Лора Провансаль - Рок-н-ролл семейного скандала
текст песни
43
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Лора Провансаль - Рок-н-ролл семейного скандала - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ярко-красною влагой
Налились глаза.
К бою подняты флаги
И мы оба – за.
Грозно сходятся тучи –
В небе гнев и мрак.
Всё могло бы быть лучше,
Но сегодня всё именно так.
Я устала жалеть тебя,
Я устала ползти среди мин,
Я устала смотреть тебя
В мелодраме от трёх до семи.
Ты играешь так плохо,
Что не дать ни под дых ни на чай.
Прощай!
Прощай.
Погребальную румбу
Отплясал сервиз.
Кот забился под тумбу
И чего-то сгрыз.
Но мы – люди, не звери,
Разойтись нам нельзя молчком.
Где-то хлопают двери,
И в свидетелях будет весь дом.
Что я устала тебе прощать,
Притворяясь поленом в углу,
Что я устала тебе мешать
Поступательно мылить петлю.
Перед мантией чести
Я устала ходить не дыша.
Прощай!
Прощай.
Все слова и предметы
Уже брошены.
И ползёт от буфета
Поножовщина.
Из ребра или носа
Неизбежно прольётся кровь.
Подзабылись вопросы,
Видно, это и есть любовь!
Даже шёлковым платьем
Не заделаешь течь в корабле.
Мой конструктор объятий
Застревает на стыке колен.
Пролетали над летом,
Приземлились у миски борща.
Прощай!
Прощай.
Налились глаза.
К бою подняты флаги
И мы оба – за.
Грозно сходятся тучи –
В небе гнев и мрак.
Всё могло бы быть лучше,
Но сегодня всё именно так.
Я устала жалеть тебя,
Я устала ползти среди мин,
Я устала смотреть тебя
В мелодраме от трёх до семи.
Ты играешь так плохо,
Что не дать ни под дых ни на чай.
Прощай!
Прощай.
Погребальную румбу
Отплясал сервиз.
Кот забился под тумбу
И чего-то сгрыз.
Но мы – люди, не звери,
Разойтись нам нельзя молчком.
Где-то хлопают двери,
И в свидетелях будет весь дом.
Что я устала тебе прощать,
Притворяясь поленом в углу,
Что я устала тебе мешать
Поступательно мылить петлю.
Перед мантией чести
Я устала ходить не дыша.
Прощай!
Прощай.
Все слова и предметы
Уже брошены.
И ползёт от буфета
Поножовщина.
Из ребра или носа
Неизбежно прольётся кровь.
Подзабылись вопросы,
Видно, это и есть любовь!
Даже шёлковым платьем
Не заделаешь течь в корабле.
Мой конструктор объятий
Застревает на стыке колен.
Пролетали над летом,
Приземлились у миски борща.
Прощай!
Прощай.
Bright red moisture
Eyes were filled.
Flags are raised to battle
And we are both for.
Clouds are menacingly converging -
In the sky, anger and darkness.
Everything could be better
But today everything is just like that.
I'm tired of pity you
I'm tired of crawling among the mines
I'm tired of watching you
In the melodrama from three to seven.
You play so badly
What not to give either a breath or for tea.
Goodbye!
Goodbye.
Burial rumba
The service was dancing.
The cat hid under the cabinet
And warm something.
But we are people, not animals,
We cannot disperse silently.
Somewhere they clap doors
And the whole house will be in witnesses.
That I'm tired of forgive you
Pretending to be a log in the corner,
That I'm tired of interfering with you
Turn the loop.
Before the mantle of honor
I'm tired of walking without breathing.
Goodbye!
Goodbye.
All words and objects
Already abandoned.
And crawls from the buffet
Straight.
From ribs or nose
Blood will inevitably be shed.
Questions were forgotten
Apparently, this is love!
Even a silk dress
Do not catch a leak in the ship.
My designer of hugs
Gets stuck at the junction of the knees.
Pluted over the summer,
They landed at the bowl of borsch.
Goodbye!
Goodbye.
Eyes were filled.
Flags are raised to battle
And we are both for.
Clouds are menacingly converging -
In the sky, anger and darkness.
Everything could be better
But today everything is just like that.
I'm tired of pity you
I'm tired of crawling among the mines
I'm tired of watching you
In the melodrama from three to seven.
You play so badly
What not to give either a breath or for tea.
Goodbye!
Goodbye.
Burial rumba
The service was dancing.
The cat hid under the cabinet
And warm something.
But we are people, not animals,
We cannot disperse silently.
Somewhere they clap doors
And the whole house will be in witnesses.
That I'm tired of forgive you
Pretending to be a log in the corner,
That I'm tired of interfering with you
Turn the loop.
Before the mantle of honor
I'm tired of walking without breathing.
Goodbye!
Goodbye.
All words and objects
Already abandoned.
And crawls from the buffet
Straight.
From ribs or nose
Blood will inevitably be shed.
Questions were forgotten
Apparently, this is love!
Even a silk dress
Do not catch a leak in the ship.
My designer of hugs
Gets stuck at the junction of the knees.
Pluted over the summer,
They landed at the bowl of borsch.
Goodbye!
Goodbye.
Другие песни исполнителя: