Лерыч, сорян что без спросу - Моя любовь
текст песни
43
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Лерыч, сорян что без спросу - Моя любовь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Моя первая Любовь была со мной лишь
В солнце и штиль.
И страшно было спросить,
Как ей все мои стихи?
Нравятся или нет?
Она считала меня иной
И говорила
Забудь про боль,
Зачем тебе этот лиричный бред;
Мое сердце кричало:
Хватит, уж лучше сгореть!
Моей первой Любви пришлось во мне умереть...
Моя вторая Любовь была послана будто с небес
Ей нравились птицы и лес
Меня пугал её интерес
Ко всему, в чем есть часть меня.
Со мной навечно слезы её
Она слышала сердце моё,
Что звучало на склоне дня.
Я знала, что мне, увы, её не обогреть
И второй Любви пришлось во мне умереть... Моя третья Любовь была громом средь ясного дня
Она измучила лишь меня
Своим звучанием, силой своей...
Знала о ней лишь я.
Мы были - два пожара лесных
Мы погасили друг друга в миг,
Но звон её остался звучать.
Мое сердце стонало: "Хватит, теперь - никогда!
И под клавиш плач Любовь во мне умерла... Я хочу, чтоб Любовь к тебе последней была,
Потому что лишь ты одна
Видишь во мне меня,
Даже если угас мой свет.
Я лишь хочу тебя попросить:
Покажи, как нужно ЛЮБИТЬ,
Как летать, когда крыльев нет?
Мое сердце, из-за тебя живое, поёт!
Я прошу, свети мне в жизни, Солнце моё...
В солнце и штиль.
И страшно было спросить,
Как ей все мои стихи?
Нравятся или нет?
Она считала меня иной
И говорила
Забудь про боль,
Зачем тебе этот лиричный бред;
Мое сердце кричало:
Хватит, уж лучше сгореть!
Моей первой Любви пришлось во мне умереть...
Моя вторая Любовь была послана будто с небес
Ей нравились птицы и лес
Меня пугал её интерес
Ко всему, в чем есть часть меня.
Со мной навечно слезы её
Она слышала сердце моё,
Что звучало на склоне дня.
Я знала, что мне, увы, её не обогреть
И второй Любви пришлось во мне умереть... Моя третья Любовь была громом средь ясного дня
Она измучила лишь меня
Своим звучанием, силой своей...
Знала о ней лишь я.
Мы были - два пожара лесных
Мы погасили друг друга в миг,
Но звон её остался звучать.
Мое сердце стонало: "Хватит, теперь - никогда!
И под клавиш плач Любовь во мне умерла... Я хочу, чтоб Любовь к тебе последней была,
Потому что лишь ты одна
Видишь во мне меня,
Даже если угас мой свет.
Я лишь хочу тебя попросить:
Покажи, как нужно ЛЮБИТЬ,
Как летать, когда крыльев нет?
Мое сердце, из-за тебя живое, поёт!
Я прошу, свети мне в жизни, Солнце моё...
My first love was with me only
In the sun and calm.
And it was scary to ask
How can she all my poems?
Do you like it or not?
She considered me different
And she said
Forget about the pain
Why do you need this lyrical nonsense;
My heart shouted:
Enough, it’s better to burn!
My first love had to die in me ...
My second love was sent from heaven
She liked birds and forest
Her interest scared me
To everything that is part of me.
Her tears forever with me
She heard my heart,
What sounded on the slope of the day.
I knew that, alas, I could not warm her
And the second love had to die in me ... My third love was a thunder in the middle of a clear day
She exhausted only me
With your sound, your power ...
Only I knew about her.
We were - two forest fires
We extinguished each other in a moment
But her ringing remained to sound.
My heart moaned: "Enough, now - never!
And under the keys the cry of love in me died ... I want love for you the last to be,
Because only you are alone
You see me in me
Even if my light faded.
I just want to ask you:
Show how to love
How to fly when there are no wings?
My heart, living because of you, sings!
I ask, shine in my life, my sun ...
In the sun and calm.
And it was scary to ask
How can she all my poems?
Do you like it or not?
She considered me different
And she said
Forget about the pain
Why do you need this lyrical nonsense;
My heart shouted:
Enough, it’s better to burn!
My first love had to die in me ...
My second love was sent from heaven
She liked birds and forest
Her interest scared me
To everything that is part of me.
Her tears forever with me
She heard my heart,
What sounded on the slope of the day.
I knew that, alas, I could not warm her
And the second love had to die in me ... My third love was a thunder in the middle of a clear day
She exhausted only me
With your sound, your power ...
Only I knew about her.
We were - two forest fires
We extinguished each other in a moment
But her ringing remained to sound.
My heart moaned: "Enough, now - never!
And under the keys the cry of love in me died ... I want love for you the last to be,
Because only you are alone
You see me in me
Even if my light faded.
I just want to ask you:
Show how to love
How to fly when there are no wings?
My heart, living because of you, sings!
I ask, shine in my life, my sun ...