Лев Вайнштейн - В домотканом, деревянном городке
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Лев Вайнштейн - В домотканом, деревянном городке - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
В домотканом, деревянном городке
Где гармоникой по улицам мостки
Где мы с летчиком, сойдясь накоротке
Пили спирт от непогоды и тоски
Где, как черный хвост кошачий на ветру
Прямо в небо дым из печи над трубой
Где всю ночь скрипучий флюгер на ветру
С петушиным криком крутит головой
Где с утра ветра, а к вечеру дожди
Где и солнца не увидишь из-за туч
Где, куда ты ни поедешь, так и жди —
На распутье встретишь камень бел-горюч, —
В этом городе пять дней я тосковал
Как с тобой, хотел — не мог расстаться с ним
В этом городе тебя я вспоминал
Очень редко добрым словом, чаще — злым
Этот город весь, как твой большой портрет
С колдовством и несчастливой ворожбой
С переменчивой погодою чуть свет
По ночам, как ты, с короной золотой
Этот город мне не видеть бы совсем
А увидев, с ним расстаться поскорей
Он, как ты, вчера не дорог был ничем
Как тебя, сегодня нет его милей
Засыпают деревянные дома
Спят солдаты, снег валит через порог…
Где ты бродишь, с кем поешь, моя зима?
Кто опять тебе забыть меня помог
Где гармоникой по улицам мостки
Где мы с летчиком, сойдясь накоротке
Пили спирт от непогоды и тоски
Где, как черный хвост кошачий на ветру
Прямо в небо дым из печи над трубой
Где всю ночь скрипучий флюгер на ветру
С петушиным криком крутит головой
Где с утра ветра, а к вечеру дожди
Где и солнца не увидишь из-за туч
Где, куда ты ни поедешь, так и жди —
На распутье встретишь камень бел-горюч, —
В этом городе пять дней я тосковал
Как с тобой, хотел — не мог расстаться с ним
В этом городе тебя я вспоминал
Очень редко добрым словом, чаще — злым
Этот город весь, как твой большой портрет
С колдовством и несчастливой ворожбой
С переменчивой погодою чуть свет
По ночам, как ты, с короной золотой
Этот город мне не видеть бы совсем
А увидев, с ним расстаться поскорей
Он, как ты, вчера не дорог был ничем
Как тебя, сегодня нет его милей
Засыпают деревянные дома
Спят солдаты, снег валит через порог…
Где ты бродишь, с кем поешь, моя зима?
Кто опять тебе забыть меня помог
In a homespun, wooden town
Where the concertina walks along the streets
Where are the pilot and I, having a short meeting?
Drank alcohol to cope with bad weather and melancholy
Where, like a black cat's tail in the wind
Smoke from the stove above the chimney straight into the sky
Where the weather vane creaks in the wind all night
Turns his head with a rooster's crow
Where there is wind in the morning and rain in the evening
Where you can’t even see the sun because of the clouds
Where, wherever you go, just wait -
At a crossroads you will meet a white-flammable stone, -
In this city for five days I was homesick
Like with you, I wanted to but couldn’t part with him
In this city I remembered you
Very rarely with a kind word, more often with an evil one
This whole city is like your big portrait
With witchcraft and unlucky fortune telling
With changeable weather it's barely light
At night, like you, with a golden crown
I wouldn't see this city at all
And when you see it, you have to part with it quickly
He, like you, was worth nothing yesterday
How are you, today he is not dearer
Wooden houses are falling asleep
The soldiers are sleeping, snow is falling over the threshold...
Where do you wander, who do you eat with, my winter?
Who helped you forget me again
Where the concertina walks along the streets
Where are the pilot and I, having a short meeting?
Drank alcohol to cope with bad weather and melancholy
Where, like a black cat's tail in the wind
Smoke from the stove above the chimney straight into the sky
Where the weather vane creaks in the wind all night
Turns his head with a rooster's crow
Where there is wind in the morning and rain in the evening
Where you can’t even see the sun because of the clouds
Where, wherever you go, just wait -
At a crossroads you will meet a white-flammable stone, -
In this city for five days I was homesick
Like with you, I wanted to but couldn’t part with him
In this city I remembered you
Very rarely with a kind word, more often with an evil one
This whole city is like your big portrait
With witchcraft and unlucky fortune telling
With changeable weather it's barely light
At night, like you, with a golden crown
I wouldn't see this city at all
And when you see it, you have to part with it quickly
He, like you, was worth nothing yesterday
How are you, today he is not dearer
Wooden houses are falling asleep
The soldiers are sleeping, snow is falling over the threshold...
Where do you wander, who do you eat with, my winter?
Who helped you forget me again
Другие песни исполнителя: