Литовская колыбельная - Мышка, мышка, неси сон
текст песни

Pelel, pelel nešk miegelį
(Мышка мышка неси сон)
Po mažytės pagalvėle
(Под подушечку маленькой)
Saldų miegelį.
(Сладкий сон)

Kad katelė nepajustų,
(Что-бы кошечка не почуяла)
Mažytėlė nepabustų,
(Маленькая не проснулась)
Kad saldžiai miegotų.
(Что бы сладко спала)

Весь текст:

Pelel, pelel, nešk miegelį
Po mažytės pagalvėle,
Saldų miegelį.

Kad katelė nepajustų,
Mažytėlė nepabustų,
Saldžiai miegotų.

Pelel, pelel, nešk miegelį
Per devynias kamarėles,
Saldų miegelį.

Pelel, pelel, nešk miegelį
Kaip bitelė medutėlį,
Saldų miegelį.

Pasuoleliais, paloveliais,
Po mažytės pagalvėle,
Saldų miegelį.

Kad katelė nepajustų,
Mažytėlė nepabustų,
Saldžiai miegotų.

Pelel, pelel, nešk miegelį
Per devynias kamarėles,
Saldų miegelį.

Pelel, pelel, nešk miegelį
Kaip bitelė medutėlį,
Saldų miegelį.

Pasuoleliais, paloveliais,
Po mažytės pagalvėle,
Saldų miegelį,
Kad saldžiai miegotų,
Kad saldžiai miegotų.