcerian P./ Muz. Ovcharenko V.)
On all sides, a raven shadow
Clouds are black clouds
The night over the green foliage scattered.
Buggow heart is drunk
He leads dope in the thicket of forests,
Off of washing the path home from memory.
Chorus:
Watched with dew, but blinded with a thunderstorm
The soul is a homeless girl.
Yes, not the devils, not demons.
Frightened the horse, but sheltered me -
Virgin pure will be willed
Under the cover of a black forest.
II
Briefness Wedding is unknown -
Felts joy, roofing roles,
Juice of ripe trouble, but a dope-grass.
The darkness is tired, the thahi river -
Who are you Virgo, now I do not know.
Do not find my way home anymore.
Chorus.
III
Night by homeless black cat
From top to bottom, but melted along the branches.
Wolf berry ripe frost
I didn’t go around.
So come, show yourself, take your own.
I did not wait, did not look - such a fate.
The tired crown shouts three times
"I'm yours now!"
(Sl. Porcerian P./ Muz. Ovcharenko V.)
Другие песни исполнителя: