Лизавета Ткаченко - Пожалуйста не забывай
текст песни
37
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Лизавета Ткаченко - Пожалуйста не забывай - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я ждала целую вечность твоего звонка.
Привет. Пока. Какие облака!
На у лице дождь,а я вчужой машине.
Все мысли о тебе. И звук скрипящей шины
А в голове всё вертится тот день на пляже:
Под солнцем горели заживо, была суббота ,кажется
Ты в кепке FBI, давай подавай,
Крепче держи ракетку, сильнее забивай
Ты сказал, что у тебя там какая-то Катя
ЧТО? да это же смешно, прекрати, хватит .
Ну зачем ты мне звонишь десятый раз за день?
Видишь - мы с тобою абсолютно не ладим.
Да ладно, я и сама набрать пыталась дважды
И в трубку бормотала что-то несуразное
И я успела привязаться к тебе даже,
Но ,по-моему, всё это уже не важно...
Пожалуйста, не забывай, даже если март, даже если май
Прошу тебя, не ускользай, видишь - сто дорог, но за ними край
Пожалуйста, не забывай
А в голове образ твой с серыми глазами,
Написанный небесами, омытый моими слезами
Опять уходишь туда , где
Где города, поезда, жёсткая вода
Три часа ночи, приехали, вокзал, перрон.
Какой у неё? - 13 вагон
Выходит. Так вот она какая!
Счастливая такая! В твоих объятьях таит.
И пусто на душе, начать бы всё заново,
Сорвать бы с сердца табличку с надписью "занято".
Всё,хватит. Я заканчиваю. Мне этого не нужно
Открой окно пожалуйста, ведь здесь же так душно.
Я просто больше не хочу встречать тебя "там где-то"
Ведь у любви нет срока годности и массы нетто.
Мне надоело думать целую ночь до рассвета.
Ещё пару недель и вот он - конец лета.
(привев)
Очередной день
без твоего голоса.
Я помню всё: лицо,улыбку,губы,глаза.
А я останусь одна. И меня поезд укатит.
Кстати ,милый, счастья тебе с этой Катей.
Привет. Пока. Какие облака!
На у лице дождь,а я вчужой машине.
Все мысли о тебе. И звук скрипящей шины
А в голове всё вертится тот день на пляже:
Под солнцем горели заживо, была суббота ,кажется
Ты в кепке FBI, давай подавай,
Крепче держи ракетку, сильнее забивай
Ты сказал, что у тебя там какая-то Катя
ЧТО? да это же смешно, прекрати, хватит .
Ну зачем ты мне звонишь десятый раз за день?
Видишь - мы с тобою абсолютно не ладим.
Да ладно, я и сама набрать пыталась дважды
И в трубку бормотала что-то несуразное
И я успела привязаться к тебе даже,
Но ,по-моему, всё это уже не важно...
Пожалуйста, не забывай, даже если март, даже если май
Прошу тебя, не ускользай, видишь - сто дорог, но за ними край
Пожалуйста, не забывай
А в голове образ твой с серыми глазами,
Написанный небесами, омытый моими слезами
Опять уходишь туда , где
Где города, поезда, жёсткая вода
Три часа ночи, приехали, вокзал, перрон.
Какой у неё? - 13 вагон
Выходит. Так вот она какая!
Счастливая такая! В твоих объятьях таит.
И пусто на душе, начать бы всё заново,
Сорвать бы с сердца табличку с надписью "занято".
Всё,хватит. Я заканчиваю. Мне этого не нужно
Открой окно пожалуйста, ведь здесь же так душно.
Я просто больше не хочу встречать тебя "там где-то"
Ведь у любви нет срока годности и массы нетто.
Мне надоело думать целую ночь до рассвета.
Ещё пару недель и вот он - конец лета.
(привев)
Очередной день
без твоего голоса.
Я помню всё: лицо,улыбку,губы,глаза.
А я останусь одна. И меня поезд укатит.
Кстати ,милый, счастья тебе с этой Катей.
I was waiting for the whole eternity of your call.
Hello. Bye. What clouds!
It’s rain on the face, and I'm a high car.
All thoughts about you. And the sound of a creaking tire
And that day on the beach is spinning in my head:
In the sun burned alive, there was Saturday, it seems
You are in the fbi cap, let's give it,
Hold the racket tighter, clog it stronger
You said that you have some kind of Katya there
WHAT? Yes, it's funny, stop, enough.
Well, why are you calling me the tenth time in a day?
You see - you and I do not get along absolutely.
Come on, I tried to recruit myself twice
And something absurd muttered into the phone
And I managed to get attached to you even
But, in my opinion, all this is no longer important ...
Please do not forget, even if March, even if May
I ask you, do not slip away, you see - one hundred roads, but behind them
Please do not forget
And in your head your image with gray eyes,
Written by heaven washed by my tears
Again you go to where
Where are the cities, trains, hard water
Three in the morning, arrived, station, platform.
Which one has her? - 13 carriage
It turns out. So what is it!
Happy! In your arms fraught.
And empty at heart, start everything again,
I would tear off a plate with the inscription "busy" from the heart.
Well, it's enough. I am finishing. I don't need this
Open the window please, because it is so stuffy here.
I just don't want to meet you "there"
After all, love has no expiration date and mass of nets.
I'm tired of thinking all night until dawn.
A couple of weeks and now he is the end of summer.
(Breed)
Another day
Without your voice.
I remember everything: face, smile, lips, eyes.
And I will be left alone. And the train will roll me.
By the way, dear, happiness to you with this Katya.
Hello. Bye. What clouds!
It’s rain on the face, and I'm a high car.
All thoughts about you. And the sound of a creaking tire
And that day on the beach is spinning in my head:
In the sun burned alive, there was Saturday, it seems
You are in the fbi cap, let's give it,
Hold the racket tighter, clog it stronger
You said that you have some kind of Katya there
WHAT? Yes, it's funny, stop, enough.
Well, why are you calling me the tenth time in a day?
You see - you and I do not get along absolutely.
Come on, I tried to recruit myself twice
And something absurd muttered into the phone
And I managed to get attached to you even
But, in my opinion, all this is no longer important ...
Please do not forget, even if March, even if May
I ask you, do not slip away, you see - one hundred roads, but behind them
Please do not forget
And in your head your image with gray eyes,
Written by heaven washed by my tears
Again you go to where
Where are the cities, trains, hard water
Three in the morning, arrived, station, platform.
Which one has her? - 13 carriage
It turns out. So what is it!
Happy! In your arms fraught.
And empty at heart, start everything again,
I would tear off a plate with the inscription "busy" from the heart.
Well, it's enough. I am finishing. I don't need this
Open the window please, because it is so stuffy here.
I just don't want to meet you "there"
After all, love has no expiration date and mass of nets.
I'm tired of thinking all night until dawn.
A couple of weeks and now he is the end of summer.
(Breed)
Another day
Without your voice.
I remember everything: face, smile, lips, eyes.
And I will be left alone. And the train will roll me.
By the way, dear, happiness to you with this Katya.
Другие песни исполнителя: