Легенара - Куда уходят корабли
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Легенара - Куда уходят корабли - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ты расскажи мне о том
Куда уходят корабли
Расскажи что потом?
Когда на перегонки
С ветром?
Пусть маяки еще вдали
Но мы так мало друг другу сказали
Я рядом ты не один
И наши корабли не унесёт волнами
Если бы это была песня Ассаи
Мы вылечили мир бы, в миг от печали
Но я просто девчонка, из соседних дворов
Пою неумело и громко о том, что такое любовь
Я выросла там, где сложно выбиться
И прямо с утра, быстрее будет спиться
Давай осуди, за желанье пробиться
Пройди этот путь, чтоб в миг не сорваться
Колени ободраны, палёные кроссы
И изолентой гитара, держи выше нос
Я знаю, что не принцесса, а мир не Дисней
Но наши корабли еще плавают, и потому всё окей
Ты расскажи мне о том
Куда уходят корабли
Расскажи что потом?
Когда на перегонки
С ветром?
Пусть маяки еще вдали
Но мы так мало друг другу сказали
Я рядом ты не один
И наши корабли не унесёт волнами
Что скажет миру поколенье безотцовщин?
Кому жить на Руси сложней? кому проще?
Как перестать быть волками друг другу?
Как вырасти и не переставать верить в чудо?
Что хочешь донести вот этими песнями?
И как нам любить? Если мы разные?
Кто будет с тобой? Когда ничего не останется
Я так хочу это узнать, пока горит моё пламя
Колени ободраны, палёные кроссы
И изолентой гитара, держи выше нос
Я знаю, что не принцесса, а мир не Дисней
Но наши корабли еще плавают, и потому всё окей
Ты расскажи мне о том
Куда уходят корабли
Расскажи что потом?
Когда на перегонки
С ветром?
Пусть маяки еще вдали
Но мы так мало друг другу сказали
Я рядом ты не один
И наши корабли не унесёт волнами
Куда уходят корабли
Расскажи что потом?
Когда на перегонки
С ветром?
Пусть маяки еще вдали
Но мы так мало друг другу сказали
Я рядом ты не один
И наши корабли не унесёт волнами
Если бы это была песня Ассаи
Мы вылечили мир бы, в миг от печали
Но я просто девчонка, из соседних дворов
Пою неумело и громко о том, что такое любовь
Я выросла там, где сложно выбиться
И прямо с утра, быстрее будет спиться
Давай осуди, за желанье пробиться
Пройди этот путь, чтоб в миг не сорваться
Колени ободраны, палёные кроссы
И изолентой гитара, держи выше нос
Я знаю, что не принцесса, а мир не Дисней
Но наши корабли еще плавают, и потому всё окей
Ты расскажи мне о том
Куда уходят корабли
Расскажи что потом?
Когда на перегонки
С ветром?
Пусть маяки еще вдали
Но мы так мало друг другу сказали
Я рядом ты не один
И наши корабли не унесёт волнами
Что скажет миру поколенье безотцовщин?
Кому жить на Руси сложней? кому проще?
Как перестать быть волками друг другу?
Как вырасти и не переставать верить в чудо?
Что хочешь донести вот этими песнями?
И как нам любить? Если мы разные?
Кто будет с тобой? Когда ничего не останется
Я так хочу это узнать, пока горит моё пламя
Колени ободраны, палёные кроссы
И изолентой гитара, держи выше нос
Я знаю, что не принцесса, а мир не Дисней
Но наши корабли еще плавают, и потому всё окей
Ты расскажи мне о том
Куда уходят корабли
Расскажи что потом?
Когда на перегонки
С ветром?
Пусть маяки еще вдали
Но мы так мало друг другу сказали
Я рядом ты не один
И наши корабли не унесёт волнами
Tell me about it
Where the ships go
Tell me what happens next?
When the races
With the wind?
Even though the lighthouses are still far away
But we've said so little to each other
I'm here, you're not alone
And our ships won't be carried away by the waves
If this were Assai's song
We would heal the world, in an instant, from sorrow
But I'm just a girl, from the neighborhood
I sing, clumsily and loudly, about what love is
I grew up where it's hard to get ahead
And right from the morning, it'll be faster to drink
Come on, judge me for wanting to break through
Walk this path, so you don't fall apart in an instant
Skinned knees, burnt sneakers
And a guitar covered with duct tape, keep your chin up
I know I'm not a princess, and the world is not Disney
But our ships are still sailing, and so everything is okay
Tell me about
Where the ships go
Tell me what happens next?
When to race
With the wind? Even though the lighthouses are still far away,
But we've said so little to each other.
I'm here, you're not alone.
And our ships won't be washed away by the waves.
What will the fatherless generation tell the world?
Who finds life in Rus' harder? Who finds it easier?
How can we stop being wolves to each other?
How can we grow up and never stop believing in miracles?
What are you trying to convey with these songs?
And how can we love? If we're different?
Who will be with you? When nothing remains.
I so want to know this, while my flame burns.
Skinned knees, burnt sneakers.
And a guitar covered with duct tape, keep your chin up.
I know I'm not a princess, and the world isn't Disney.
But our ships are still sailing, and so everything is okay.
Tell me about...
Where the ships go.
Tell me what happens next?
When to race...
With the wind? The lighthouses may still be far away
But we've said so little to each other
I'm here for you, you're not alone
And our ships won't be washed away by the waves
Where the ships go
Tell me what happens next?
When the races
With the wind?
Even though the lighthouses are still far away
But we've said so little to each other
I'm here, you're not alone
And our ships won't be carried away by the waves
If this were Assai's song
We would heal the world, in an instant, from sorrow
But I'm just a girl, from the neighborhood
I sing, clumsily and loudly, about what love is
I grew up where it's hard to get ahead
And right from the morning, it'll be faster to drink
Come on, judge me for wanting to break through
Walk this path, so you don't fall apart in an instant
Skinned knees, burnt sneakers
And a guitar covered with duct tape, keep your chin up
I know I'm not a princess, and the world is not Disney
But our ships are still sailing, and so everything is okay
Tell me about
Where the ships go
Tell me what happens next?
When to race
With the wind? Even though the lighthouses are still far away,
But we've said so little to each other.
I'm here, you're not alone.
And our ships won't be washed away by the waves.
What will the fatherless generation tell the world?
Who finds life in Rus' harder? Who finds it easier?
How can we stop being wolves to each other?
How can we grow up and never stop believing in miracles?
What are you trying to convey with these songs?
And how can we love? If we're different?
Who will be with you? When nothing remains.
I so want to know this, while my flame burns.
Skinned knees, burnt sneakers.
And a guitar covered with duct tape, keep your chin up.
I know I'm not a princess, and the world isn't Disney.
But our ships are still sailing, and so everything is okay.
Tell me about...
Where the ships go.
Tell me what happens next?
When to race...
With the wind? The lighthouses may still be far away
But we've said so little to each other
I'm here for you, you're not alone
And our ships won't be washed away by the waves