Лигапье - Со страшной силой
текст песни
11
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Лигапье - Со страшной силой - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Со страшной силой
=================
Со страшной силой меня к тебе тянет
И не удержаться, и руки ломать,
И наблюдать, как другой обнимает,
Держать за зубами, терпеть и молчать.
Вновь не совпадают наши свободы,
Снова ты не одна, то я не один,
Мы только с тобой одни такие в природе,
Мы звезду не зажжом, миров не создадим.
Припев.
Я не стану тебя добиваться,
Ты из тех, кто выбирает сама,
Пред тобой не стану я унижаться
И сходить, как обычно, с ума.
Лучше всех я и ты это знаешь,
Наплевать на мой внутренний мир,
По одёжке меня провожаешь,
Ты мой ангел и демон, идол и кумир.
Рядом с тобой весь мир замирает
И у меня сердце еле стучит,
Кто-то домой к себе приглашает,
Дышит под ухом, на плече моём спит
Вроде забыл и больше не вспоминаю,
Но вдруг о себе ты напомнишь сама.
Брошу всё, полечу, и ты это знаешь,
Скажи, тебе в кайф так мучить меня?
Припев.
Мы с тобой навсегда и навеки мы вместе,
Но в другой жизни, в параллельных мирах.
Этот город большой, но нам он так тесен,
Он весь нами пропитан и нами пропах.
И хотелось бы не пересекаться,
Жить, чтобы не увидеться вновь никогда,
Быть вместе легко, тяжело расставаться,
Мы были и будем, и беда не беда.
=================
Со страшной силой меня к тебе тянет
И не удержаться, и руки ломать,
И наблюдать, как другой обнимает,
Держать за зубами, терпеть и молчать.
Вновь не совпадают наши свободы,
Снова ты не одна, то я не один,
Мы только с тобой одни такие в природе,
Мы звезду не зажжом, миров не создадим.
Припев.
Я не стану тебя добиваться,
Ты из тех, кто выбирает сама,
Пред тобой не стану я унижаться
И сходить, как обычно, с ума.
Лучше всех я и ты это знаешь,
Наплевать на мой внутренний мир,
По одёжке меня провожаешь,
Ты мой ангел и демон, идол и кумир.
Рядом с тобой весь мир замирает
И у меня сердце еле стучит,
Кто-то домой к себе приглашает,
Дышит под ухом, на плече моём спит
Вроде забыл и больше не вспоминаю,
Но вдруг о себе ты напомнишь сама.
Брошу всё, полечу, и ты это знаешь,
Скажи, тебе в кайф так мучить меня?
Припев.
Мы с тобой навсегда и навеки мы вместе,
Но в другой жизни, в параллельных мирах.
Этот город большой, но нам он так тесен,
Он весь нами пропитан и нами пропах.
И хотелось бы не пересекаться,
Жить, чтобы не увидеться вновь никогда,
Быть вместе легко, тяжело расставаться,
Мы были и будем, и беда не беда.
With terrible force
====================
With terrible force I am drawn to you
And do not resist, and break your hands,
And observe how the other hugs,
Keep your teeth, endure and be silent.
Our freedoms do not coincide again,
You are not alone again, then I'm not alone
We are only the same with you in nature,
We are not lighting a star, we will not create worlds.
Chorus.
I will not seek you
You are one of those who choose yourself
I will not humiliate myself before you
And go, as usual, crazy.
The best of all I and you know that
Do not give a damn about my inner world
You see me off on the clothes,
You are my angel and demon, idol and idol.
The whole world is freezing next to you
And my heart is barely knocking,
Someone invites home to him,
Breathes under the ear, sleeps on my shoulder
It seems to have forgotten and I don't remember anymore
But suddenly you will remind you yourself.
I will throw everything, I will fly, and you know that,
Tell me, do you have a high to torment me?
Chorus.
You and I are forever and forever we are together
But in another life, in parallel worlds.
This city is large, but it is so cramped for us,
He is all saturated with us and we smelled.
And I would like not to cross
Live so as not to see you again,
It’s easy to part, it’s hard to part,
We were and will be, and trouble does not matter.
====================
With terrible force I am drawn to you
And do not resist, and break your hands,
And observe how the other hugs,
Keep your teeth, endure and be silent.
Our freedoms do not coincide again,
You are not alone again, then I'm not alone
We are only the same with you in nature,
We are not lighting a star, we will not create worlds.
Chorus.
I will not seek you
You are one of those who choose yourself
I will not humiliate myself before you
And go, as usual, crazy.
The best of all I and you know that
Do not give a damn about my inner world
You see me off on the clothes,
You are my angel and demon, idol and idol.
The whole world is freezing next to you
And my heart is barely knocking,
Someone invites home to him,
Breathes under the ear, sleeps on my shoulder
It seems to have forgotten and I don't remember anymore
But suddenly you will remind you yourself.
I will throw everything, I will fly, and you know that,
Tell me, do you have a high to torment me?
Chorus.
You and I are forever and forever we are together
But in another life, in parallel worlds.
This city is large, but it is so cramped for us,
He is all saturated with us and we smelled.
And I would like not to cross
Live so as not to see you again,
It’s easy to part, it’s hard to part,
We were and will be, and trouble does not matter.
Другие песни исполнителя: