Леонид Харитонов - Октава
текст песни
38
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Леонид Харитонов - Октава - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
муз. Римского-Корсакова
сл. Майкова
Гармонии стиха божественные тайны
Не думай разгадать по книгам мудрецов:
У брега сонных вод, один бродя, случайно,
Прислушайся душой к шептанью тростников,
Дубравы говору; их звук необычайный
Прочувствуй и пойми... В созвучии стихов
Невольно с уст твоих размерные октавы
Польются, звучные, как музыка дубравы.
1841
сл. Майкова
Гармонии стиха божественные тайны
Не думай разгадать по книгам мудрецов:
У брега сонных вод, один бродя, случайно,
Прислушайся душой к шептанью тростников,
Дубравы говору; их звук необычайный
Прочувствуй и пойми... В созвучии стихов
Невольно с уст твоих размерные октавы
Польются, звучные, как музыка дубравы.
1841
muses. Rimsky-Korsakov
Sl. Maikova
Harmony of the verse Divine Secrets
Do not think to solve the books of the sages:
Breg has sleepy waters, one wandering, by chance,
Listen to the whisper of the reeds,
Oak -speaking; Their sound is extraordinary
Feel and understand ... in consonance of poems
Involuntarily from your lips of dimensional octaves
Pour, sonorous, like the music of an oak tree.
1841
Sl. Maikova
Harmony of the verse Divine Secrets
Do not think to solve the books of the sages:
Breg has sleepy waters, one wandering, by chance,
Listen to the whisper of the reeds,
Oak -speaking; Their sound is extraordinary
Feel and understand ... in consonance of poems
Involuntarily from your lips of dimensional octaves
Pour, sonorous, like the music of an oak tree.
1841
Другие песни исполнителя: