Лайэт - 10- Песня о счастье
текст песни
42
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Лайэт - 10- Песня о счастье - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я тоже хочу пресловутого счастья,
Но учиться желать – только первый шаг.
Депрессии вроде не так уж и часто,
А значит, что я прожила бы и так.
А сверху виднее, кто ждёт, а кто медлит,
Но вовсе не хочет ходить в дураках.
И кто я из двух? Расскажи мне, о небо!
Да ладно, не надо о таких пустяках…
Неправда! Дороги до цели недолги!
И прямо сегодня туда я отправлюсь.
Я прямо сейчас, я сию же минуту!
Как трудно прощаться с тоской и тревогой…
И я подожду ещё самую малость:
Сначала привыкну к неравной борьбе.
То в угол загонят, то давят на жалость,
То плачешь – о ком же? – да всё о себе.
Нет, я не хочу ни богатства, ни власти,
И мне ни к чему даже брачный контракт.
Я всё ещё верю, что будет мне счастье
За то, что я жду или просто за так.
Я всё ещё верю, что будет мне счастье
За то, что я жду или просто за так.
Но учиться желать – только первый шаг.
Депрессии вроде не так уж и часто,
А значит, что я прожила бы и так.
А сверху виднее, кто ждёт, а кто медлит,
Но вовсе не хочет ходить в дураках.
И кто я из двух? Расскажи мне, о небо!
Да ладно, не надо о таких пустяках…
Неправда! Дороги до цели недолги!
И прямо сегодня туда я отправлюсь.
Я прямо сейчас, я сию же минуту!
Как трудно прощаться с тоской и тревогой…
И я подожду ещё самую малость:
Сначала привыкну к неравной борьбе.
То в угол загонят, то давят на жалость,
То плачешь – о ком же? – да всё о себе.
Нет, я не хочу ни богатства, ни власти,
И мне ни к чему даже брачный контракт.
Я всё ещё верю, что будет мне счастье
За то, что я жду или просто за так.
Я всё ещё верю, что будет мне счастье
За то, что я жду или просто за так.
I also want the notorious happiness
But learning to desire is only the first step.
Depression seems not so often,
So that I would live so.
And on top it is more visible who is waiting for, and who is hesitated,
But he does not want to walk in fools at all.
And who am I from the two? Tell me, oh the sky!
Come on, no about such trifles ...
Not true! Roads to the goal is short -lived!
And right today I will go there.
I am right now, I am this minute!
How difficult it is to say goodbye to longing and anxiety ...
And I'll wait for a little more:
At first I will get used to the unequal struggle.
Then driven into a corner, then crushed to pity,
Then crying - about whom? - Yes, everything about yourself.
No, I do not want wealth or power,
And even a marriage contract to me.
I still believe that I will be happy
For what I am waiting or just for so.
I still believe that I will be happy
For what I am waiting or just for so.
But learning to desire is only the first step.
Depression seems not so often,
So that I would live so.
And on top it is more visible who is waiting for, and who is hesitated,
But he does not want to walk in fools at all.
And who am I from the two? Tell me, oh the sky!
Come on, no about such trifles ...
Not true! Roads to the goal is short -lived!
And right today I will go there.
I am right now, I am this minute!
How difficult it is to say goodbye to longing and anxiety ...
And I'll wait for a little more:
At first I will get used to the unequal struggle.
Then driven into a corner, then crushed to pity,
Then crying - about whom? - Yes, everything about yourself.
No, I do not want wealth or power,
And even a marriage contract to me.
I still believe that I will be happy
For what I am waiting or just for so.
I still believe that I will be happy
For what I am waiting or just for so.
Другие песни исполнителя: