Леона Вишневська - Gloria
текст песни
9
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Леона Вишневська - Gloria - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Вона не розмовляла,вона читала на пам'ять Ахматову.
І ці три родинки на лівій щоці навскіс по діагоналі текстами набиті,
і ці орхідеї затиснуті пальцями міцно в руці,
і ці зіниці,наче з кориці,наче матові...
Ягідний пунш на мереживній скатертині тремтінням
в словах тихо розлитий.
Хребет у стільця сколіозом розхитаний...
Совість пришита до ліжка блідими нитками.
Вона вкрита лускою зовні,чекає,мов риба, свого поплавка.
Чекає,щоб місяць був у театральній повні...
Тоді вона еротично-легка,така іншомовна,
аристократично триматиме підборіддя...
У нього на плечах лупа,він декілька років поспіль носить
ганчір'я,
пахне акварельними фарбами і щоранку п'є з-під них воду.
...так невагомо виводить кожен контур,як алегорію,кожну лінію,малює її
зніжену,сонну,малює її нетверезою,малює її океаном,його хвилями...
Робить нариси обережними,пильними і в куточку підписує пензлем
"Gloria".
І ці три родинки на лівій щоці навскіс по діагоналі текстами набиті,
і ці орхідеї затиснуті пальцями міцно в руці,
і ці зіниці,наче з кориці,наче матові...
Ягідний пунш на мереживній скатертині тремтінням
в словах тихо розлитий.
Хребет у стільця сколіозом розхитаний...
Совість пришита до ліжка блідими нитками.
Вона вкрита лускою зовні,чекає,мов риба, свого поплавка.
Чекає,щоб місяць був у театральній повні...
Тоді вона еротично-легка,така іншомовна,
аристократично триматиме підборіддя...
У нього на плечах лупа,він декілька років поспіль носить
ганчір'я,
пахне акварельними фарбами і щоранку п'є з-під них воду.
...так невагомо виводить кожен контур,як алегорію,кожну лінію,малює її
зніжену,сонну,малює її нетверезою,малює її океаном,його хвилями...
Робить нариси обережними,пильними і в куточку підписує пензлем
"Gloria".
Она не говорила, она читала на память Ахматову.
И эти три семейки на левой щеке наискось по диагонали текстами набиты,
и эти орхидеи зажаты пальцами крепко в руке,
и эти зрачки, как из корицы, как матовые...
Ягодный пунш на кружевной скатерти дрожью
в словах тихо разлит.
Позвоночник у стула сколиозом расшатан.
Совесть пришита к кровати бледными нитями.
Она покрыта чешуей снаружи, ждет, как рыба, своего поплавка.
Ждет, чтобы луна была в театральном полнолунии...
Тогда она эротично-легкая, такая иноязычная,
аристократически будет держать подбородок...
У него на плечах перхоть, он несколько лет подряд носит
тряпье,
пахнет акварельными красками и каждое утро пьет из-под них воду.
...так невесомо выводит каждый контур, как аллегорию, каждую линию, рисует ее
изнеженную, сонную, рисует ее нетрезвой, рисует ее океаном, его волнами...
Делает очерки осторожными, бдительными и в уголке подписывает кистью.
"Gloria".
И эти три семейки на левой щеке наискось по диагонали текстами набиты,
и эти орхидеи зажаты пальцами крепко в руке,
и эти зрачки, как из корицы, как матовые...
Ягодный пунш на кружевной скатерти дрожью
в словах тихо разлит.
Позвоночник у стула сколиозом расшатан.
Совесть пришита к кровати бледными нитями.
Она покрыта чешуей снаружи, ждет, как рыба, своего поплавка.
Ждет, чтобы луна была в театральном полнолунии...
Тогда она эротично-легкая, такая иноязычная,
аристократически будет держать подбородок...
У него на плечах перхоть, он несколько лет подряд носит
тряпье,
пахнет акварельными красками и каждое утро пьет из-под них воду.
...так невесомо выводит каждый контур, как аллегорию, каждую линию, рисует ее
изнеженную, сонную, рисует ее нетрезвой, рисует ее океаном, его волнами...
Делает очерки осторожными, бдительными и в уголке подписывает кистью.
"Gloria".
Другие песни исполнителя: