Ленин - Это было бы очень смешно, если бы не было так грустно
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ленин - Это было бы очень смешно, если бы не было так грустно - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Первый куплет:
У меня нет денег и у меня больше нет работы.
Прошедший праздник ни гроша не оставил, а ты
Ушла не прощаясь, оставив меня одиноким,
Телефон не оплачен и молчит так жестоко.
Если б я мог только, то рассказал тебе,
Как мы тот праздник с друзьями отметили.
Послан начальник был, после уволен я,
Мы продолжали пить, всё это отмечать.
Вызвали девушек, соседи вызвали,
Только не девушек, а к нам милицию.
Мы в некондиции песни им пели,
Жаль, что тебе рассказать не сумею.
Припев:
Это было бы очень смешно,
Если б не было так грустно.
Это было бы очень смешно,
Если б не было так грустно.
Это было бы очень смешно,
Если б не было так грустно.
Это было бы очень смешно,
Если б не было тааааак...
Это б бы, это б бы, это б бы было смешно...
Ха-ха, ха-ха, ха-хаааа...
Второй куплет:
У меня нет денег и у меня больше нет работы,
Пустая квартира, словно тюрьма, но выходить нет охоты.
Мне написала помадой на зеркале: (еее...еее...) ты неудачник!
Пока я к тебе одной спешил, из тех мест злачных:
Где мы с друзьями разбили полбара,
Кидаясь друг в друга сушеным кальмаром.
А после еще, вспоминав Джеки Чана,
Сломали в бильярдной все кии случайно.
Потом были в чайной, там нет алкоголя,
Но к счастью у нас оказалось с собою,
Казались довольны все столики рядом,
Но жирный охранник нас выкинул, гад!
Припев:
И это было бы очень смешно,
Если б не было так грустно.
Это было бы очень смешно,
Если б не было так грустно.
Это было бы очень смешно,
Если б не было так грустно.
Это было бы очень смешно,
Если б не было тааааак...
Да... может, был я не искренний,
И... друзья мне более близкие.
Но... пойми, самое чистое,
В моей жизни - это ты киска.
Да... может, был я не искренний,
И... друзья мне более близкие.
Но... пойми, самое чистое,
В моей жизни - это ты, это ты (это ты!)
Третий куплет:
У меня нет денег и у меня больше нет работы,
Ты ушла, написав: Не вернусь!
А я пою этот блюз,
Сегодня, наверно, тоже напьюсь
И буду петь этот блюз.
Сегодня тоже напьюсь
И буду петь этот блюз!
(петь этот блюз)
У меня нет денег и у меня больше нет работы.
Прошедший праздник ни гроша не оставил, а ты
Ушла не прощаясь, оставив меня одиноким,
Телефон не оплачен и молчит так жестоко.
Если б я мог только, то рассказал тебе,
Как мы тот праздник с друзьями отметили.
Послан начальник был, после уволен я,
Мы продолжали пить, всё это отмечать.
Вызвали девушек, соседи вызвали,
Только не девушек, а к нам милицию.
Мы в некондиции песни им пели,
Жаль, что тебе рассказать не сумею.
Припев:
Это было бы очень смешно,
Если б не было так грустно.
Это было бы очень смешно,
Если б не было так грустно.
Это было бы очень смешно,
Если б не было так грустно.
Это было бы очень смешно,
Если б не было тааааак...
Это б бы, это б бы, это б бы было смешно...
Ха-ха, ха-ха, ха-хаааа...
Второй куплет:
У меня нет денег и у меня больше нет работы,
Пустая квартира, словно тюрьма, но выходить нет охоты.
Мне написала помадой на зеркале: (еее...еее...) ты неудачник!
Пока я к тебе одной спешил, из тех мест злачных:
Где мы с друзьями разбили полбара,
Кидаясь друг в друга сушеным кальмаром.
А после еще, вспоминав Джеки Чана,
Сломали в бильярдной все кии случайно.
Потом были в чайной, там нет алкоголя,
Но к счастью у нас оказалось с собою,
Казались довольны все столики рядом,
Но жирный охранник нас выкинул, гад!
Припев:
И это было бы очень смешно,
Если б не было так грустно.
Это было бы очень смешно,
Если б не было так грустно.
Это было бы очень смешно,
Если б не было так грустно.
Это было бы очень смешно,
Если б не было тааааак...
Да... может, был я не искренний,
И... друзья мне более близкие.
Но... пойми, самое чистое,
В моей жизни - это ты киска.
Да... может, был я не искренний,
И... друзья мне более близкие.
Но... пойми, самое чистое,
В моей жизни - это ты, это ты (это ты!)
Третий куплет:
У меня нет денег и у меня больше нет работы,
Ты ушла, написав: Не вернусь!
А я пою этот блюз,
Сегодня, наверно, тоже напьюсь
И буду петь этот блюз.
Сегодня тоже напьюсь
И буду петь этот блюз!
(петь этот блюз)
First verse:
I have no money and I no longer have a job.
The past holiday did not leave a penny, and you
She left without saying goodbye, leaving me lonely,
The phone is not paid and is silent so cruelly.
If I could only, I told you
How we celebrated that holiday with friends.
The boss was sent, after that I was fired,
We continued to drink, to celebrate all this.
They called the girls, the neighbors called
Just not girls, but to us the police.
We sang to them in the disability of the song,
It is a pity that I won’t be able to tell you.
Chorus:
It would be very funny
If it weren’t so sad.
It would be very funny
If it weren’t so sad.
It would be very funny
If it weren’t so sad.
It would be very funny
If there were no taaaaak ...
It would be, it would be funny ...
Ha ha, ha ha, ha haaa ...
Second verse:
I have no money and I no longer have a job
An empty apartment is like a prison, but there is no hunting.
I wrote to me with lipstick on the mirror: (she ... she ...) you are a loser!
While I was in a hurry to you alone, from those places of the Zlamny:
Where my friends and I defeated half a bar,
Throwing at each other dried squid.
And after that, recalling Jackie Chan, recalling
They broke in the billiard room all Kii by chance.
Then they were in tea, there is no alcohol
But fortunately, it turned out with us,
All the tables seemed to be happy nearby,
But the fat guard threw us out, bastard!
Chorus:
And it would be very funny
If it weren’t so sad.
It would be very funny
If it weren’t so sad.
It would be very funny
If it weren’t so sad.
It would be very funny
If there were no taaaaak ...
Yes ... maybe I was not sincere,
And ... friends are closer to me.
But ... understand, the cleanest
In my life, you are a pussy.
Yes ... maybe I was not sincere,
And ... friends are closer to me.
But ... understand, the cleanest
In my life, it's you, it's you (it's you!)
The third verse:
I have no money and I no longer have a job
You left by writing: I will not return!
And I sing this blues
Today, I will probably get drunk too
And I will sing this blues.
Today I will also get drunk
And I will sing this blues!
(sing this blues)
I have no money and I no longer have a job.
The past holiday did not leave a penny, and you
She left without saying goodbye, leaving me lonely,
The phone is not paid and is silent so cruelly.
If I could only, I told you
How we celebrated that holiday with friends.
The boss was sent, after that I was fired,
We continued to drink, to celebrate all this.
They called the girls, the neighbors called
Just not girls, but to us the police.
We sang to them in the disability of the song,
It is a pity that I won’t be able to tell you.
Chorus:
It would be very funny
If it weren’t so sad.
It would be very funny
If it weren’t so sad.
It would be very funny
If it weren’t so sad.
It would be very funny
If there were no taaaaak ...
It would be, it would be funny ...
Ha ha, ha ha, ha haaa ...
Second verse:
I have no money and I no longer have a job
An empty apartment is like a prison, but there is no hunting.
I wrote to me with lipstick on the mirror: (she ... she ...) you are a loser!
While I was in a hurry to you alone, from those places of the Zlamny:
Where my friends and I defeated half a bar,
Throwing at each other dried squid.
And after that, recalling Jackie Chan, recalling
They broke in the billiard room all Kii by chance.
Then they were in tea, there is no alcohol
But fortunately, it turned out with us,
All the tables seemed to be happy nearby,
But the fat guard threw us out, bastard!
Chorus:
And it would be very funny
If it weren’t so sad.
It would be very funny
If it weren’t so sad.
It would be very funny
If it weren’t so sad.
It would be very funny
If there were no taaaaak ...
Yes ... maybe I was not sincere,
And ... friends are closer to me.
But ... understand, the cleanest
In my life, you are a pussy.
Yes ... maybe I was not sincere,
And ... friends are closer to me.
But ... understand, the cleanest
In my life, it's you, it's you (it's you!)
The third verse:
I have no money and I no longer have a job
You left by writing: I will not return!
And I sing this blues
Today, I will probably get drunk too
And I will sing this blues.
Today I will also get drunk
And I will sing this blues!
(sing this blues)
Другие песни исполнителя: