Лигапье - Мы будем жить
текст песни
12
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Лигапье - Мы будем жить - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мы будем жить
==========
Мы идём по дрейфующим льдинам,
Переступая с одной на одну,
Мы живём в чужих паутинах
И свою сплели не одну.
Мы купаемся в море безумья
До поры, что приходит сама,
Эх, Судьбинушка, злая колдунья,
Не дай нам съехать с ума.
Как мало нас осталось
И всегда будет так не хватать.
Починим, всё, что сломалось
И не будем больше ломать.
А если мы успеем
Свою зажечь в небе звезду,
Сможем ли, сумеем
Жизнь уберечь не одну.
А если мы станем, как те,
Кто ломает и рушит,
Испепеляет, плюёт кислотой...
Но ты не такой,
Меня тоже учили
Творить, создавать и дарить
И мы будем жить.
* * *
Мы ждём пока нас кто-то клюнет,
Но а сами ни шагу вперёд
Через левое три раза плюнем,
Вот такой мы ленивый народ
Мы пережили стольких подонков,
И ещё стольких переживём,
Мы рассыпали столько осколков,
Что все их не соберём
Как мало нас осталось
И всегда будет так не хватать.
Починим, всё, что сломалось
И не будем больше ломать.
А если мы успеем
Свою зажечь в небе звезду,
Сможем ли, сумеем
Жизнь уберечь не одну.
А если мы станем, как те,
Кто ломает и рушит,
Испепеляет, плюёт кислотой...
Но ты не такой,
Меня тоже учили
Творить, создавать и дарить
И мы будем жить.
==========
Мы идём по дрейфующим льдинам,
Переступая с одной на одну,
Мы живём в чужих паутинах
И свою сплели не одну.
Мы купаемся в море безумья
До поры, что приходит сама,
Эх, Судьбинушка, злая колдунья,
Не дай нам съехать с ума.
Как мало нас осталось
И всегда будет так не хватать.
Починим, всё, что сломалось
И не будем больше ломать.
А если мы успеем
Свою зажечь в небе звезду,
Сможем ли, сумеем
Жизнь уберечь не одну.
А если мы станем, как те,
Кто ломает и рушит,
Испепеляет, плюёт кислотой...
Но ты не такой,
Меня тоже учили
Творить, создавать и дарить
И мы будем жить.
* * *
Мы ждём пока нас кто-то клюнет,
Но а сами ни шагу вперёд
Через левое три раза плюнем,
Вот такой мы ленивый народ
Мы пережили стольких подонков,
И ещё стольких переживём,
Мы рассыпали столько осколков,
Что все их не соберём
Как мало нас осталось
И всегда будет так не хватать.
Починим, всё, что сломалось
И не будем больше ломать.
А если мы успеем
Свою зажечь в небе звезду,
Сможем ли, сумеем
Жизнь уберечь не одну.
А если мы станем, как те,
Кто ломает и рушит,
Испепеляет, плюёт кислотой...
Но ты не такой,
Меня тоже учили
Творить, создавать и дарить
И мы будем жить.
We will live
==========
We are walking on drifting ice floes,
Stepping from one to one,
We live in other people's webs
And they wove more than one of their own.
We're swimming in a sea of madness
Until the time that comes on its own,
Eh, Fate, the evil witch,
Don't let us go crazy.
How few of us are left
And will always be so missed.
We'll fix everything that's broken
And we won't break it anymore.
And if we have time
Light your own star in the sky,
Can we, can we?
Save more than one life.
And if we become like those
Who breaks and destroys,
Incinerates, spits acid...
But you're not like that
I was also taught
Create, create and give
And we will live.
* * *
We're waiting for someone to peck us,
But they themselves don’t take a step forward
Let's spit through the left three times,
We are such lazy people
We've survived so many scumbags
And we will survive so many more,
We've scattered so many pieces
That we won’t collect them all
How few of us are left
And will always be so missed.
We'll fix everything that's broken
And we won't break it anymore.
And if we have time
Light your own star in the sky,
Can we, can we?
Save more than one life.
And if we become like those
Who breaks and destroys,
Incinerates, spits acid...
But you're not like that
I was also taught
Create, create and give
And we will live.
==========
We are walking on drifting ice floes,
Stepping from one to one,
We live in other people's webs
And they wove more than one of their own.
We're swimming in a sea of madness
Until the time that comes on its own,
Eh, Fate, the evil witch,
Don't let us go crazy.
How few of us are left
And will always be so missed.
We'll fix everything that's broken
And we won't break it anymore.
And if we have time
Light your own star in the sky,
Can we, can we?
Save more than one life.
And if we become like those
Who breaks and destroys,
Incinerates, spits acid...
But you're not like that
I was also taught
Create, create and give
And we will live.
* * *
We're waiting for someone to peck us,
But they themselves don’t take a step forward
Let's spit through the left three times,
We are such lazy people
We've survived so many scumbags
And we will survive so many more,
We've scattered so many pieces
That we won’t collect them all
How few of us are left
And will always be so missed.
We'll fix everything that's broken
And we won't break it anymore.
And if we have time
Light your own star in the sky,
Can we, can we?
Save more than one life.
And if we become like those
Who breaks and destroys,
Incinerates, spits acid...
But you're not like that
I was also taught
Create, create and give
And we will live.
Другие песни исполнителя: