Лантинор - Всадник между небом и землёй
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Лантинор - Всадник между небом и землёй - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я умер в ту среду в районе шести;
Бригада везла меня в город, зевая от скуки.
Теперь все прошло, и умелые руки
Я жму персоналу за то, что меня не спасли.
В углу пылится холст - не дописать;
На нем лишь Тень над рекой.
Мой сын придумал его назвать
"Всадник между небом и землей".
Падешь ли ты навзничь,
Подстреленный влет,-
Не будет мне жаль тебя.
Развеют ли руки твой пепел по свету -
Мне не жаль!
Но сберегу твой дар,
Он ни радость, ни боль,
Но, как предчувствие весны,
У горизонта -
Всадник между небом и землей.
Израненный мой гарнизон твоей милости ждет;
Я проиграл, я разбит, но вот что обидно:
Ты сбил цель, куда редко кто попадет,
Я целюсь в мишень, которую даже не видно.
Разлуки нет страшнее, чем
С любовью и с головой,
Но для меня всего страшней
Забыть, что я есть -
Всадник между небом и землей.
30 января - 4 февраля 2000 г.
Бригада везла меня в город, зевая от скуки.
Теперь все прошло, и умелые руки
Я жму персоналу за то, что меня не спасли.
В углу пылится холст - не дописать;
На нем лишь Тень над рекой.
Мой сын придумал его назвать
"Всадник между небом и землей".
Падешь ли ты навзничь,
Подстреленный влет,-
Не будет мне жаль тебя.
Развеют ли руки твой пепел по свету -
Мне не жаль!
Но сберегу твой дар,
Он ни радость, ни боль,
Но, как предчувствие весны,
У горизонта -
Всадник между небом и землей.
Израненный мой гарнизон твоей милости ждет;
Я проиграл, я разбит, но вот что обидно:
Ты сбил цель, куда редко кто попадет,
Я целюсь в мишень, которую даже не видно.
Разлуки нет страшнее, чем
С любовью и с головой,
Но для меня всего страшней
Забыть, что я есть -
Всадник между небом и землей.
30 января - 4 февраля 2000 г.
I died on that Wednesday in the region of six;
The brigade brought me to the city, yawning from boredom.
Now everything has passed, and skillful hands
I shake the staff for not saving me.
The canvas is dusting in the corner - do not add;
There is only a shadow above the river.
My son came up with him to call him
"A horseman between heaven and earth."
Will you fall back down
The shot flight,-
I will not be sorry for you.
Whether your ashes will be dispelled in the light -
I'm not sorry!
But I will save your gift,
He is neither joy nor pain
But, as a premonition of spring,
At the horizon -
The rider between heaven and earth.
The wounded my garrison is waiting for your mercy;
I lost, I have broken, but that's what is insulting:
You knocked down a target, where rarely anyone will get
I am kissing a target that is not even visible.
Separation is not worse than
With love and head
But for me everything is worse
Forget that I am -
The rider between heaven and earth.
January 30 - February 4, 2000
The brigade brought me to the city, yawning from boredom.
Now everything has passed, and skillful hands
I shake the staff for not saving me.
The canvas is dusting in the corner - do not add;
There is only a shadow above the river.
My son came up with him to call him
"A horseman between heaven and earth."
Will you fall back down
The shot flight,-
I will not be sorry for you.
Whether your ashes will be dispelled in the light -
I'm not sorry!
But I will save your gift,
He is neither joy nor pain
But, as a premonition of spring,
At the horizon -
The rider between heaven and earth.
The wounded my garrison is waiting for your mercy;
I lost, I have broken, but that's what is insulting:
You knocked down a target, where rarely anyone will get
I am kissing a target that is not even visible.
Separation is not worse than
With love and head
But for me everything is worse
Forget that I am -
The rider between heaven and earth.
January 30 - February 4, 2000
Другие песни исполнителя: