М. Шаргородский - ПБ
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
М. Шаргородский - ПБ - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Пролетарский блюз не знает границ: 80 процентов страны
Кричат по утрам рюмкам "Бис!", выползая и темноты.
И кто-то знает правду, но нам не говорит. Его движения легки.
Он давит на газ. Щелчок. Свет. И вот они, мы.
И осень приносит воспоминания
Или любовь не в лучший момент.
Мы жертвы системы образования,
Слепленной из изолент.
И я устал повторять: "Твои глаза это груз,
Хоть и тень далекой мечты..."
И в моей душе новый конфуз
На грани полной пустоты
И одиночества.
Давай заляжем на диван, мне все равно что скажут люди.
Плевать, что мы едва знакомы. Плевать, что по уши в простуде.
Четвертый день плевать на дождь, пусть ноют ветер и колени.
Плевать, что прошлое ушло в другом строю и направлении.
Плевать, что мышцы опять питают голод.
И вены звенят и издают крик.
Ты скажешь мне, что я еще молод.
Я отвечу: "После этого лета старик".
И осень приносит воспоминания
Или любовь не в лучший момент.
Мы жертвы системы образования,
Слепленной из изолент.
Как поезд летел по рельсам судьбы,
Её голос пускал меня под откос.
Слово одно - катился вниз,
Но разбился о старый вопрос
Одиночества...
Не называем вещи их именами, потом херово живем,
Не ценим людей рядом с нами. Поверь, мы тоже когда-то уйдем.
И пролетарский блюз в каждом из нас, когда рука сжимает стакан под столом,
И кто-то другой уже давит на газ и мир зажигает одним щелчком.
И осень несет ему воспоминания
Или любовь не в лучший момент.
Он жертва системы образования,
Слепленной из изолент.
А что после нас? Разруха и бред?
Меня тошнит от этих картин.
Мгновение - тебя больше нет...
И я опять сегодня
Навеки один...
Осень 2010
Кричат по утрам рюмкам "Бис!", выползая и темноты.
И кто-то знает правду, но нам не говорит. Его движения легки.
Он давит на газ. Щелчок. Свет. И вот они, мы.
И осень приносит воспоминания
Или любовь не в лучший момент.
Мы жертвы системы образования,
Слепленной из изолент.
И я устал повторять: "Твои глаза это груз,
Хоть и тень далекой мечты..."
И в моей душе новый конфуз
На грани полной пустоты
И одиночества.
Давай заляжем на диван, мне все равно что скажут люди.
Плевать, что мы едва знакомы. Плевать, что по уши в простуде.
Четвертый день плевать на дождь, пусть ноют ветер и колени.
Плевать, что прошлое ушло в другом строю и направлении.
Плевать, что мышцы опять питают голод.
И вены звенят и издают крик.
Ты скажешь мне, что я еще молод.
Я отвечу: "После этого лета старик".
И осень приносит воспоминания
Или любовь не в лучший момент.
Мы жертвы системы образования,
Слепленной из изолент.
Как поезд летел по рельсам судьбы,
Её голос пускал меня под откос.
Слово одно - катился вниз,
Но разбился о старый вопрос
Одиночества...
Не называем вещи их именами, потом херово живем,
Не ценим людей рядом с нами. Поверь, мы тоже когда-то уйдем.
И пролетарский блюз в каждом из нас, когда рука сжимает стакан под столом,
И кто-то другой уже давит на газ и мир зажигает одним щелчком.
И осень несет ему воспоминания
Или любовь не в лучший момент.
Он жертва системы образования,
Слепленной из изолент.
А что после нас? Разруха и бред?
Меня тошнит от этих картин.
Мгновение - тебя больше нет...
И я опять сегодня
Навеки один...
Осень 2010
Proletarian blues know no boundaries: 80 percent of the country
The glasses "BIS!" Shout in the morning, crawling out of the dark.
And someone knows the truth, but does not tell us. His movements are easy.
He presses on the gas. Click. Light. And here they are, we.
And autumn brings memories
Or love is not at the best moment.
We are victims of the education system,
Clotted from island.
And I'm tired of repeating: "Your eyes are a load,
Although the shadow of a distant dream ... "
And in my soul a new embarrassment
On the verge of complete emptiness
And loneliness.
Let's get on the sofa, I don't like people say.
Spit that we are barely familiar. Spit that in the ears in the cold.
The fourth day does not care about the rain, let the winds and knees whine.
Spit that the past has gone in another system and direction.
Spit that the muscles again have hunger.
And the veins ring and make a scream.
You will tell me that I'm still young.
I will answer: "After this summer, an old man."
And autumn brings memories
Or love is not at the best moment.
We are victims of the education system,
Clotted from island.
How the train flew on the rails of fate,
Her voice let me downhill.
One word - rolled down,
But crashed about the old question
Loneliness ...
We do not call their things their names, then we live dick,
We do not appreciate people next to us. Believe me, we will also leave.
And a proletarian blues in each of us, when a hand squeezes a glass under the table,
And someone else is already pressing on the gas and the world is lighting with one click.
And autumn brings him memories
Or love is not at the best moment.
He is a victim of the education system,
Clotted from island.
And what after us? Devastation and nonsense?
I am sick of these paintings.
A moment - you are no more ...
And I am again today
Forever alone...
Autumn 2010
The glasses "BIS!" Shout in the morning, crawling out of the dark.
And someone knows the truth, but does not tell us. His movements are easy.
He presses on the gas. Click. Light. And here they are, we.
And autumn brings memories
Or love is not at the best moment.
We are victims of the education system,
Clotted from island.
And I'm tired of repeating: "Your eyes are a load,
Although the shadow of a distant dream ... "
And in my soul a new embarrassment
On the verge of complete emptiness
And loneliness.
Let's get on the sofa, I don't like people say.
Spit that we are barely familiar. Spit that in the ears in the cold.
The fourth day does not care about the rain, let the winds and knees whine.
Spit that the past has gone in another system and direction.
Spit that the muscles again have hunger.
And the veins ring and make a scream.
You will tell me that I'm still young.
I will answer: "After this summer, an old man."
And autumn brings memories
Or love is not at the best moment.
We are victims of the education system,
Clotted from island.
How the train flew on the rails of fate,
Her voice let me downhill.
One word - rolled down,
But crashed about the old question
Loneliness ...
We do not call their things their names, then we live dick,
We do not appreciate people next to us. Believe me, we will also leave.
And a proletarian blues in each of us, when a hand squeezes a glass under the table,
And someone else is already pressing on the gas and the world is lighting with one click.
And autumn brings him memories
Or love is not at the best moment.
He is a victim of the education system,
Clotted from island.
And what after us? Devastation and nonsense?
I am sick of these paintings.
A moment - you are no more ...
And I am again today
Forever alone...
Autumn 2010
Другие песни исполнителя: