Лиsа - Как же я не замечала раньше
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Лиsа - Как же я не замечала раньше - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
За окном льёт дождь,
В лужах слёзы и грязь.
Может быть ты придёшь,
А может быть как в прошлый раз.
А я опять буду ждать,
Курить на грязном балконе,
Слушать в плеере или Касту
И висеть на телефоне,
Читать надписи в подъезде,
Снова думать о нас,
И говорить самой себе,
Что это всё в последний раз.
Буду снова пытаться
Что-то изменить
При безуспешной попытке
Стараться всё забыть.
Как же я не замечала раньше,
Что совсем чужие мы с тобой?
Оставаться, нести дальше -
Значит жить с разбитою судьбой.
Как же я не замечала раньше,
Я, наверное, была слепой.
Нам с тобою нужно расставаться,
Буду я с другим, а ты с другой.
Молчишь? Тогда знай, детка,
Что любовь давно затерялась в каменных дебрях,
Не оставив ни следа, и ни напоминания,
Людьми правят лишь примитивные желанья.
А если честно, моё сердце рассчитано на одного человека,
И для тебя в нём нет ни времени, ни места.
Так что на меня рассчитывать нечего,
А бог даст, может быть, ещё встретимся.
Как же я не замечала раньше,
Что совсем чужие мы с тобой?
Оставаться, нести дальше —
Значит жить с разбитою судьбой.
Как же я не замечала раньше,
Я, наверное, была слепой.
Нам с тобою нужно расставаться,
Буду я с другим, а ты с другой.
В лужах слёзы и грязь.
Может быть ты придёшь,
А может быть как в прошлый раз.
А я опять буду ждать,
Курить на грязном балконе,
Слушать в плеере или Касту
И висеть на телефоне,
Читать надписи в подъезде,
Снова думать о нас,
И говорить самой себе,
Что это всё в последний раз.
Буду снова пытаться
Что-то изменить
При безуспешной попытке
Стараться всё забыть.
Как же я не замечала раньше,
Что совсем чужие мы с тобой?
Оставаться, нести дальше -
Значит жить с разбитою судьбой.
Как же я не замечала раньше,
Я, наверное, была слепой.
Нам с тобою нужно расставаться,
Буду я с другим, а ты с другой.
Молчишь? Тогда знай, детка,
Что любовь давно затерялась в каменных дебрях,
Не оставив ни следа, и ни напоминания,
Людьми правят лишь примитивные желанья.
А если честно, моё сердце рассчитано на одного человека,
И для тебя в нём нет ни времени, ни места.
Так что на меня рассчитывать нечего,
А бог даст, может быть, ещё встретимся.
Как же я не замечала раньше,
Что совсем чужие мы с тобой?
Оставаться, нести дальше —
Значит жить с разбитою судьбой.
Как же я не замечала раньше,
Я, наверное, была слепой.
Нам с тобою нужно расставаться,
Буду я с другим, а ты с другой.
It rains outside the window,
Tears and dirt are in puddles.
Maybe you will come
Or maybe like last time.
And again I will wait
Smoke on a dirty balcony,
Listen in the player or caste
And hang on the phone,
Read the inscriptions in the entrance,
Think about us again
And tell yourself
That this is the last time.
I will try again
Change something
With an unsuccessful attempt
Try to forget everything.
How I didn't notice before
That you and I are completely strangers?
Stay, carry further -
So live with a broken fate.
How I didn't notice before
I was probably blind.
You and I need to leave,
I will be with another, and you are with the other.
Are you silent? Then know, baby,
That love has long been lost in stone wilds,
Leaving no trace or reminder,
Only primitive desires rule people.
And to be honest, my heart is designed for one person,
And for you there is neither time nor a place in it.
So there is nothing to count on me
And God will give, perhaps, we will meet.
How I didn't notice before
That you and I are completely strangers?
Stay, carry further -
So live with a broken fate.
How I didn't notice before
I was probably blind.
You and I need to leave,
I will be with another, and you are with the other.
Tears and dirt are in puddles.
Maybe you will come
Or maybe like last time.
And again I will wait
Smoke on a dirty balcony,
Listen in the player or caste
And hang on the phone,
Read the inscriptions in the entrance,
Think about us again
And tell yourself
That this is the last time.
I will try again
Change something
With an unsuccessful attempt
Try to forget everything.
How I didn't notice before
That you and I are completely strangers?
Stay, carry further -
So live with a broken fate.
How I didn't notice before
I was probably blind.
You and I need to leave,
I will be with another, and you are with the other.
Are you silent? Then know, baby,
That love has long been lost in stone wilds,
Leaving no trace or reminder,
Only primitive desires rule people.
And to be honest, my heart is designed for one person,
And for you there is neither time nor a place in it.
So there is nothing to count on me
And God will give, perhaps, we will meet.
How I didn't notice before
That you and I are completely strangers?
Stay, carry further -
So live with a broken fate.
How I didn't notice before
I was probably blind.
You and I need to leave,
I will be with another, and you are with the other.
Другие песни исполнителя: