Лучано Поваротти - Серенада
текст песни
39
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Лучано Поваротти - Серенада - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Песнь моя летит с мольбою
Тихо в час ночной,
В рощу легкою стопою
Ты приди друг мой!
При луне шумят уныло
Листья в поздний час,
И никто, о друг мой милый,
Не услышит нас,
Не услышит нас.
Слышишь в роще зазвучали
Песни соловьев?
Звуки их полны печали,
Молят за меня.
В них понятно все томленье,
Та тоска любви, та тоска любви,
И наводят умиленье
На меня они, на меня они.
Дай же доступ ты призванью
Ты к душе своей
И на тайное свиданье
Ты приди скорей,
Ты приди скорей!
Приди скорей...
Leise flehen meine Lieder
Durch die Nacht zu dir
In dem stillen Hain hernieder
Liebster komm zu mir
Flüsternd schlanke Wipfel rauschen
In des Mondes Licht
In des Mondes Licht
Willst mein liebend Herz du lauschen
Warte Liebster nicht
Warte Liebster nicht
Hörst die Nachtigallen schlagen
Ach sie flehen dich
Mit der Töne süßen Klagen
Flehen sie für mich
Sie verstehn des Busens Sehnen
Kennen Liebesschmerz
Kennen Liebesschmerz
Rühren mit den Silbertönen
Jedes weiche Herz
Jedes weiche Herz
Lass auch dir das Herz bewegen
Liebster höre mich
Bebend harr ich dir entgegen
Komm beglücke mich
Komm beglücke mich
Beglücke mich
Тихо в час ночной,
В рощу легкою стопою
Ты приди друг мой!
При луне шумят уныло
Листья в поздний час,
И никто, о друг мой милый,
Не услышит нас,
Не услышит нас.
Слышишь в роще зазвучали
Песни соловьев?
Звуки их полны печали,
Молят за меня.
В них понятно все томленье,
Та тоска любви, та тоска любви,
И наводят умиленье
На меня они, на меня они.
Дай же доступ ты призванью
Ты к душе своей
И на тайное свиданье
Ты приди скорей,
Ты приди скорей!
Приди скорей...
Leise flehen meine Lieder
Durch die Nacht zu dir
In dem stillen Hain hernieder
Liebster komm zu mir
Flüsternd schlanke Wipfel rauschen
In des Mondes Licht
In des Mondes Licht
Willst mein liebend Herz du lauschen
Warte Liebster nicht
Warte Liebster nicht
Hörst die Nachtigallen schlagen
Ach sie flehen dich
Mit der Töne süßen Klagen
Flehen sie für mich
Sie verstehn des Busens Sehnen
Kennen Liebesschmerz
Kennen Liebesschmerz
Rühren mit den Silbertönen
Jedes weiche Herz
Jedes weiche Herz
Lass auch dir das Herz bewegen
Liebster höre mich
Bebend harr ich dir entgegen
Komm beglücke mich
Komm beglücke mich
Beglücke mich
My song flies with a plea
Quietly at night,
In a grove with an easy stack
You come my friend!
Under the moon, they are noisy
Leaves in the late hour,
And no one, O my dear friend,
He will not hear us
He will not hear us.
You hear in the grove sounded
Soloviev songs?
Their sounds are full of sadness
Pray for me.
All of the languor is clear in them
That longing of love, that longing for love,
And they touch up
They are on me, they are on me.
Give me access to you
You are to your soul
And on a secret date
Come soon
You come soon!
Come soon ...
Leise Flehen Meine Lieder
DURCH DIE NACHT ZU DIR
In Dem Stillen Hain Hernieder
Liebster komm zu mir
Flüsternd Schlanke Wipfel Rauschen
In des mondes licht
In des mondes licht
Willst Mein Liebend Herz du Lauschen
Warte Liebster Nicht
Warte Liebster Nicht
Hörst Die Nachtigallen Schlagen
Ach Sie Flehen Dich
MIT DER Töne Süßen Klagen
Flehen Sie für Mich
Sie Verstehn des Busens Sehnen
Kennen Liebesschmerz
Kennen Liebesschmerz
Rühren Mit den Silbertönen
Jedes Weiche Herz
Jedes Weiche Herz
LASS AUCH DIR DAS Herz Bewegen
Liebster Höre Mich
Bebend Harr Ich Dir Entgegen
Komm Beglücke Mich
Komm Beglücke Mich
Beglücke Mich
Quietly at night,
In a grove with an easy stack
You come my friend!
Under the moon, they are noisy
Leaves in the late hour,
And no one, O my dear friend,
He will not hear us
He will not hear us.
You hear in the grove sounded
Soloviev songs?
Their sounds are full of sadness
Pray for me.
All of the languor is clear in them
That longing of love, that longing for love,
And they touch up
They are on me, they are on me.
Give me access to you
You are to your soul
And on a secret date
Come soon
You come soon!
Come soon ...
Leise Flehen Meine Lieder
DURCH DIE NACHT ZU DIR
In Dem Stillen Hain Hernieder
Liebster komm zu mir
Flüsternd Schlanke Wipfel Rauschen
In des mondes licht
In des mondes licht
Willst Mein Liebend Herz du Lauschen
Warte Liebster Nicht
Warte Liebster Nicht
Hörst Die Nachtigallen Schlagen
Ach Sie Flehen Dich
MIT DER Töne Süßen Klagen
Flehen Sie für Mich
Sie Verstehn des Busens Sehnen
Kennen Liebesschmerz
Kennen Liebesschmerz
Rühren Mit den Silbertönen
Jedes Weiche Herz
Jedes Weiche Herz
LASS AUCH DIR DAS Herz Bewegen
Liebster Höre Mich
Bebend Harr Ich Dir Entgegen
Komm Beglücke Mich
Komm Beglücke Mich
Beglücke Mich