Лина Гимакаева - Сколько была ссор, сколько было боли..
текст песни
59
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Лина Гимакаева - Сколько была ссор, сколько было боли.. - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Не печалься,не кричи,
Телефон опять молчит.
Наступает ночь,
И он уходит прочь.
Застывает в венах кровь...
Вам ведь не спасти любовь!
Он вернется и бросит тебя вновь.
***
Сколько была ссор, сколько было боли,
И каждый разговор ничего не стоит.
Ты ушла опять,он захлопнул двери,
И твоим словам он уже не верит.
Но книга вашей любви давно сожжена,
Вами обоими по ветру развеяна.
И наплевать ему на то,что ты опять одна,
На то,что все былое в памяти потеряно.
Тебе другого не найти,он идеален был,
Хотя,мне кажется,что он и вовсе не любил.
Таким,как он, любить совсем-совсем не свойственно.
И вот он с ней,а ты-одна!
Припев:
Не печалься,не кричи,
Телефон опять молчит.
Наступает ночь,
И он уходит прочь.
Застывает в венах кровь...
Вам ведь не спасти любовь!
Он вернется и бросит тебя вновь.
***
Снова ты одна,снова это лето,
Вспоминаешь ты ночи до рассвета.
И твои глаза наполняют слезы,
Что-то изменить стало слишком поздно.
И каждый вечер выезжает он теперь к другой леди,
И каждый вечер ты страдаешь, ты одна на планете.
Тебя никто не понимает,когда ты плачешь в подушку,
Зачем ты взял ее сердце?
Оно, увы, не игрушка!
Припев(х2):
Не печалься,не кричи,
Телефон опять молчит.
Наступает ночь,
И он уходит прочь.
Застывает в венах кровь...
Вам ведь не спасти любовь!
Он вернется и бросит тебя вновь.
Телефон опять молчит.
Наступает ночь,
И он уходит прочь.
Застывает в венах кровь...
Вам ведь не спасти любовь!
Он вернется и бросит тебя вновь.
***
Сколько была ссор, сколько было боли,
И каждый разговор ничего не стоит.
Ты ушла опять,он захлопнул двери,
И твоим словам он уже не верит.
Но книга вашей любви давно сожжена,
Вами обоими по ветру развеяна.
И наплевать ему на то,что ты опять одна,
На то,что все былое в памяти потеряно.
Тебе другого не найти,он идеален был,
Хотя,мне кажется,что он и вовсе не любил.
Таким,как он, любить совсем-совсем не свойственно.
И вот он с ней,а ты-одна!
Припев:
Не печалься,не кричи,
Телефон опять молчит.
Наступает ночь,
И он уходит прочь.
Застывает в венах кровь...
Вам ведь не спасти любовь!
Он вернется и бросит тебя вновь.
***
Снова ты одна,снова это лето,
Вспоминаешь ты ночи до рассвета.
И твои глаза наполняют слезы,
Что-то изменить стало слишком поздно.
И каждый вечер выезжает он теперь к другой леди,
И каждый вечер ты страдаешь, ты одна на планете.
Тебя никто не понимает,когда ты плачешь в подушку,
Зачем ты взял ее сердце?
Оно, увы, не игрушка!
Припев(х2):
Не печалься,не кричи,
Телефон опять молчит.
Наступает ночь,
И он уходит прочь.
Застывает в венах кровь...
Вам ведь не спасти любовь!
Он вернется и бросит тебя вновь.
Not sad, do not shout
The phone is silent again.
The night is coming,
And he leaves away.
Through blood in the veins ...
You do not save love!
He will return and give you up again.
***
How much was the quarrel, how much pain was,
And every conversation is worth nothing.
You left again, he slammed the doors,
And your words he no longer believes.
But the book of your love has long been burned,
You both in the wind dispelled.
And do not care that you are alone,
That all the past in memory is lost.
You do not find another, he was ideal,
Although it seems to me that he did not like him at all.
Whatever he, to love is not very different.
And here he is with her, and you are one!
Chorus:
Not sad, do not shout
The phone is silent again.
The night is coming,
And he leaves away.
Through blood in the veins ...
You do not save love!
He will return and give you up again.
***
Again you are alone, again this summer,
You remember the night to dawn.
And your eyes fill the tears,
Something to change was too late.
And every evening he leaves now to another lady,
And every evening you suffer, you are alone on the planet.
Nobody understands you when you cry in the pillow,
Why did you take her heart?
It, alas, not a toy!
Chorus (X2):
Not sad, do not shout
The phone is silent again.
The night is coming,
And he leaves away.
Through blood in the veins ...
You do not save love!
He will return and give you up again.
The phone is silent again.
The night is coming,
And he leaves away.
Through blood in the veins ...
You do not save love!
He will return and give you up again.
***
How much was the quarrel, how much pain was,
And every conversation is worth nothing.
You left again, he slammed the doors,
And your words he no longer believes.
But the book of your love has long been burned,
You both in the wind dispelled.
And do not care that you are alone,
That all the past in memory is lost.
You do not find another, he was ideal,
Although it seems to me that he did not like him at all.
Whatever he, to love is not very different.
And here he is with her, and you are one!
Chorus:
Not sad, do not shout
The phone is silent again.
The night is coming,
And he leaves away.
Through blood in the veins ...
You do not save love!
He will return and give you up again.
***
Again you are alone, again this summer,
You remember the night to dawn.
And your eyes fill the tears,
Something to change was too late.
And every evening he leaves now to another lady,
And every evening you suffer, you are alone on the planet.
Nobody understands you when you cry in the pillow,
Why did you take her heart?
It, alas, not a toy!
Chorus (X2):
Not sad, do not shout
The phone is silent again.
The night is coming,
And he leaves away.
Through blood in the veins ...
You do not save love!
He will return and give you up again.