Легенды Про - Цветок
текст песни
33
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Легенды Про - Цветок - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Не просто вырастить то, и вырастить тем,
Что может заменить слова, решить кучу проблем,
В замен подарит счастье, собой дурманя память,
Но только единицы смогут говорить с цветами.
Ты вырос тут, в этой земле, а мною был посажен,
Я тратил время и силы, что за тобой ухаживал,
А ты всего лишь цветок, обычное растение,
Но чтоб с тобой общаться, человек встает на колени,
Теперь и твой черед, пора покинуть землю,
Ты начал распускаться, свои кидая стебли,
Да, ты конечно красив, и жаль с тобой расставаться,
Но я ведь нищий старик и мне надо питаться.
Но ведь найдется тот, кто за тебя заплатит.
Вообще, зачем все это, и унижаться мне хватит.
Ты бесполезен для меня, лишь отнимаешь время,
Твоя посадка для меня была глупой затеей,
За мной никто не смотрит, я никому не нужен
И что с тобой, что без тебя, уже не будет хуже,
Ты молчалив до боли, любишь воду и ветер,
Хоть раз бы заговорил, хоть раз бы мне ответил.
Не ожидав ответа, старик услышал голос:
Послушай ты, ты слеп, ведь все не так уж просто,
Не задавай вопросов, ты не поймешь ответов,
Я помогу советом, но не забывай об этом,
Нет, ты не прав, и люди ошибаются в том,
Что каждый из цветков мечтает стать красивым букетом.
Ты многого не видишь, и мечтаешь лишь о том,
Что бы за чью то красоту получить на хлеб монеты.
Ты бы людей привел, и показал бесплатно,
Всю красоту, но я прошу, меня не надо лапать.
Как это людям объяснить, что сделать чтоб узнали,
На розах есть шипы, но для того чтоб их не ломали.
Постой, остепенись, останови свои руки,
Я лучше здесь завяну, дожидаясь зимней вьюги,
Или сломай и выкинь, так я не буду обязан,
Молча увядать, стоя на подоконнике в вазе,
Как экспонат на выставке, все без души, но в красках,
Я отстаю так неделю, все что вложил ты, напрасно,
Оставь меня здесь гнить, я так земле буду предан,
Давай сочтемся на этом, и закончим нашу беседу.
Старик не знал что ответить, его оставил там же.
Да бог с тобой, расти, но кто за тобой будет ухаживать?
Меня не будет скоро, мне меньше чем тебе осталось,
Ноги не держат, кашель, всех убивает старость.
Так и случилось потом, старик два дня еще прожил,
Старость сломала его, смерть подкосила все же.
Его предали земле, и сразу все забыли,
Нет ни креста, ни ограды на его могиле,
Как то все странно это, и вызывает сомнения,
Старик наверно понял, зачем вставал на колени,
И даже страшно как то, но стоит задуматься тут,
Ведь на его могиле, цветы теперь сами растут...
Что может заменить слова, решить кучу проблем,
В замен подарит счастье, собой дурманя память,
Но только единицы смогут говорить с цветами.
Ты вырос тут, в этой земле, а мною был посажен,
Я тратил время и силы, что за тобой ухаживал,
А ты всего лишь цветок, обычное растение,
Но чтоб с тобой общаться, человек встает на колени,
Теперь и твой черед, пора покинуть землю,
Ты начал распускаться, свои кидая стебли,
Да, ты конечно красив, и жаль с тобой расставаться,
Но я ведь нищий старик и мне надо питаться.
Но ведь найдется тот, кто за тебя заплатит.
Вообще, зачем все это, и унижаться мне хватит.
Ты бесполезен для меня, лишь отнимаешь время,
Твоя посадка для меня была глупой затеей,
За мной никто не смотрит, я никому не нужен
И что с тобой, что без тебя, уже не будет хуже,
Ты молчалив до боли, любишь воду и ветер,
Хоть раз бы заговорил, хоть раз бы мне ответил.
Не ожидав ответа, старик услышал голос:
Послушай ты, ты слеп, ведь все не так уж просто,
Не задавай вопросов, ты не поймешь ответов,
Я помогу советом, но не забывай об этом,
Нет, ты не прав, и люди ошибаются в том,
Что каждый из цветков мечтает стать красивым букетом.
Ты многого не видишь, и мечтаешь лишь о том,
Что бы за чью то красоту получить на хлеб монеты.
Ты бы людей привел, и показал бесплатно,
Всю красоту, но я прошу, меня не надо лапать.
Как это людям объяснить, что сделать чтоб узнали,
На розах есть шипы, но для того чтоб их не ломали.
Постой, остепенись, останови свои руки,
Я лучше здесь завяну, дожидаясь зимней вьюги,
Или сломай и выкинь, так я не буду обязан,
Молча увядать, стоя на подоконнике в вазе,
Как экспонат на выставке, все без души, но в красках,
Я отстаю так неделю, все что вложил ты, напрасно,
Оставь меня здесь гнить, я так земле буду предан,
Давай сочтемся на этом, и закончим нашу беседу.
Старик не знал что ответить, его оставил там же.
Да бог с тобой, расти, но кто за тобой будет ухаживать?
Меня не будет скоро, мне меньше чем тебе осталось,
Ноги не держат, кашель, всех убивает старость.
Так и случилось потом, старик два дня еще прожил,
Старость сломала его, смерть подкосила все же.
Его предали земле, и сразу все забыли,
Нет ни креста, ни ограды на его могиле,
Как то все странно это, и вызывает сомнения,
Старик наверно понял, зачем вставал на колени,
И даже страшно как то, но стоит задуматься тут,
Ведь на его могиле, цветы теперь сами растут...
Not just grow that, and grow that
What can replace the words, solve a bunch of problems,
In replacement will give happiness, a dope of memory,
But only units can speak with flowers.
You grew up here in this earth, and I was planted,
I spent time and effort that I looked after you,
And you are just a flower, an ordinary plant,
But in order to communicate with you, a person kneels,
Now is your turn, it's time to leave the earth,
You began to blossom, throwing your stems,
Yes, you are of course beautiful, and it’s a pity to part with you,
But I'm a poor old man and I need to eat.
But there will be someone who pays for you.
In general, why all this, and I have enough to humiliate myself.
You are useless for me, only take time
Your landing was a stupid venture for me,
Nobody looks behind me, nobody needs me
And what's wrong with you, that without you, it will no longer be worse,
You are silent to pain, you love water and wind,
At least once I would speak, at least once I would answer me.
Not expecting an answer, the old man heard a voice:
Listen, you are blind, because everything is not so simple,
Do not ask questions, you will not understand the answers,
I will help with advice, but do not forget about it,
No, you are wrong, and people are mistaken in that
That each of the flowers dreams of becoming a beautiful bouquet.
You can’t see much, and you only dream about
What kind of beauty to get coins for someone’s beauty.
You would bring people and show free
All the beauty, but I ask you, I don’t have to paw.
How to explain it to people what to do to find out,
There are spikes on the roses, but so that they are not broken.
Wait, settled down, stop your hands,
I’m better here to be a ovary, waiting for a winter blizzard,
Or break and throw it out, so I will not be obliged,
Silently fade, standing on the windowsill in a vase,
As an exhibit at the exhibition, everything is without a soul, but in colors,
I am like this for a week, all that you invested in vain,
Leave me to rot here, I will be so devoted to the earth,
Let's consider it on this, and finish our conversation.
The old man did not know what to answer, he left him there.
God be with you, grow, but who will care for you?
I will not be soon, I am less than you left,
They don’t hold their legs, cough, old age kills everyone.
And so it happened later, the old man lived for two days,
Old age broke him, Death undermined him nevertheless.
He was betrayed by the Earth, and everyone immediately forgot,
There is no cross or fence on his grave,
Somehow everything is strange, and it is doubtful
The old man probably understood why he knelt down,
And it’s even scary like that, but you should think here,
After all, on his grave, flowers are now growing ...
What can replace the words, solve a bunch of problems,
In replacement will give happiness, a dope of memory,
But only units can speak with flowers.
You grew up here in this earth, and I was planted,
I spent time and effort that I looked after you,
And you are just a flower, an ordinary plant,
But in order to communicate with you, a person kneels,
Now is your turn, it's time to leave the earth,
You began to blossom, throwing your stems,
Yes, you are of course beautiful, and it’s a pity to part with you,
But I'm a poor old man and I need to eat.
But there will be someone who pays for you.
In general, why all this, and I have enough to humiliate myself.
You are useless for me, only take time
Your landing was a stupid venture for me,
Nobody looks behind me, nobody needs me
And what's wrong with you, that without you, it will no longer be worse,
You are silent to pain, you love water and wind,
At least once I would speak, at least once I would answer me.
Not expecting an answer, the old man heard a voice:
Listen, you are blind, because everything is not so simple,
Do not ask questions, you will not understand the answers,
I will help with advice, but do not forget about it,
No, you are wrong, and people are mistaken in that
That each of the flowers dreams of becoming a beautiful bouquet.
You can’t see much, and you only dream about
What kind of beauty to get coins for someone’s beauty.
You would bring people and show free
All the beauty, but I ask you, I don’t have to paw.
How to explain it to people what to do to find out,
There are spikes on the roses, but so that they are not broken.
Wait, settled down, stop your hands,
I’m better here to be a ovary, waiting for a winter blizzard,
Or break and throw it out, so I will not be obliged,
Silently fade, standing on the windowsill in a vase,
As an exhibit at the exhibition, everything is without a soul, but in colors,
I am like this for a week, all that you invested in vain,
Leave me to rot here, I will be so devoted to the earth,
Let's consider it on this, and finish our conversation.
The old man did not know what to answer, he left him there.
God be with you, grow, but who will care for you?
I will not be soon, I am less than you left,
They don’t hold their legs, cough, old age kills everyone.
And so it happened later, the old man lived for two days,
Old age broke him, Death undermined him nevertheless.
He was betrayed by the Earth, and everyone immediately forgot,
There is no cross or fence on his grave,
Somehow everything is strange, and it is doubtful
The old man probably understood why he knelt down,
And it’s even scary like that, but you should think here,
After all, on his grave, flowers are now growing ...
Другие песни исполнителя: