Лебеді кохання - Купальська ніч
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Лебеді кохання - Купальська ніч - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
В ДИТИНСТВІ Я ЧУЛА ЛЕГЕНДУ ПРО КВІТКУ
ЩО РАЗ СПАЛАХНЕ ЛИШ НА МИТЬ.
СВІТАНЬ НА КУПАЛА ТА КВІТКА УЛІТКУ
ВОГНЕМ СЕРЕД НОЧІ ГОРИТЬ.
ЧАРІВНИЙ ВОГОНЬ ТОЙ НЕ ЛЕГКО ЗУСТРІТИ,
БО ШЛЯХ ДО УДАЧ НЕ ПРОСТИЙ.
У СЕРЦІ ЛЮДСЬКОМУ ЗРОСТАЮТЬ ТІ КВІТИ,
ВІД ЩАСТЯ – ТО КЛЮЧ ЗОЛОТИЙ.
ПРИСПІВ:
А КУПАЛЬСЬКА НІЧ, А КУПАЛЬСЬКА НІЧ
НАМ ДАРУЄ НА ЩАСТЯ НАДІЮ,
ТО НЕ ВОГНИКИ ЗІР І НЕ ПОЛУМ’Я СВІЧ,
ТО ВОГОНЬ ЧАРІВНИЙ СЕРЦЕ ГРІЄ.
А КУПАЛЬСЬКА НІЧ, А КУПАЛЬСЬКА НІЧ
РОЗЦВІТАЄ У ДУШАХ ЛЮБОВ’Ю.
ТИ ПОВІР ЛИШЕ, І ЦЯ ДИВНА НІЧ
НАМ ПОМОЖЕ ЗУСТРІТИСЬ З ТОБОЮ.
У НІЧ НА ІВАНА, У НІЧ НА КУПАЛА,
У НІЧ КОЛИ ЧАРИ НЕ СПЛЯТЬ,
ТИ КЛЮЧИК ВІД ЩАСТЯ ЧАРІВНИЙ ШУКАЛА
ЩО ВМІЄ СЕРЦЯ ВІДКРИВАТЬ.
А НІЧ ТА КУПАЛЬСЬКА МАНИЛА І ЗВАЛА,
ОЧЕЙ ТВОЇХ ДИВНИХ ВОГНЕМ,
МОЖЛИВО НЕ КВІТКУ, ТЕБЕ Я ШУКАЛА,
ТИ СТАВ МОГО ЩАСТЯ КЛЮЧЕМ.
ПРИСПІВ
ПРОГРАШ
ПРИСПІВ 2Р.
НА ІВАНА В НІЧ НА КУПАЛА,
НА КУПАЛА ПАПОРОТЬ ЦВІТЕ.
НА ІВАНА В НІЧ НА КУПАЛА,
НА КУПАЛА ПАПОРОТЬ ЦВІТЕ.
ЩО РАЗ СПАЛАХНЕ ЛИШ НА МИТЬ.
СВІТАНЬ НА КУПАЛА ТА КВІТКА УЛІТКУ
ВОГНЕМ СЕРЕД НОЧІ ГОРИТЬ.
ЧАРІВНИЙ ВОГОНЬ ТОЙ НЕ ЛЕГКО ЗУСТРІТИ,
БО ШЛЯХ ДО УДАЧ НЕ ПРОСТИЙ.
У СЕРЦІ ЛЮДСЬКОМУ ЗРОСТАЮТЬ ТІ КВІТИ,
ВІД ЩАСТЯ – ТО КЛЮЧ ЗОЛОТИЙ.
ПРИСПІВ:
А КУПАЛЬСЬКА НІЧ, А КУПАЛЬСЬКА НІЧ
НАМ ДАРУЄ НА ЩАСТЯ НАДІЮ,
ТО НЕ ВОГНИКИ ЗІР І НЕ ПОЛУМ’Я СВІЧ,
ТО ВОГОНЬ ЧАРІВНИЙ СЕРЦЕ ГРІЄ.
А КУПАЛЬСЬКА НІЧ, А КУПАЛЬСЬКА НІЧ
РОЗЦВІТАЄ У ДУШАХ ЛЮБОВ’Ю.
ТИ ПОВІР ЛИШЕ, І ЦЯ ДИВНА НІЧ
НАМ ПОМОЖЕ ЗУСТРІТИСЬ З ТОБОЮ.
У НІЧ НА ІВАНА, У НІЧ НА КУПАЛА,
У НІЧ КОЛИ ЧАРИ НЕ СПЛЯТЬ,
ТИ КЛЮЧИК ВІД ЩАСТЯ ЧАРІВНИЙ ШУКАЛА
ЩО ВМІЄ СЕРЦЯ ВІДКРИВАТЬ.
А НІЧ ТА КУПАЛЬСЬКА МАНИЛА І ЗВАЛА,
ОЧЕЙ ТВОЇХ ДИВНИХ ВОГНЕМ,
МОЖЛИВО НЕ КВІТКУ, ТЕБЕ Я ШУКАЛА,
ТИ СТАВ МОГО ЩАСТЯ КЛЮЧЕМ.
ПРИСПІВ
ПРОГРАШ
ПРИСПІВ 2Р.
НА ІВАНА В НІЧ НА КУПАЛА,
НА КУПАЛА ПАПОРОТЬ ЦВІТЕ.
НА ІВАНА В НІЧ НА КУПАЛА,
НА КУПАЛА ПАПОРОТЬ ЦВІТЕ.
В детстве я услышал легенду о цвете
Что на мгновение сломается.
Свитан на Купале и цветок летом
Огонь горит посреди ночи.
Волшебный огонь нелегко встретить,
Потому что путь к удаче не просто.
В самом сердце человека выращивать эти цветы,
Счастье - это ключевое золото.
ПРИПЕВ:
И Купала ночь и Купала ночь
Мы даем нам счастье надежды,
Тогда не огни зрения, а не пламя свечей,
Этот огонь - это волшебное сердце нагревается.
И Купала ночь и Купала ночь
Это расцветает в душах с любовью.
Вы верите только и в эту странную ночь
Мы поможем познакомиться с вами.
В ночь на Ивана, в ночь Купалы,
Ночью, когда магия не спит,
Ты ключ к счастью
Это может открыть сердца.
А ночь и Купала - горничная, и зовут,
Глаза твоего странного огня,
Может, не цветок, я искал тебя,
Ты стал моим счастьем с ключом.
ПРИПЕВ
ПОТЕРЯ
Припев 2p.
На Иване в ночь Купалы,
Папоротник расцветает на Купале.
На Иване в ночь Купалы,
Папоротник расцветает на Купале.
Что на мгновение сломается.
Свитан на Купале и цветок летом
Огонь горит посреди ночи.
Волшебный огонь нелегко встретить,
Потому что путь к удаче не просто.
В самом сердце человека выращивать эти цветы,
Счастье - это ключевое золото.
ПРИПЕВ:
И Купала ночь и Купала ночь
Мы даем нам счастье надежды,
Тогда не огни зрения, а не пламя свечей,
Этот огонь - это волшебное сердце нагревается.
И Купала ночь и Купала ночь
Это расцветает в душах с любовью.
Вы верите только и в эту странную ночь
Мы поможем познакомиться с вами.
В ночь на Ивана, в ночь Купалы,
Ночью, когда магия не спит,
Ты ключ к счастью
Это может открыть сердца.
А ночь и Купала - горничная, и зовут,
Глаза твоего странного огня,
Может, не цветок, я искал тебя,
Ты стал моим счастьем с ключом.
ПРИПЕВ
ПОТЕРЯ
Припев 2p.
На Иване в ночь Купалы,
Папоротник расцветает на Купале.
На Иване в ночь Купалы,
Папоротник расцветает на Купале.
Другие песни исполнителя: