Лолита Быстрова - Жизнь на потом
текст песни
20
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Лолита Быстрова - Жизнь на потом - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1.
Ты тоже видишь эти страшные сны?
Кто знает, что сейчас происходит с тобой…
Временами, кажется, с ветром в ночи
До меня долетает безмолвный крик твой.
Та же улица, ночь, вокруг ни души.
Давно покинутый дом, звенит тишина.
Тайную мечту, как имя на стене,
Вырезая на сердце, терять навсегда.
Припев:
Жизнь, оставленная на потом.
Мы были не к месту
И не ко времени.
Страх пытавшиеся побороть…
Когда было принято
Это решение?
2.
Не слушая сердце, по лестнице вниз.
Утешая, обнимет тебя темнота.
Столько боли не могут вместить глаза.
Но как было плохо — знает только она.
Падая, поднимаясь, дальше идти…
Прошлое не вернуть, — чтобы все изменить.
Там твой ангел был еще рядом с тобой, —
Наивный слишком, чтобы беду отвести.
Припев:
Жизнь, оставленная на потом.
Мы были не к месту
И не ко времени.
Страх пытавшиеся побороть…
Когда было принято
Это решение?
3.
Слишком поздно…
Всё же лучше,
Чем никогда.
Но — не к месту
И, конечно,
Уже не так…
Припев:
Жизнь, оставленная на потом.
Мы были не к месту
И не ко времени.
Страх пытавшиеся побороть…
Когда было принято
Это решение?
Ты тоже видишь эти страшные сны?
Кто знает, что сейчас происходит с тобой…
Временами, кажется, с ветром в ночи
До меня долетает безмолвный крик твой.
Та же улица, ночь, вокруг ни души.
Давно покинутый дом, звенит тишина.
Тайную мечту, как имя на стене,
Вырезая на сердце, терять навсегда.
Припев:
Жизнь, оставленная на потом.
Мы были не к месту
И не ко времени.
Страх пытавшиеся побороть…
Когда было принято
Это решение?
2.
Не слушая сердце, по лестнице вниз.
Утешая, обнимет тебя темнота.
Столько боли не могут вместить глаза.
Но как было плохо — знает только она.
Падая, поднимаясь, дальше идти…
Прошлое не вернуть, — чтобы все изменить.
Там твой ангел был еще рядом с тобой, —
Наивный слишком, чтобы беду отвести.
Припев:
Жизнь, оставленная на потом.
Мы были не к месту
И не ко времени.
Страх пытавшиеся побороть…
Когда было принято
Это решение?
3.
Слишком поздно…
Всё же лучше,
Чем никогда.
Но — не к месту
И, конечно,
Уже не так…
Припев:
Жизнь, оставленная на потом.
Мы были не к месту
И не ко времени.
Страх пытавшиеся побороть…
Когда было принято
Это решение?
1.
Do you also see these terrible dreams?
Who knows what is happening to you now ...
At times, it seems, with the wind in the night
Your silent scream reaches me.
The same street, night, not a soul around.
Longly abandoned house, silence rings.
Secret Dream, like a name on the wall,
Cutting it to the heart, lose forever.
Chorus:
Life left for later.
We were out of place
And not by time.
Fear trying to overcome ...
When it was accepted
Is this a decision?
2.
Without listening to the heart, down the stairs.
Comforting, hugs you darkness.
So much pain cannot accommodate eyes.
But how bad it was - only she knows.
Falling, rising, further go ...
The past cannot be returned - to change everything.
There your angel was still next to you, -
Naive too much to take trouble.
Chorus:
Life left for later.
We were out of place
And not by time.
Fear trying to overcome ...
When it was accepted
Is this a decision?
3.
Too late…
Still better,
Than never.
But - out of place
And of course,
Not so ...
Chorus:
Life left for later.
We were out of place
And not by time.
Fear trying to overcome ...
When it was accepted
Is this a decision?
Do you also see these terrible dreams?
Who knows what is happening to you now ...
At times, it seems, with the wind in the night
Your silent scream reaches me.
The same street, night, not a soul around.
Longly abandoned house, silence rings.
Secret Dream, like a name on the wall,
Cutting it to the heart, lose forever.
Chorus:
Life left for later.
We were out of place
And not by time.
Fear trying to overcome ...
When it was accepted
Is this a decision?
2.
Without listening to the heart, down the stairs.
Comforting, hugs you darkness.
So much pain cannot accommodate eyes.
But how bad it was - only she knows.
Falling, rising, further go ...
The past cannot be returned - to change everything.
There your angel was still next to you, -
Naive too much to take trouble.
Chorus:
Life left for later.
We were out of place
And not by time.
Fear trying to overcome ...
When it was accepted
Is this a decision?
3.
Too late…
Still better,
Than never.
But - out of place
And of course,
Not so ...
Chorus:
Life left for later.
We were out of place
And not by time.
Fear trying to overcome ...
When it was accepted
Is this a decision?
Другие песни исполнителя: