Ляминорио - Я желаю тебе счастья
текст песни
24
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ляминорио - Я желаю тебе счастья - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Жаль, но мы не те,что в красочном кино,
Нам не дано, держась за руки придти к Happy END ' у,
А твой манящий взгляд,через дефектное стекло,
Среди сотни таких же, навечно останется первым.
Наверно это просто нервы и мне показалось,
Что несёшь ты радость,буд-то бы в детских сказках,
Где нам наврали про красивую жизнь,чтоб лучше засыпалось,
И мы просто спали, в надеждах на лучшее завтра...
Здравствуй, давно не виделись, как ты и что ты?,
Рассказывай, станет легче, буд-то гора с плеч,
А фразы так и останутся,пленниками блокнотов,
Видимо сложно в глаза тебе сказать речь...
Забирай душу без остатка, да нет мне не жалко,
Я просто в это время смотрел на стрелку часов,
С надеждой, что ты решишь внезапно в мой мир ворваться,
Сквозь тонкую грань,делящую жизнь от нелепых снов...
Я желаю тебе счастья,
Океан радости и море любви,
Подари кому-нибудь каждый день праздник,
Отпусти и если что не так прости...
Я желаю тебе счастья,
Океан радости и море любви,
Подари кому-нибудь каждый день праздник,
Отпусти и если что не так прости...
А я один, среди немых городских картин,
Горящих витрин. меняя воздух на никотин.
в дыму сквозь тьму пытался кричать что то.
Вот он, видимо, тот синдром, что тянет в болото.
Какова она цена спокойствия, чтоб бросить все,
Что связанно с нами, знаю, я не в праве.
Но я не могу быть причиной того моря слез,
Понимаешь? Ты только не молчи, родная.
Честно порою плохо от той самой мысли,
В которой мы с ней пристально глаза в глаза
Смотрели, пока хлопьями падал вниз снег.
И близко тебя прижал, не позволив замерзать.
Знай, никто не виноват. просто жизнь такая.
Я выдыхаю дым, забываю мечты и покидаю.
И, наверно, так правильно будет,
Люблю, но это не кино, мы не актеры, а люди.
И все же:
Я желаю тебе счастья,
Океан радости и море любви,
Подари кому-нибудь каждый день праздник,
Отпусти и если что не так прости...
Я желаю тебе счастья,
Океан радости и море любви,
Подари кому-нибудь каждый день праздник,
Отпусти и если что не так прости...
Нам не дано, держась за руки придти к Happy END ' у,
А твой манящий взгляд,через дефектное стекло,
Среди сотни таких же, навечно останется первым.
Наверно это просто нервы и мне показалось,
Что несёшь ты радость,буд-то бы в детских сказках,
Где нам наврали про красивую жизнь,чтоб лучше засыпалось,
И мы просто спали, в надеждах на лучшее завтра...
Здравствуй, давно не виделись, как ты и что ты?,
Рассказывай, станет легче, буд-то гора с плеч,
А фразы так и останутся,пленниками блокнотов,
Видимо сложно в глаза тебе сказать речь...
Забирай душу без остатка, да нет мне не жалко,
Я просто в это время смотрел на стрелку часов,
С надеждой, что ты решишь внезапно в мой мир ворваться,
Сквозь тонкую грань,делящую жизнь от нелепых снов...
Я желаю тебе счастья,
Океан радости и море любви,
Подари кому-нибудь каждый день праздник,
Отпусти и если что не так прости...
Я желаю тебе счастья,
Океан радости и море любви,
Подари кому-нибудь каждый день праздник,
Отпусти и если что не так прости...
А я один, среди немых городских картин,
Горящих витрин. меняя воздух на никотин.
в дыму сквозь тьму пытался кричать что то.
Вот он, видимо, тот синдром, что тянет в болото.
Какова она цена спокойствия, чтоб бросить все,
Что связанно с нами, знаю, я не в праве.
Но я не могу быть причиной того моря слез,
Понимаешь? Ты только не молчи, родная.
Честно порою плохо от той самой мысли,
В которой мы с ней пристально глаза в глаза
Смотрели, пока хлопьями падал вниз снег.
И близко тебя прижал, не позволив замерзать.
Знай, никто не виноват. просто жизнь такая.
Я выдыхаю дым, забываю мечты и покидаю.
И, наверно, так правильно будет,
Люблю, но это не кино, мы не актеры, а люди.
И все же:
Я желаю тебе счастья,
Океан радости и море любви,
Подари кому-нибудь каждый день праздник,
Отпусти и если что не так прости...
Я желаю тебе счастья,
Океан радости и море любви,
Подари кому-нибудь каждый день праздник,
Отпусти и если что не так прости...
It's a pity, but we are not the same in colorful cinema,
We have not been given, holding hands to come to Happy End 'y,
And your beckoning look, through a defective glass,
Among hundreds of the same, forever will remain the first.
Probably it's just nerves and it seemed to me
What are you carrying joy, if in children's fairy tales,
Where we were lied about a beautiful life, so that it falls asleep better,
And we just slept, in hopes for the best tomorrow ...
Hello, haven't seen each other for a long time, how are you and what are you?,
Tell me, it will become easier, Bud Mountain from the shoulders,
And the phrases will remain, captives of notebooks,
Apparently it is difficult to tell you speech ...
Take your soul without a trace, but no I feel sorry,
I just looked at the clock at this time,
With the hope that you will decide to suddenly burst into my world,
Through a thin line that shares life from ridiculous dreams ...
I wish you happiness,
The ocean of joy and a sea of love,
Give someone a holiday every day,
Let go and if something is wrong ...
I wish you happiness,
The ocean of joy and a sea of love,
Give someone a holiday every day,
Let go and if something is wrong ...
And I am alone, among the dumb city paintings,
Burning windows. Changing the air to nicotine.
In smoke through darkness, he tried to shout something.
Here he is, apparently, the syndrome that pulls into the swamp.
What is the price of calm to quit everything
What is connected with us, I know, I'm not right.
But I cannot be the reason for that sea,
Understand? You just don't be silent, dear.
Honestly, it’s bad from the very thought,
In which we are intently in my eyes
We looked until the snow fell down with flakes.
And he pressed you close, not allowing to freeze.
Know no one is to blame. It's just that life.
I exhale smoke, forget my dreams and leave.
And, probably, it will be so right
I love, but this is not a movie, we are not actors, but people.
But still:
I wish you happiness,
The ocean of joy and a sea of love,
Give someone a holiday every day,
Let go and if something is wrong ...
I wish you happiness,
The ocean of joy and a sea of love,
Give someone a holiday every day,
Let go and if something is wrong ...
We have not been given, holding hands to come to Happy End 'y,
And your beckoning look, through a defective glass,
Among hundreds of the same, forever will remain the first.
Probably it's just nerves and it seemed to me
What are you carrying joy, if in children's fairy tales,
Where we were lied about a beautiful life, so that it falls asleep better,
And we just slept, in hopes for the best tomorrow ...
Hello, haven't seen each other for a long time, how are you and what are you?,
Tell me, it will become easier, Bud Mountain from the shoulders,
And the phrases will remain, captives of notebooks,
Apparently it is difficult to tell you speech ...
Take your soul without a trace, but no I feel sorry,
I just looked at the clock at this time,
With the hope that you will decide to suddenly burst into my world,
Through a thin line that shares life from ridiculous dreams ...
I wish you happiness,
The ocean of joy and a sea of love,
Give someone a holiday every day,
Let go and if something is wrong ...
I wish you happiness,
The ocean of joy and a sea of love,
Give someone a holiday every day,
Let go and if something is wrong ...
And I am alone, among the dumb city paintings,
Burning windows. Changing the air to nicotine.
In smoke through darkness, he tried to shout something.
Here he is, apparently, the syndrome that pulls into the swamp.
What is the price of calm to quit everything
What is connected with us, I know, I'm not right.
But I cannot be the reason for that sea,
Understand? You just don't be silent, dear.
Honestly, it’s bad from the very thought,
In which we are intently in my eyes
We looked until the snow fell down with flakes.
And he pressed you close, not allowing to freeze.
Know no one is to blame. It's just that life.
I exhale smoke, forget my dreams and leave.
And, probably, it will be so right
I love, but this is not a movie, we are not actors, but people.
But still:
I wish you happiness,
The ocean of joy and a sea of love,
Give someone a holiday every day,
Let go and if something is wrong ...
I wish you happiness,
The ocean of joy and a sea of love,
Give someone a holiday every day,
Let go and if something is wrong ...