М. Магомаев - День ли царит
текст песни
30
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
М. Магомаев - День ли царит - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
муз. Петро Чайковський
сл. Олексій Апухтін
(1880 рік)
День ли царит, тишина ли ночная,
В снах ли тревожных, в житейской борьбе,
Всюду со мной, мою жизнь наполняя,
Дума все та же, одна, роковая,-
Все о тебе!
С нею не страшен мне призрак былого,
Сердце воспрянуло, снова любя...
Вера, мечта, вдохновенное слово,
Все, что в душе дорогого, святого,-
Все от тебя!
Будут ли дни мои ясны, унылы,
Скоро ли сгину я, жизнь загубя,-
Знаю одно: что до самой могилы
Помыслы, чувства, и песни, и силы,-
Все для тебя!
сл. Олексій Апухтін
(1880 рік)
День ли царит, тишина ли ночная,
В снах ли тревожных, в житейской борьбе,
Всюду со мной, мою жизнь наполняя,
Дума все та же, одна, роковая,-
Все о тебе!
С нею не страшен мне призрак былого,
Сердце воспрянуло, снова любя...
Вера, мечта, вдохновенное слово,
Все, что в душе дорогого, святого,-
Все от тебя!
Будут ли дни мои ясны, унылы,
Скоро ли сгину я, жизнь загубя,-
Знаю одно: что до самой могилы
Помыслы, чувства, и песни, и силы,-
Все для тебя!
muses. Petro Tchaikovsky
Sl. Oleksiy Apukhtin
(1880 RIK)
Is it a day, is the silence of the night,
In dreams of disturbing, in everyday struggle,
Everywhere with me, filling my life,
The Duma is the same, one, fatal,-
Everything about you!
The ghost of the former is not terrible with her,
The heart rose, loving again ...
Faith, dream, inspired word,
Everything that is in the soul of dear, saint,-
All from you!
Will my days be clear, dull,
Whether I am a curse soon, my life ruin,-
I know one thing: what to the grave itself
Thoughts, feelings, and songs, and strength,-
Everything for you!
Sl. Oleksiy Apukhtin
(1880 RIK)
Is it a day, is the silence of the night,
In dreams of disturbing, in everyday struggle,
Everywhere with me, filling my life,
The Duma is the same, one, fatal,-
Everything about you!
The ghost of the former is not terrible with her,
The heart rose, loving again ...
Faith, dream, inspired word,
Everything that is in the soul of dear, saint,-
All from you!
Will my days be clear, dull,
Whether I am a curse soon, my life ruin,-
I know one thing: what to the grave itself
Thoughts, feelings, and songs, and strength,-
Everything for you!
Другие песни исполнителя: