Людмила Павловская - Вермут
текст песни
13
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Людмила Павловская - Вермут - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
ВЕРМУТ
Расскажи мне о снах,
Что ты смотришь,
Когда я не рядом...
Скоро осень ворвётся в наш мир
С золотым листопадом.
В это время мне по-особому хочется сказок...
Расскажи мне о снах,
Я добавлю в них радужных красок...
После будет зима, чай, простуда, возможно, ангина…
Я состарюсь на год,
Мои милые бабочки сгинут...
Но сейчас я ещё молода, весела, и прекрасна,
И способна любые картины раскрасить...
Расскажи мне, какие ты любишь цветы...
Хотя, впрочем, не стоит:
Сегодня царят хризантемы,
Мне однажды сказали, что это цветы измены...
Ты не против, чтоб их
Нанести на холсты?
А какое ты любишь вино?
В моей моде сегодня вермут...
Мне по нраву горчинка осенних трав...
Я могу его выпить одна,
Ты позволишь, налью себе первой?
Да, о вкусах не спорят, здесь каждый по-своему прав...
Скоро осень омоет дождём мои нежные чувства...
И тогда я совсем разучусь рисовать цветы.
Странно, но мне почему-то ни капли сейчас не грустно…
Это вермут, конечно…
А может быть, всё-таки ты...
Расскажи мне о снах,
Что ты смотришь,
Когда я не рядом...
Скоро осень ворвётся в наш мир
С золотым листопадом.
В это время мне по-особому хочется сказок...
Расскажи мне о снах,
Я добавлю в них радужных красок...
После будет зима, чай, простуда, возможно, ангина…
Я состарюсь на год,
Мои милые бабочки сгинут...
Но сейчас я ещё молода, весела, и прекрасна,
И способна любые картины раскрасить...
Расскажи мне, какие ты любишь цветы...
Хотя, впрочем, не стоит:
Сегодня царят хризантемы,
Мне однажды сказали, что это цветы измены...
Ты не против, чтоб их
Нанести на холсты?
А какое ты любишь вино?
В моей моде сегодня вермут...
Мне по нраву горчинка осенних трав...
Я могу его выпить одна,
Ты позволишь, налью себе первой?
Да, о вкусах не спорят, здесь каждый по-своему прав...
Скоро осень омоет дождём мои нежные чувства...
И тогда я совсем разучусь рисовать цветы.
Странно, но мне почему-то ни капли сейчас не грустно…
Это вермут, конечно…
А может быть, всё-таки ты...
VERMOUTH
Tell me about your dreams
What are you watching,
When I'm not around...
Soon autumn will burst into our world
With golden leaf fall.
At this time I especially want fairy tales...
Tell me about your dreams
I'll add rainbow colors to them...
Afterwards there will be winter, tea, colds, perhaps a sore throat...
I'll age a year
My sweet butterflies will die...
But now I'm still young, cheerful, and beautiful,
And she can color any picture...
Tell me what kind of flowers you like...
Although, however, it’s not worth it:
Today chrysanthemums reign,
I was once told that these are flowers of treason...
Do you mind them
Apply to canvases?
What kind of wine do you like?
Vermouth is in my fashion today...
I like the bitterness of autumn herbs...
I can drink it alone
Will you allow me to pour myself a drink first?
Yes, there is no arguing about tastes, everyone is right in their own way...
Soon autumn will wash my tender feelings with rain...
And then I will completely forget how to draw flowers.
It’s strange, but for some reason I’m not the least bit sad right now...
This is vermouth, of course...
Or maybe you still...
Tell me about your dreams
What are you watching,
When I'm not around...
Soon autumn will burst into our world
With golden leaf fall.
At this time I especially want fairy tales...
Tell me about your dreams
I'll add rainbow colors to them...
Afterwards there will be winter, tea, colds, perhaps a sore throat...
I'll age a year
My sweet butterflies will die...
But now I'm still young, cheerful, and beautiful,
And she can color any picture...
Tell me what kind of flowers you like...
Although, however, it’s not worth it:
Today chrysanthemums reign,
I was once told that these are flowers of treason...
Do you mind them
Apply to canvases?
What kind of wine do you like?
Vermouth is in my fashion today...
I like the bitterness of autumn herbs...
I can drink it alone
Will you allow me to pour myself a drink first?
Yes, there is no arguing about tastes, everyone is right in their own way...
Soon autumn will wash my tender feelings with rain...
And then I will completely forget how to draw flowers.
It’s strange, but for some reason I’m not the least bit sad right now...
This is vermouth, of course...
Or maybe you still...
Другие песни исполнителя: