Леона Вишневська - saudade
текст песни
19
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Леона Вишневська - saudade - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я все життя вчусь відчувати менше,
емоції на обличчі малюю пензлем.
Наче тиха,стримана гейша,
загортаю себе тканиною,бинтую поламані сумом ноги.
Я стаю до усіх цих речей терпимою...Зціпивши мотузкою зуби,
навіть коли ти буваєш надто різким та грубим,
коли очі від темряви стають вологими,я беру твою холодну долоню і грію її об
свої спалені болем груди.Грію впевнено.
Зірвати б тонни гриму,який на душі свинцем осів.
Вуста твої-пілігрими,обіймали шию,залишали на ній синці...
Ти від мене ніколи не йшов,швидше просто виходив...
як виходить з судини кров.
Як виходить штучне з моди.
Якщо говорити з тобою про тонкощі,якщо говорити в деталях.
Я,наче Жанна д'Арк,босоніж ступаю на вогнище
й,зітхнувши з полегшенням,чекаю...
коли мене нарешті вже спалять!
емоції на обличчі малюю пензлем.
Наче тиха,стримана гейша,
загортаю себе тканиною,бинтую поламані сумом ноги.
Я стаю до усіх цих речей терпимою...Зціпивши мотузкою зуби,
навіть коли ти буваєш надто різким та грубим,
коли очі від темряви стають вологими,я беру твою холодну долоню і грію її об
свої спалені болем груди.Грію впевнено.
Зірвати б тонни гриму,який на душі свинцем осів.
Вуста твої-пілігрими,обіймали шию,залишали на ній синці...
Ти від мене ніколи не йшов,швидше просто виходив...
як виходить з судини кров.
Як виходить штучне з моди.
Якщо говорити з тобою про тонкощі,якщо говорити в деталях.
Я,наче Жанна д'Арк,босоніж ступаю на вогнище
й,зітхнувши з полегшенням,чекаю...
коли мене нарешті вже спалять!
Я всю жизнь учусь чувствовать меньше,
эмоции на лице рисую кистью.
Словно тихая, сдержанная гейша,
заворачиваю себя тканью, бинтую поломанные грустью ноги.
Я становлюсь ко всем этим вещам терпимым...Сжав веревкой зубы,
даже когда ты бываешь слишком резким и грубым,
когда глаза от тьмы становятся влажными, я беру твою холодную ладонь и грею ее о
свою сожженную болью грудь. Грию уверенно.
Сорвать бы тонны грима, который на душе осел свинцом.
Уста твои-пилигримы, обнимали шею, оставляли на ней синяки...
Ты от меня никогда не уходил, скорее просто выходил...
как следует из сосуда кровь.
Как выходит искусственное из моды.
Если говорить с тобой о тонкостях, если говорить в деталях.
Я, как Жанна д'Арк, босиком ступаю на костер
и, вздохнув с облегчением, жду...
когда меня наконец-то уже сожгут!
эмоции на лице рисую кистью.
Словно тихая, сдержанная гейша,
заворачиваю себя тканью, бинтую поломанные грустью ноги.
Я становлюсь ко всем этим вещам терпимым...Сжав веревкой зубы,
даже когда ты бываешь слишком резким и грубым,
когда глаза от тьмы становятся влажными, я беру твою холодную ладонь и грею ее о
свою сожженную болью грудь. Грию уверенно.
Сорвать бы тонны грима, который на душе осел свинцом.
Уста твои-пилигримы, обнимали шею, оставляли на ней синяки...
Ты от меня никогда не уходил, скорее просто выходил...
как следует из сосуда кровь.
Как выходит искусственное из моды.
Если говорить с тобой о тонкостях, если говорить в деталях.
Я, как Жанна д'Арк, босиком ступаю на костер
и, вздохнув с облегчением, жду...
когда меня наконец-то уже сожгут!
Другие песни исполнителя: