Лена Ятчева - Грустный день
текст песни
30
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Лена Ятчева - Грустный день - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Слова: Вадима Мордаса.
Музыка: Лены Ятчевой.
1. Грустный день,
Омрачены сердца.
Темно на улице,
Не видно Солнца.
Я ищу тебя везде.
И в море, в небе, на Луне.
Я не могу найти её, одну,
Ту, которая знает: «Где нам найти покой?»
П. Подари лишь улыбку одну
И я точно тебя найду.
За большой стеной дождя,
Я увижу лучики света, они для тебя.
2. Серый день набивал тоску
И я знаю, что не умру.
Скоро мы споем эту песню вместе.
Нужно лишь только найти тебя.
П.
3. В большом городе снова ночь.
И я хочу бежать прочь.
Я не успокоюсь пока,
Не найду тебя.
П. Подари лишь улыбку одну
И я точно тебя найду.
За большой стеной дождя,
Я увижу лучики света и тебя.
4. Я подойду к тебе
И обниму тебя.
Сказав слова любви,
Мы взлетим в небеса.
Мы полетим с тобой,
Куда мечта звала.
Я захотел любить
И увидал тебя.
П. Ты подарила улыбку одну
И я знал, что тебя найду.
Нет дождя на моей душе
И я знал, что не умру.
07/06/2013
Музыка: Лены Ятчевой.
1. Грустный день,
Омрачены сердца.
Темно на улице,
Не видно Солнца.
Я ищу тебя везде.
И в море, в небе, на Луне.
Я не могу найти её, одну,
Ту, которая знает: «Где нам найти покой?»
П. Подари лишь улыбку одну
И я точно тебя найду.
За большой стеной дождя,
Я увижу лучики света, они для тебя.
2. Серый день набивал тоску
И я знаю, что не умру.
Скоро мы споем эту песню вместе.
Нужно лишь только найти тебя.
П.
3. В большом городе снова ночь.
И я хочу бежать прочь.
Я не успокоюсь пока,
Не найду тебя.
П. Подари лишь улыбку одну
И я точно тебя найду.
За большой стеной дождя,
Я увижу лучики света и тебя.
4. Я подойду к тебе
И обниму тебя.
Сказав слова любви,
Мы взлетим в небеса.
Мы полетим с тобой,
Куда мечта звала.
Я захотел любить
И увидал тебя.
П. Ты подарила улыбку одну
И я знал, что тебя найду.
Нет дождя на моей душе
И я знал, что не умру.
07/06/2013
Words: Vadim Mordas.
Music: Lena Yatcheva.
1. Sad day,
The hearts are overshadowed.
Dark on the street,
The sun is not visible.
I'm looking for you everywhere.
And in the sea, in the sky, on the moon.
I can't find her, one,
The one who knows: "Where do we find peace?"
P. Give only a smile alone
And I will definitely find you.
Behind the large wall of the rain,
I will see the rays of light, they are for you.
2. Gray day stuffed longing
And I know that I will not die.
Soon we will sing this song together.
You just need to find you.
P.
3. In the big city, night again.
And I want to run away.
I will not calm down yet
I will not find you.
P. Give only a smile alone
And I will definitely find you.
Behind the large wall of the rain,
I will see the rays of light and you.
4. I will come to you
And I will hug you.
Having said the words of love,
We will take off to heaven.
We will fly with you
Where did the dream call.
I wanted to love
And I saw you.
P. You gave a smile alone
And I knew that I would find you.
No rain in my soul
And I knew that I would not die.
07/06/2013
Music: Lena Yatcheva.
1. Sad day,
The hearts are overshadowed.
Dark on the street,
The sun is not visible.
I'm looking for you everywhere.
And in the sea, in the sky, on the moon.
I can't find her, one,
The one who knows: "Where do we find peace?"
P. Give only a smile alone
And I will definitely find you.
Behind the large wall of the rain,
I will see the rays of light, they are for you.
2. Gray day stuffed longing
And I know that I will not die.
Soon we will sing this song together.
You just need to find you.
P.
3. In the big city, night again.
And I want to run away.
I will not calm down yet
I will not find you.
P. Give only a smile alone
And I will definitely find you.
Behind the large wall of the rain,
I will see the rays of light and you.
4. I will come to you
And I will hug you.
Having said the words of love,
We will take off to heaven.
We will fly with you
Where did the dream call.
I wanted to love
And I saw you.
P. You gave a smile alone
And I knew that I would find you.
No rain in my soul
And I knew that I would not die.
07/06/2013