М. Лебовски - Дурацкое кино
текст песни
4
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
М. Лебовски - Дурацкое кино - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ты такой умный, знаешь
Всё. Такой умный, знаешь...
Смотришь на меня сверху и
Что-то там объясняешь.
Фильмы мне объясняешь,
Как в телеграм-канале
Про «Эй двадцать четыре» мне
Что-то там загоняешь.
Я не люблю, не хочу, не могу,
И уж если начать нам начистоту,
Я хочу впустую жить
И вдыхать эту глупую пустоту.
Я хочу пересмотреть свои глупые фильмы и всех друзей.
Хватит так сильно любить и лепить себя из меня из всей.
Знай,
Я правда не права,
И если хочешь прости.
Мне не нужны слова,
Просто меня отпусти.
Я падаю на дно,
Когда ты рядом со мной.
Твоё дурацкое кино,
Моя дурацкая боль.
Ты ни себя не знаешь,
Ты ни меня не знаешь.
Головой произносишь,
Сердцем не понимаешь.
Думаешь, впечатляешь
Кепочкой с Вонг Карваем,
Только на самом деле ты
Время своё теряешь.
Я не люблю, не хочу, не могу,
И уж если начать мне начистоту,
Я хочу жить красотой
И сама находить эту красоту.
Я не хочу ни тебя, ни знать, кто какой разорвал шаблон.
Я хочу просто любить и любовь разделять с теми, кто влюблён.
Знай,
Я правда не права,
И если хочешь прости.
Мне не нужны слова,
Просто меня отпусти.
Я падаю на дно,
Когда ты рядом со мной.
Твоё дурацкое кино,
Моя дурацкая боль.
Всё. Такой умный, знаешь...
Смотришь на меня сверху и
Что-то там объясняешь.
Фильмы мне объясняешь,
Как в телеграм-канале
Про «Эй двадцать четыре» мне
Что-то там загоняешь.
Я не люблю, не хочу, не могу,
И уж если начать нам начистоту,
Я хочу впустую жить
И вдыхать эту глупую пустоту.
Я хочу пересмотреть свои глупые фильмы и всех друзей.
Хватит так сильно любить и лепить себя из меня из всей.
Знай,
Я правда не права,
И если хочешь прости.
Мне не нужны слова,
Просто меня отпусти.
Я падаю на дно,
Когда ты рядом со мной.
Твоё дурацкое кино,
Моя дурацкая боль.
Ты ни себя не знаешь,
Ты ни меня не знаешь.
Головой произносишь,
Сердцем не понимаешь.
Думаешь, впечатляешь
Кепочкой с Вонг Карваем,
Только на самом деле ты
Время своё теряешь.
Я не люблю, не хочу, не могу,
И уж если начать мне начистоту,
Я хочу жить красотой
И сама находить эту красоту.
Я не хочу ни тебя, ни знать, кто какой разорвал шаблон.
Я хочу просто любить и любовь разделять с теми, кто влюблён.
Знай,
Я правда не права,
И если хочешь прости.
Мне не нужны слова,
Просто меня отпусти.
Я падаю на дно,
Когда ты рядом со мной.
Твоё дурацкое кино,
Моя дурацкая боль.
You're so smart, you know
That's it.So smart, you know...
You look down at me and
You're explaining something there.
You explain films to me,
Like in the telegram channel
About “Hey twenty-four” to me
You're pushing something there.
I don't love, I don't want, I can't,
And if we start frankly,
I want to live in vain
And breathe in this stupid emptiness.
I want to rewatch my stupid movies and all my friends.
Stop loving me so much and making yourself out of me.
Know
I'm really wrong
And if you want, forgive me.
I don't need words
Just let me go.
I'm falling to the bottom
When you're next to me.
Your stupid movie
My stupid pain.
You don't know yourself
You don't know me either.
You say with your head,
You don't understand with your heart.
You think you're impressive
A cap with Wong Kar-wai,
Only really you
You are wasting your time.
I don't love, I don't want, I can't,
And if I start frankly,
I want to live by beauty
And find this beauty yourself.
I don’t want you or to know who broke the pattern.
I just want to love and share love with those who are in love.
Know
I'm really wrong
And if you want, forgive me.
I don't need words
Just let me go.
I'm falling to the bottom
When you're next to me.
Your stupid movie
My stupid pain.
That's it.So smart, you know...
You look down at me and
You're explaining something there.
You explain films to me,
Like in the telegram channel
About “Hey twenty-four” to me
You're pushing something there.
I don't love, I don't want, I can't,
And if we start frankly,
I want to live in vain
And breathe in this stupid emptiness.
I want to rewatch my stupid movies and all my friends.
Stop loving me so much and making yourself out of me.
Know
I'm really wrong
And if you want, forgive me.
I don't need words
Just let me go.
I'm falling to the bottom
When you're next to me.
Your stupid movie
My stupid pain.
You don't know yourself
You don't know me either.
You say with your head,
You don't understand with your heart.
You think you're impressive
A cap with Wong Kar-wai,
Only really you
You are wasting your time.
I don't love, I don't want, I can't,
And if I start frankly,
I want to live by beauty
And find this beauty yourself.
I don’t want you or to know who broke the pattern.
I just want to love and share love with those who are in love.
Know
I'm really wrong
And if you want, forgive me.
I don't need words
Just let me go.
I'm falling to the bottom
When you're next to me.
Your stupid movie
My stupid pain.