Лита Нимриэль - Самоубийца
текст песни
27
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Лита Нимриэль - Самоубийца - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Луна искрится,
А мне не спится.
Самоубийцей
Зовут меня.
В моей квартире
Тепло и сыро.
Где в этом мире
Найти огня?
Хоть искру высечь
В небесной выси,
Но снова крысы
Грызут мой дом.
Он рухнет скоро,
И снова - ссора
Там - за забором
И за мостом.
А мне нет дела,
Плевать хотела.
Идти посмела,
Куда иду,
Стирая лица,
Самоубица.
Уснуть, забыться,
Познать беду.
И снова утро -
Смешно и мудро,
Забросив пудру
В помойный бак,
Идти по лету,
Смеяться слепо,
Жить так нелепо
И кое-как.
Пусть лопнет снова
От сна такого
Мой мыльный новый,
Чужой пузырь.
Я не расстроюсь,
Тоской прикроюсь
И снова смоюсь
На свой пустырь.
Там память плачет
О неудачах,
Но как иначе
Смогу прожить?
Я стала летом,
Звенящим ветром,
Прозрачным светом,
Теряю нить.
Теряю лица,
И снова снится:
"Самоубийца!" -
Кричат мне вслед.
Но лишь улыбкой
Ответит скрипка.
Мир слишком зыбкий,
Закат-рассвет.
И снова полдень,
Жара уходит,
По свету бродит
Так много зла.
И снова вечер -
Ответить нечем,
И я не замечу,
Куда ушла.
Щебечут птицы:
"Самоубийца!"
Как откреститься?
Как замолчать?
Они не знают,
Как умирают,
Не замечают
Мою печать.
Она горела
На этом теле,
Но мне нет дела
До ерунды.
В ночной прохладе
Туман осядет
И снова сгладит
Мои следы.
А мне не спится.
Самоубийцей
Зовут меня.
В моей квартире
Тепло и сыро.
Где в этом мире
Найти огня?
Хоть искру высечь
В небесной выси,
Но снова крысы
Грызут мой дом.
Он рухнет скоро,
И снова - ссора
Там - за забором
И за мостом.
А мне нет дела,
Плевать хотела.
Идти посмела,
Куда иду,
Стирая лица,
Самоубица.
Уснуть, забыться,
Познать беду.
И снова утро -
Смешно и мудро,
Забросив пудру
В помойный бак,
Идти по лету,
Смеяться слепо,
Жить так нелепо
И кое-как.
Пусть лопнет снова
От сна такого
Мой мыльный новый,
Чужой пузырь.
Я не расстроюсь,
Тоской прикроюсь
И снова смоюсь
На свой пустырь.
Там память плачет
О неудачах,
Но как иначе
Смогу прожить?
Я стала летом,
Звенящим ветром,
Прозрачным светом,
Теряю нить.
Теряю лица,
И снова снится:
"Самоубийца!" -
Кричат мне вслед.
Но лишь улыбкой
Ответит скрипка.
Мир слишком зыбкий,
Закат-рассвет.
И снова полдень,
Жара уходит,
По свету бродит
Так много зла.
И снова вечер -
Ответить нечем,
И я не замечу,
Куда ушла.
Щебечут птицы:
"Самоубийца!"
Как откреститься?
Как замолчать?
Они не знают,
Как умирают,
Не замечают
Мою печать.
Она горела
На этом теле,
Но мне нет дела
До ерунды.
В ночной прохладе
Туман осядет
И снова сгладит
Мои следы.
The moon is sparkling
And I can’t sleep.
Suicide
My name is.
In my flat
Warm and damp.
Where in this world
Find the fire?
At least to carve a spark
In heavenly heights,
But again rats
Blind my house.
He will collapse soon
And again - a quarrel
There - behind the fence
And behind the bridge.
But I don't care
I wanted to spit.
I dared to go
Where am I going,
Erasing the faces,
Suicide.
Fall asleep, forget
Know trouble.
And again morning -
Funny and wise,
Throwing the powder
In a garbage can,
Go on the fly
Laugh blindly
Living is so ridiculous
And somehow.
Let it burst again
From sleep
My soap new
Alien bubble.
I will not be upset
I will cover me with longing
And again I wash it out
On your wasteland.
There the memory cries
About failures,
But how else
Can I live?
I became in the summer
Ringing wind,
Transparent light,
I lose the thread.
I'm losing faces
And again dreams:
"Suicide!" -
They shout after me.
But only a smile
The violin will answer.
The world is too unsteady
Sunset Dawn.
And again noon
The heat leaves
Wandering around the light
So much evil.
And again the evening -
There is nothing to answer,
And I will not notice
Where did you go.
Birds chirping:
"Suicide!"
How to disown?
How to shut up?
They do not know,
How they die
Do not notice
My seal.
She was burning
On this body,
But I don't care
To nonsense.
In the night cool
The fog will settle
And will smooth out again
My traces.
And I can’t sleep.
Suicide
My name is.
In my flat
Warm and damp.
Where in this world
Find the fire?
At least to carve a spark
In heavenly heights,
But again rats
Blind my house.
He will collapse soon
And again - a quarrel
There - behind the fence
And behind the bridge.
But I don't care
I wanted to spit.
I dared to go
Where am I going,
Erasing the faces,
Suicide.
Fall asleep, forget
Know trouble.
And again morning -
Funny and wise,
Throwing the powder
In a garbage can,
Go on the fly
Laugh blindly
Living is so ridiculous
And somehow.
Let it burst again
From sleep
My soap new
Alien bubble.
I will not be upset
I will cover me with longing
And again I wash it out
On your wasteland.
There the memory cries
About failures,
But how else
Can I live?
I became in the summer
Ringing wind,
Transparent light,
I lose the thread.
I'm losing faces
And again dreams:
"Suicide!" -
They shout after me.
But only a smile
The violin will answer.
The world is too unsteady
Sunset Dawn.
And again noon
The heat leaves
Wandering around the light
So much evil.
And again the evening -
There is nothing to answer,
And I will not notice
Where did you go.
Birds chirping:
"Suicide!"
How to disown?
How to shut up?
They do not know,
How they die
Do not notice
My seal.
She was burning
On this body,
But I don't care
To nonsense.
In the night cool
The fog will settle
And will smooth out again
My traces.
Другие песни исполнителя: