Людмила Иванковская - Вспоминай обо мне шепотом
текст песни
16
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Людмила Иванковская - Вспоминай обо мне шепотом - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Вспоминай обо мне шёпотом
в полнолуние летним вечером.
Пропади оно всё пропадом
в мире войнами искалеченном.
Вспоминай обо мне ласками
за далёкими перевалами,
переплётами дамасскими
с перековками да накалами.
Вспоминай обо мне с нежностью,
прикасаясь к клинку с узорами,
в их трактовке с неизбежностью
мы останемся фантазёрами,
гибких тел переплетения
видя в плавных фигурных линиях...
Вспоминай будто затмения
как сплетались мы до бессилия.
© Copyright: Людмила Иванковская, 2015
Свидетельство о публикации №115080205599
в полнолуние летним вечером.
Пропади оно всё пропадом
в мире войнами искалеченном.
Вспоминай обо мне ласками
за далёкими перевалами,
переплётами дамасскими
с перековками да накалами.
Вспоминай обо мне с нежностью,
прикасаясь к клинку с узорами,
в их трактовке с неизбежностью
мы останемся фантазёрами,
гибких тел переплетения
видя в плавных фигурных линиях...
Вспоминай будто затмения
как сплетались мы до бессилия.
© Copyright: Людмила Иванковская, 2015
Свидетельство о публикации №115080205599
Remember me in a whisper
On the full moon on a summer evening.
It is all the loss of it all
In the world crippled wars.
Remember me with caresses
For distant passes,
bindings of damask
With distortions and swings.
Remember me with tenderness
touching the blade with patterns,
in their interpretation with inevitability
We will remain dreamers
flexible weavers
Seeing in smooth curly lines ...
Remember like an eclipse
How we woven to powerlessness.
© Copyright: Lyudmila Ivankovskaya, 2015
Certificate of publication No. 115080205599
On the full moon on a summer evening.
It is all the loss of it all
In the world crippled wars.
Remember me with caresses
For distant passes,
bindings of damask
With distortions and swings.
Remember me with tenderness
touching the blade with patterns,
in their interpretation with inevitability
We will remain dreamers
flexible weavers
Seeing in smooth curly lines ...
Remember like an eclipse
How we woven to powerlessness.
© Copyright: Lyudmila Ivankovskaya, 2015
Certificate of publication No. 115080205599
Другие песни исполнителя: