Лион ft. Сацура - Нас больше нет...
текст песни
51
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Лион ft. Сацура - Нас больше нет... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Сегодня утром я получил письмо, в котором увидел всё то, чего ты мне не смогла сказать раньше.
«Дорогой, Серёжа, я пишу тебе письмо,
Надеюсь на то, что оно к тебе уже дошло.
Если серьёзно, то я хотела просто признаться,
Последний раз мне было сложно с тобой расстаться.
Других людей видеть, чужие фразы слышать,
Делать что-то лишнее, о тебе ничего не знать.
Я хочу, чтобы было всё у нас как раньше.
Ты удаляешься как солнце за горизонт всё дальше.
Дальше, в прошлое, вглубь наших отношений,
Роман красивый, достойный лучших произведений.
Фотография на стене, приятные воспоминанья,
Я сумасшедшая, каждую секунду свидания помню.
Надеюсь на то, что всё повторится,
Будет всё как раньше тебе это сниться.
Я потеряла смысл в каждом новом дне.
Я прошу приди ко мне, хотя бы во сне.»
С надеждой в душе на чистом листе она напишет письмо и отправит тебе.
Только ты его прочти…ты его прочти…
И расскажи ей всё не тая, пускай узнает она, что уже не твоя.
Просто отпусти… и она тебя простит.
Твои дела, твои проблемы: всё мне надоело.
Хотел, чтоб было что-то, но оно не получалось.
Очень смело, слова в глаза, всё в последний раз,
Глупость человеческая, яд, туманность твоих фраз.
Было всё это так, как-то не совсем понятно.
Я устал повторять тебе это неоднократно,
Что Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, но любовь такая невозможна.
Верила в эти сказки, всё в этом мире ложно.
Что ты хотела? Чтоб у нас была своя семья? Да?
Или просто чтобы рядом всегда с тобою был я?
Это правильно, в каждом человеке сердце бьётся.
Только этот сложный выбор сделать мне придётся.
Прости меня за всё, прости за то, что я не сделал.
Ты навсегда моя, я за тебя всё отдам.
Я знаю, что сквозь слёзы, ты ждёшь мой ответ,
Но я должен это сказать: НАС БОЛЬШЕ НЕТ»
С надеждой в душе на чистом листе она напишет письмо и отправит тебе.
Только ты его прочти…ты его прочти…
И расскажи ей всё не тая, пускай узнает она, что уже не твоя.
Просто отпусти… и она тебя простит.
Прочитав письмо, я написал ей ответ,
В котором она узнает, что нас больше нет…
«Дорогой, Серёжа, я пишу тебе письмо,
Надеюсь на то, что оно к тебе уже дошло.
Если серьёзно, то я хотела просто признаться,
Последний раз мне было сложно с тобой расстаться.
Других людей видеть, чужие фразы слышать,
Делать что-то лишнее, о тебе ничего не знать.
Я хочу, чтобы было всё у нас как раньше.
Ты удаляешься как солнце за горизонт всё дальше.
Дальше, в прошлое, вглубь наших отношений,
Роман красивый, достойный лучших произведений.
Фотография на стене, приятные воспоминанья,
Я сумасшедшая, каждую секунду свидания помню.
Надеюсь на то, что всё повторится,
Будет всё как раньше тебе это сниться.
Я потеряла смысл в каждом новом дне.
Я прошу приди ко мне, хотя бы во сне.»
С надеждой в душе на чистом листе она напишет письмо и отправит тебе.
Только ты его прочти…ты его прочти…
И расскажи ей всё не тая, пускай узнает она, что уже не твоя.
Просто отпусти… и она тебя простит.
Твои дела, твои проблемы: всё мне надоело.
Хотел, чтоб было что-то, но оно не получалось.
Очень смело, слова в глаза, всё в последний раз,
Глупость человеческая, яд, туманность твоих фраз.
Было всё это так, как-то не совсем понятно.
Я устал повторять тебе это неоднократно,
Что Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, но любовь такая невозможна.
Верила в эти сказки, всё в этом мире ложно.
Что ты хотела? Чтоб у нас была своя семья? Да?
Или просто чтобы рядом всегда с тобою был я?
Это правильно, в каждом человеке сердце бьётся.
Только этот сложный выбор сделать мне придётся.
Прости меня за всё, прости за то, что я не сделал.
Ты навсегда моя, я за тебя всё отдам.
Я знаю, что сквозь слёзы, ты ждёшь мой ответ,
Но я должен это сказать: НАС БОЛЬШЕ НЕТ»
С надеждой в душе на чистом листе она напишет письмо и отправит тебе.
Только ты его прочти…ты его прочти…
И расскажи ей всё не тая, пускай узнает она, что уже не твоя.
Просто отпусти… и она тебя простит.
Прочитав письмо, я написал ей ответ,
В котором она узнает, что нас больше нет…
This morning I received a letter in which I saw everything that you could not say before.
"Dear, Seryozha, I am writing you a letter,
I hope that it has already come to you.
If seriously, then I wanted to just admit
The last time I was hard to part with you.
Other people see other people's phrases hear
Do something superfluous, do not know anything about you.
I want everything to be with us as before.
You remove the sun for the horizon further.
Further, in the past, deep into our relationship,
The novel is beautiful, worthy of the best works.
Photo on the wall, pleasant memories,
I'm crazy, I remember every second.
I hope that everything will happen
Everything will be as before you dream.
I lost my meaning in every new day.
I ask you to come to me, at least in a dream. "
With hope in the shower on a blank sheet, she will write a letter and send you.
Only you read it ... You read it ...
And tell her everything that is not tailate, let it know, that is no longer yours.
Just let go ... And she will forgive you.
Your cases, your problems: I'm tired all.
I wanted something, but it did not work.
Very boldly, words in the eyes, all the last time,
Stupidity is human, poison, the nebula of your phrases.
It was all like that, somehow it is not entirely clear.
I'm tired of repeating you repeatedly,
What I love you, but love is so impossible.
Believed in these fairy tales, everything is false in this world.
What did you want? So we have our own family? Yes?
Or just to always be next to you?
That's right, in every man the heart beats.
Only this difficult choice should be done to me.
Forgive me for everything, sorry for what I did not.
You are my forever, I will give everything for you.
I know that through tears, you wait for my answer,
But I have to say it: no longer "
With hope in the shower on a blank sheet, she will write a letter and send you.
Only you read it ... You read it ...
And tell her everything that is not tailate, let it know, that is no longer yours.
Just let go ... And she will forgive you.
After reading the letter, I wrote her answer,
In which she learns that we are no more ...
"Dear, Seryozha, I am writing you a letter,
I hope that it has already come to you.
If seriously, then I wanted to just admit
The last time I was hard to part with you.
Other people see other people's phrases hear
Do something superfluous, do not know anything about you.
I want everything to be with us as before.
You remove the sun for the horizon further.
Further, in the past, deep into our relationship,
The novel is beautiful, worthy of the best works.
Photo on the wall, pleasant memories,
I'm crazy, I remember every second.
I hope that everything will happen
Everything will be as before you dream.
I lost my meaning in every new day.
I ask you to come to me, at least in a dream. "
With hope in the shower on a blank sheet, she will write a letter and send you.
Only you read it ... You read it ...
And tell her everything that is not tailate, let it know, that is no longer yours.
Just let go ... And she will forgive you.
Your cases, your problems: I'm tired all.
I wanted something, but it did not work.
Very boldly, words in the eyes, all the last time,
Stupidity is human, poison, the nebula of your phrases.
It was all like that, somehow it is not entirely clear.
I'm tired of repeating you repeatedly,
What I love you, but love is so impossible.
Believed in these fairy tales, everything is false in this world.
What did you want? So we have our own family? Yes?
Or just to always be next to you?
That's right, in every man the heart beats.
Only this difficult choice should be done to me.
Forgive me for everything, sorry for what I did not.
You are my forever, I will give everything for you.
I know that through tears, you wait for my answer,
But I have to say it: no longer "
With hope in the shower on a blank sheet, she will write a letter and send you.
Only you read it ... You read it ...
And tell her everything that is not tailate, let it know, that is no longer yours.
Just let go ... And she will forgive you.
After reading the letter, I wrote her answer,
In which she learns that we are no more ...
Другие песни исполнителя: