Лёша Порш - Что называют любовью
текст песни
41
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Лёша Порш - Что называют любовью - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Что называют любовью
Это чистое чувство, оставляет пятна на холсте,
Я бью стекла, она рисует сердечки на листе,
И когда не вместе, в голове уместны лишь мысли о мести,
И каждые новые вести о ней, как добивание,
Где она и с кем она, ревность, как схема демона,
Рождает злобу, я готов к войне, оружия Боже дай мне,
На кону моё терпение, я бессилен против этой силы,
Любовь ты поначалу так красива,
Но позже в плен взяла и укусила,
Обжигая сердце холодом, воспоминания, в горле ком,
Понимаю что далеко ты, и хочется впасть в кому,
И хочется для всех стать незнакомым,
Убить ее и оказаться вне закона,
Зато дышать начать спокойно,
Пока жива она, я живой покойник,
Израненный фанатик, пленник преданный,
Плевал на то, что его предали,
Я как и все чем-то болею, стоя на коленях,
Мне каждый миг тот дорог,
И каждый шаг тебе на встречу будто подвиг,
И с каждым шагом, будто что-то понял,
И с каждым днем, все сильнее, все горит огнем,
Я устал жить твоим враньем, бесноватая,
Я пишу ходатайство, в посольство божье,
Изгнать из тебя бесов, что в тебе так много весят,
Заходит солнце, выходит месяц,
И начинается тоска, что затаскает до смерти,
Я прошу, помоги мне Господи,
Пусть меня попустит, хотя бы к осени,
Чтобы с листьями падали с плеч горы,
Если былая боль и ссоры, хотят оставить шрам,
Творец, я прошу, сделай его узором…
Где она и с кем она, ревность, как схема демона,
От заботы к мести, от ненависти,
мосты к любви, и обратно, просты и непонятны...
Это чистое чувство оставляет пятна на холсте,
Пора оставить эту картину в темноте,
Для нее настал вечный вечер и без единой свечи,
И мне не легче, от фразы время лечит,
Если так то, время плииис беги быстрее,
Беги, беги, я за тобой успею, мне лишь забыть бы о потере,
Память, о которой, до сих пор стучится в двери,
Просит открыть, соблазняя лживой сладкой трелью,
Куда приятней слушать звуки дрели,
По крайней мере, не будет иллюзий и обмана,
Может и правда любви достойно только мама?...
Это чистое чувство, оставляет пятна на холсте,
Я бью стекла, она рисует сердечки на листе,
И когда не вместе, в голове уместны лишь мысли о мести,
И каждые новые вести о ней, как добивание,
Где она и с кем она, ревность, как схема демона,
Рождает злобу, я готов к войне, оружия Боже дай мне,
На кону моё терпение, я бессилен против этой силы,
Любовь ты поначалу так красива,
Но позже в плен взяла и укусила,
Обжигая сердце холодом, воспоминания, в горле ком,
Понимаю что далеко ты, и хочется впасть в кому,
И хочется для всех стать незнакомым,
Убить ее и оказаться вне закона,
Зато дышать начать спокойно,
Пока жива она, я живой покойник,
Израненный фанатик, пленник преданный,
Плевал на то, что его предали,
Я как и все чем-то болею, стоя на коленях,
Мне каждый миг тот дорог,
И каждый шаг тебе на встречу будто подвиг,
И с каждым шагом, будто что-то понял,
И с каждым днем, все сильнее, все горит огнем,
Я устал жить твоим враньем, бесноватая,
Я пишу ходатайство, в посольство божье,
Изгнать из тебя бесов, что в тебе так много весят,
Заходит солнце, выходит месяц,
И начинается тоска, что затаскает до смерти,
Я прошу, помоги мне Господи,
Пусть меня попустит, хотя бы к осени,
Чтобы с листьями падали с плеч горы,
Если былая боль и ссоры, хотят оставить шрам,
Творец, я прошу, сделай его узором…
Где она и с кем она, ревность, как схема демона,
От заботы к мести, от ненависти,
мосты к любви, и обратно, просты и непонятны...
Это чистое чувство оставляет пятна на холсте,
Пора оставить эту картину в темноте,
Для нее настал вечный вечер и без единой свечи,
И мне не легче, от фразы время лечит,
Если так то, время плииис беги быстрее,
Беги, беги, я за тобой успею, мне лишь забыть бы о потере,
Память, о которой, до сих пор стучится в двери,
Просит открыть, соблазняя лживой сладкой трелью,
Куда приятней слушать звуки дрели,
По крайней мере, не будет иллюзий и обмана,
Может и правда любви достойно только мама?...
What is called love
This pure feeling leaves spots on the canvas,
I beat the glass, she draws hearts on the sheet,
And when not together, only thoughts about revenge are appropriate in my head,
And every new news about her, like finishing,
Where is she and with whom she is, jealousy, like a scheme of a demon,
Gives rise to anger, I am ready for war, give my weapons to me,
My patience is at stake, I am powerless against this power,
Love you are at first so beautiful,
But later she captured and bit,
Firing the heart with cold, memories, in the throat of com,
I understand that you are far away, and I want to fall into a coma,
And I would like to become unfamiliar for everyone,
Kill her and be outlawed,
But to breathe calmly,
While she is alive, I am a living dead,
Wounded fanatic, prisoner devoted,
I spat on the fact that he was betrayed
I, like everything, are sick, kneeling,
Every moment I am dear to me
And every step to meet you like a feat,
And with every step, as if I understood something,
And every day, more and more, everything burns with fire,
I'm tired of living your lies, demoniac,
I am writing a petition to the Embassy of God,
Expel the demons from you that they weigh so much in you,
The sun comes in, a month comes out
And longing begins, which drags to death,
I ask, help me, Lord,
Let him let me in, at least by the fall,
So that the mountains fall with the leaves,
If the former pain and quarrels, they want to leave the scar,
Creator, I ask, make him a pattern ...
Where is she and with whom she is, jealousy, like a scheme of a demon,
From caring for revenge, from hatred,
Bridges for love, and vice versa, are simple and incomprehensible ...
This pure feeling leaves spots on the canvas,
It's time to leave this picture in the dark,
An eternal evening came for her and without a single candle,
And it is not easier for me, the time heals from the phrase,
If so, the time of the Pliis run faster,
Run, run, I will have time for you, I would only forget about the loss,
Memory that is still knocking on the door,
Asks to open, seducing a false sweet trill,
It is much more pleasant to listen to the sounds of a drill,
At least there will be no illusions and deception,
Maybe the truth is only worthy of mom? ...
This pure feeling leaves spots on the canvas,
I beat the glass, she draws hearts on the sheet,
And when not together, only thoughts about revenge are appropriate in my head,
And every new news about her, like finishing,
Where is she and with whom she is, jealousy, like a scheme of a demon,
Gives rise to anger, I am ready for war, give my weapons to me,
My patience is at stake, I am powerless against this power,
Love you are at first so beautiful,
But later she captured and bit,
Firing the heart with cold, memories, in the throat of com,
I understand that you are far away, and I want to fall into a coma,
And I would like to become unfamiliar for everyone,
Kill her and be outlawed,
But to breathe calmly,
While she is alive, I am a living dead,
Wounded fanatic, prisoner devoted,
I spat on the fact that he was betrayed
I, like everything, are sick, kneeling,
Every moment I am dear to me
And every step to meet you like a feat,
And with every step, as if I understood something,
And every day, more and more, everything burns with fire,
I'm tired of living your lies, demoniac,
I am writing a petition to the Embassy of God,
Expel the demons from you that they weigh so much in you,
The sun comes in, a month comes out
And longing begins, which drags to death,
I ask, help me, Lord,
Let him let me in, at least by the fall,
So that the mountains fall with the leaves,
If the former pain and quarrels, they want to leave the scar,
Creator, I ask, make him a pattern ...
Where is she and with whom she is, jealousy, like a scheme of a demon,
From caring for revenge, from hatred,
Bridges for love, and vice versa, are simple and incomprehensible ...
This pure feeling leaves spots on the canvas,
It's time to leave this picture in the dark,
An eternal evening came for her and without a single candle,
And it is not easier for me, the time heals from the phrase,
If so, the time of the Pliis run faster,
Run, run, I will have time for you, I would only forget about the loss,
Memory that is still knocking on the door,
Asks to open, seducing a false sweet trill,
It is much more pleasant to listen to the sounds of a drill,
At least there will be no illusions and deception,
Maybe the truth is only worthy of mom? ...