Ліна Костенко - Хуртовини
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ліна Костенко - Хуртовини - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Хуртовини
Циферблат годинника на розі
хуртовини снігом замели…
Нам з тобою, видно, по дорозі,
бо ішли й нікуди не прийшли.
Знов ті самі вулиці незрячі
і замету хвиля снігова.
Нам з тобою легко так, неначе
вітер нам підказує слова.
— Підкажи найлагідніше слово,
я його слухняно повторю.
Розгуляйся буйно і раптово,
заглуши усе, що говорю! —
Не було ні зустрічі, ні туги.
Не було пориву і жалю.
Я спокійна.
Я щаслива з другим.
Я тебе нітрохи не люблю.
А якщо заплачу і руками
я торкну ясне твоє чоло, —
нас не бачать леви біля брами:
левам очі снігом замело.
Циферблат годинника на розі
хуртовини снігом замели…
Нам з тобою, видно, по дорозі,
бо ішли й нікуди не прийшли.
Знов ті самі вулиці незрячі
і замету хвиля снігова.
Нам з тобою легко так, неначе
вітер нам підказує слова.
— Підкажи найлагідніше слово,
я його слухняно повторю.
Розгуляйся буйно і раптово,
заглуши усе, що говорю! —
Не було ні зустрічі, ні туги.
Не було пориву і жалю.
Я спокійна.
Я щаслива з другим.
Я тебе нітрохи не люблю.
А якщо заплачу і руками
я торкну ясне твоє чоло, —
нас не бачать леви біля брами:
левам очі снігом замело.
Метели
Часовой циферблат в углу
Снежники состоит из снега ...
Мы с тобой, очевидно, в дороге,
Потому что они пошли и не пришли.
Снова те же улицы слепы
И снежная волна.
Мы легки с тобой, как будто
Ветер говорит нам слова.
- Скажите самое свободное слово,
Я буду повторять это послушно.
Подождите пышным и внезапно,
Пельмени все, что я говорю! -
Не было ни встречи, ни тоски.
Там не было порыва и сожаления.
Я спокойная.
Я доволен вторым.
Я тебя совсем не люблю.
И если я заплачу и свои руки
Я касается твоего чистого лба, -
Нас не видят львы возле ворот:
Львы глаз были заморожены.
Часовой циферблат в углу
Снежники состоит из снега ...
Мы с тобой, очевидно, в дороге,
Потому что они пошли и не пришли.
Снова те же улицы слепы
И снежная волна.
Мы легки с тобой, как будто
Ветер говорит нам слова.
- Скажите самое свободное слово,
Я буду повторять это послушно.
Подождите пышным и внезапно,
Пельмени все, что я говорю! -
Не было ни встречи, ни тоски.
Там не было порыва и сожаления.
Я спокойная.
Я доволен вторым.
Я тебя совсем не люблю.
И если я заплачу и свои руки
Я касается твоего чистого лба, -
Нас не видят львы возле ворот:
Львы глаз были заморожены.
Другие песни исполнителя: