Леонид Кострица - Мы, друзья, перелётные птицы
текст песни
49
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Леонид Кострица - Мы, друзья, перелётные птицы - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мы, друзья, перелетные птицы
слова А. Фатьянова, музыка В. Соловьева-Седого
Из кинофильма «Небесный тихоход»
Мы, друзья, перелетные птицы,
Только быт наш одним нехорош:
На земле не успели жениться,
А на небе жены не найдешь!
Припев:
Потому, потому что мы пилоты,
Небо наш, небо наш родимый дом.
Первым делом, первым делом — самолеты.
— Ну а девушки?
— А девушки — потом.
Нежный образ в душе ты голубишь,
Хочешь сердце навеки отдать;
Нынче встретишь, увидишь, полюбишь,
А назавтра приказ — улетать.
Чтоб с тоскою в пути не встречаться,
Вспоминая про ласковый взгляд,
Мы решили, друзья, не влюбляться
Даже в самых красивых девчат.
слова А. Фатьянова, музыка В. Соловьева-Седого
Из кинофильма «Небесный тихоход»
Мы, друзья, перелетные птицы,
Только быт наш одним нехорош:
На земле не успели жениться,
А на небе жены не найдешь!
Припев:
Потому, потому что мы пилоты,
Небо наш, небо наш родимый дом.
Первым делом, первым делом — самолеты.
— Ну а девушки?
— А девушки — потом.
Нежный образ в душе ты голубишь,
Хочешь сердце навеки отдать;
Нынче встретишь, увидишь, полюбишь,
А назавтра приказ — улетать.
Чтоб с тоскою в пути не встречаться,
Вспоминая про ласковый взгляд,
Мы решили, друзья, не влюбляться
Даже в самых красивых девчат.
We, friends, migratory birds
Words A. Fatyanova, Music V. Solovyova-Gray
From the movie "Heavenly Skin"
We, friends, migratory birds,
Only life is our one not good:
On Earth did not have time to marry
And in the sky of my wife you will not find!
Chorus:
Because we are pilots,
OUR SHEBY, SKY OUR RIGHT HOUSE.
First of all, the first thing is aircraft.
- Well, and girls?
- And the girls are later.
Delicate image in the soul you are pigeon,
Want to give my heart forever;
Today you will meet, see, love,
And the next day the order is to fly away.
So that you do not meet with the Quick
Remembering a gentle look
We decided, friends, do not fall in love
Even in the most beautiful girls.
Words A. Fatyanova, Music V. Solovyova-Gray
From the movie "Heavenly Skin"
We, friends, migratory birds,
Only life is our one not good:
On Earth did not have time to marry
And in the sky of my wife you will not find!
Chorus:
Because we are pilots,
OUR SHEBY, SKY OUR RIGHT HOUSE.
First of all, the first thing is aircraft.
- Well, and girls?
- And the girls are later.
Delicate image in the soul you are pigeon,
Want to give my heart forever;
Today you will meet, see, love,
And the next day the order is to fly away.
So that you do not meet with the Quick
Remembering a gentle look
We decided, friends, do not fall in love
Even in the most beautiful girls.
Другие песни исполнителя: