Леонид Агутин и Orlando Valle - La noche oscura
текст песни
44
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Леонид Агутин и Orlando Valle - La noche oscura - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
La noche oscura, tan solo las balas silban sobre la estepa,
Solo el viento ruge en los cables, las estrellas se centellan.
En esta noche oscura, mi amada, yo sé que no duermes,
Y al lado de la cuna secas la lagrima, para que no la vean.
Como amo la profundidad de tus tiernos ojos,
Como quisiera tocarlos ahora, con mis labios.
Esta noche oscura, mi amada, divida a nosotros,
Y por la temible estepa oscura estamos separados.
Creo en ti, mi amiga querida,
Esta fe me resguardaba de las balas en la noche plomiza.
Estoy feliz y tranquilo en esta batalla temible,
Yo sé, que me recibirás con amor, pase lo que pase conmigo.
No temo a la muerte, muchas veces la encuentro aquí.
Y en este instante ella asecha por acá...
Tú me estás esperando al lado de la cuna sin dormir,
Y por eso, estoy seguro - nada me pasara.
Solo el viento ruge en los cables, las estrellas se centellan.
En esta noche oscura, mi amada, yo sé que no duermes,
Y al lado de la cuna secas la lagrima, para que no la vean.
Como amo la profundidad de tus tiernos ojos,
Como quisiera tocarlos ahora, con mis labios.
Esta noche oscura, mi amada, divida a nosotros,
Y por la temible estepa oscura estamos separados.
Creo en ti, mi amiga querida,
Esta fe me resguardaba de las balas en la noche plomiza.
Estoy feliz y tranquilo en esta batalla temible,
Yo sé, que me recibirás con amor, pase lo que pase conmigo.
No temo a la muerte, muchas veces la encuentro aquí.
Y en este instante ella asecha por acá...
Tú me estás esperando al lado de la cuna sin dormir,
Y por eso, estoy seguro - nada me pasara.
Темная ночь, только прихоти свист на степье,
Только ветер ревет на кабелях, звезды сверкаются.
В этой темной ночи, мой любимый, я знаю, что ты не спишь,
А рядом с колыбелью высушите слезу, чтобы они этого не видели.
Как я люблю глубину своих нежных глаз,
Как я хотел бы коснуться их сейчас, с моими губами.
Сегодня вечером, мой любимый, разделите нас,
И по страхованию темной степи, которую мы разделены.
Я верю в тебя, мой дорогой друг,
Эта вера была защищена от пуль в ночной палате.
Я счастлив и спокойно в этой страховой битве,
Я знаю, вы получите меня с любовью, что бы ни случилось со мной.
Я не боюсь смерти, много раз я нахожу встречу здесь.
А в этой моментах она Ascenda здесь ...
Вы ждете меня рядом с колыбелью без сна,
И за это, я уверен, - со мной ничего не случилось.
Только ветер ревет на кабелях, звезды сверкаются.
В этой темной ночи, мой любимый, я знаю, что ты не спишь,
А рядом с колыбелью высушите слезу, чтобы они этого не видели.
Как я люблю глубину своих нежных глаз,
Как я хотел бы коснуться их сейчас, с моими губами.
Сегодня вечером, мой любимый, разделите нас,
И по страхованию темной степи, которую мы разделены.
Я верю в тебя, мой дорогой друг,
Эта вера была защищена от пуль в ночной палате.
Я счастлив и спокойно в этой страховой битве,
Я знаю, вы получите меня с любовью, что бы ни случилось со мной.
Я не боюсь смерти, много раз я нахожу встречу здесь.
А в этой моментах она Ascenda здесь ...
Вы ждете меня рядом с колыбелью без сна,
И за это, я уверен, - со мной ничего не случилось.