Лиза Кутузова - Было больно
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Лиза Кутузова - Было больно - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я в твоих ладонях тонула
Как в тихом море без берегов
Ты был для меня как воздух
Но воздухом ранить легко
Я верила каждому слову
Что счастье уже не уйдёт
А ты оставлял мне холод
Где раньше согревал твой взгляд
Я так старалась быть нужной
А нужно было быть собой
Я вырасту снова
Хоть сердце устало
И слёзы не повод
Забыть, что мечтала
Да, было больно
Но я не сломалась
Я просто стала
Сильнее, чем вчера
Я путала боль с любовью
В надежде, что ты изменишься
А надо было позволить
Себе одну не бояться
Я больше не стану ждать
Когда ты вспомнишь про чувства
Я научилась прощать
Но не вернусь за оправданием
Я так старалась быть нужной
А нужно было быть собой
Я вырасту снова
Хоть сердце устало
И слёзы не повод
Забыть, что мечтала
Да, было больно
Но я не сломалась
Я просто стала
Сильнее, чем вчера
Я не твоя, я живая
Я не слабая – я ранимая
И любовь моя правильная
Хоть сейчас она тихая
Я вырасту снова
Хоть сердце устало
Да, было больно
Но я не сломалась
Я стала собой
Сильнее, чем вчера
Как в тихом море без берегов
Ты был для меня как воздух
Но воздухом ранить легко
Я верила каждому слову
Что счастье уже не уйдёт
А ты оставлял мне холод
Где раньше согревал твой взгляд
Я так старалась быть нужной
А нужно было быть собой
Я вырасту снова
Хоть сердце устало
И слёзы не повод
Забыть, что мечтала
Да, было больно
Но я не сломалась
Я просто стала
Сильнее, чем вчера
Я путала боль с любовью
В надежде, что ты изменишься
А надо было позволить
Себе одну не бояться
Я больше не стану ждать
Когда ты вспомнишь про чувства
Я научилась прощать
Но не вернусь за оправданием
Я так старалась быть нужной
А нужно было быть собой
Я вырасту снова
Хоть сердце устало
И слёзы не повод
Забыть, что мечтала
Да, было больно
Но я не сломалась
Я просто стала
Сильнее, чем вчера
Я не твоя, я живая
Я не слабая – я ранимая
И любовь моя правильная
Хоть сейчас она тихая
Я вырасту снова
Хоть сердце устало
Да, было больно
Но я не сломалась
Я стала собой
Сильнее, чем вчера
I was drowning in your palms
Like a calm sea without shores
You were like air to me
But it's easy to hurt with air
I believed every word
That happiness will never go away
And you left me cold
Where your gaze used to warm
I tried so hard to be needed
And you had to be yourself
I will grow again
Even though my heart is tired
And tears are not a reason
Forget that I dreamed
Yes, it hurt
But I'm not broken
I just became
Stronger than yesterday
I confused pain with love
Hoping that you'll change
But I should have allowed it
Don't be afraid of yourself
I won't wait any longer
When will you remember your feelings
I learned to forgive
But I won't come back for an excuse
I tried so hard to be needed
And you had to be yourself
I will grow again
Even though my heart is tired
And tears are not a reason
Forget that I dreamed
Yes, it hurt
But I'm not broken
I just became
Stronger than yesterday
I'm not yours, I'm alive
I'm not weak - I'm vulnerable
And my love is right
Even though she's quiet now
I will grow again
Even though my heart is tired
Yes, it hurt
But I'm not broken
I became myself
Stronger than yesterday
Like a calm sea without shores
You were like air to me
But it's easy to hurt with air
I believed every word
That happiness will never go away
And you left me cold
Where your gaze used to warm
I tried so hard to be needed
And you had to be yourself
I will grow again
Even though my heart is tired
And tears are not a reason
Forget that I dreamed
Yes, it hurt
But I'm not broken
I just became
Stronger than yesterday
I confused pain with love
Hoping that you'll change
But I should have allowed it
Don't be afraid of yourself
I won't wait any longer
When will you remember your feelings
I learned to forgive
But I won't come back for an excuse
I tried so hard to be needed
And you had to be yourself
I will grow again
Even though my heart is tired
And tears are not a reason
Forget that I dreamed
Yes, it hurt
But I'm not broken
I just became
Stronger than yesterday
I'm not yours, I'm alive
I'm not weak - I'm vulnerable
And my love is right
Even though she's quiet now
I will grow again
Even though my heart is tired
Yes, it hurt
But I'm not broken
I became myself
Stronger than yesterday