Лиля Брик - Стена
текст песни
7
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Лиля Брик - Стена - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Разве руки меня послушают,
Когда им прикажу: " хватит!"?
Наберу этих цифр одиннадцать,
Замерев на краю кровати.
И в самом разгаре ночи
Разбужу тебя, удивленную,
Хоть бы он умер...
Небольшая часть моей жизни выскользает,
из закрытой комнаты волочится среди людей.
Я знаю мне хватит четверти часа, чтоб дойти
до крайней степени отвращения к себе.
Неужели другие тоже так страдают...
Тело напряжено, сковано и причинят боль:
оно слишком моё и бесстыдное.
Эти губы утратили всю свою плотоядность,
но всё же только они живут на замурованном лице.
Оффка, паффка, суффка!
Хочешь ещё?
Я отнял тебя у датского моряка,
мы чуть было не подрались,
но я заплатил сполна.
И он позволил тебя увести,
но это был лишь чистый фарс,
не знаю кто тебя подослал,
во всяком случае, ты мразь.
Не нужно ничего отвечать, его недоверие возрастёт.
Он больше ничего не скажет,
оффка, паффка, суффка, хочешь ещё?
Я верил всему, что ты говорила,
молчать! Сейчас они придут...
И я сижу уронив руки, что-то пишу, зеваю и жду.
Уверен, ты подала им знак,
продолжая висеть у меня на руке,
но я был слишком поглощён церемонией во мне.
Я начинаю согреваться, мне становится хорошо,
к горлу подступает рвота,
оффка, паффка, суффка, хочешь ещё?
Когда им прикажу: " хватит!"?
Наберу этих цифр одиннадцать,
Замерев на краю кровати.
И в самом разгаре ночи
Разбужу тебя, удивленную,
Хоть бы он умер...
Небольшая часть моей жизни выскользает,
из закрытой комнаты волочится среди людей.
Я знаю мне хватит четверти часа, чтоб дойти
до крайней степени отвращения к себе.
Неужели другие тоже так страдают...
Тело напряжено, сковано и причинят боль:
оно слишком моё и бесстыдное.
Эти губы утратили всю свою плотоядность,
но всё же только они живут на замурованном лице.
Оффка, паффка, суффка!
Хочешь ещё?
Я отнял тебя у датского моряка,
мы чуть было не подрались,
но я заплатил сполна.
И он позволил тебя увести,
но это был лишь чистый фарс,
не знаю кто тебя подослал,
во всяком случае, ты мразь.
Не нужно ничего отвечать, его недоверие возрастёт.
Он больше ничего не скажет,
оффка, паффка, суффка, хочешь ещё?
Я верил всему, что ты говорила,
молчать! Сейчас они придут...
И я сижу уронив руки, что-то пишу, зеваю и жду.
Уверен, ты подала им знак,
продолжая висеть у меня на руке,
но я был слишком поглощён церемонией во мне.
Я начинаю согреваться, мне становится хорошо,
к горлу подступает рвота,
оффка, паффка, суффка, хочешь ещё?
Will my hands listen to me?
When will I order them: “Enough!”?
I'll dial these numbers eleven,
Frozen on the edge of the bed.
And in the middle of the night
I'll wake you up, surprised,
If only he were dead...
A little part of my life is slipping out
from a closed room dragging among people.
I know it will take me a quarter of an hour to get there
to the point of extreme self-loathing.
Do others really suffer like this too...
The body is tense, stiff and painful:
it's too mine and shameless.
These lips have lost all their carnivorousness,
but still only they live on the walled up face.
Offka, puffka, suffka!
Want more?
I took you from the Danish sailor,
we almost got into a fight
but I paid in full.
And he let you be taken away
but it was just a pure farce,
I don’t know who sent you
If anything, you're scum.
There is no need to answer anything, his distrust will increase.
He won't say anything more
offka, puffka, suffka, do you want more?
I believed everything you said
be silent! Now they are coming...
And I sit with my hands down, write something, yawn and wait.
I'm sure you gave them a sign
still hanging on my hand,
but I was too absorbed in the ceremony within me.
I'm starting to warm up, I'm feeling good,
vomit rises to the throat,
offka, puffka, suffka, do you want more?
When will I order them: “Enough!”?
I'll dial these numbers eleven,
Frozen on the edge of the bed.
And in the middle of the night
I'll wake you up, surprised,
If only he were dead...
A little part of my life is slipping out
from a closed room dragging among people.
I know it will take me a quarter of an hour to get there
to the point of extreme self-loathing.
Do others really suffer like this too...
The body is tense, stiff and painful:
it's too mine and shameless.
These lips have lost all their carnivorousness,
but still only they live on the walled up face.
Offka, puffka, suffka!
Want more?
I took you from the Danish sailor,
we almost got into a fight
but I paid in full.
And he let you be taken away
but it was just a pure farce,
I don’t know who sent you
If anything, you're scum.
There is no need to answer anything, his distrust will increase.
He won't say anything more
offka, puffka, suffka, do you want more?
I believed everything you said
be silent! Now they are coming...
And I sit with my hands down, write something, yawn and wait.
I'm sure you gave them a sign
still hanging on my hand,
but I was too absorbed in the ceremony within me.
I'm starting to warm up, I'm feeling good,
vomit rises to the throat,
offka, puffka, suffka, do you want more?
Другие песни исполнителя: