МАNДРАГОРА, Юлия Пересильд - Река
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
МАNДРАГОРА, Юлия Пересильд - Река - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мы врастали друг в друга жилами и костями
Скверными и хорошими новостями
Близкими и неискренними гостями
Веками и кистями
Веками и кистями
Мы любили друг друга взглядами и словами
Без оглядки, без толку, устали, оснований
Мы от страсти пеклись, от нежности изнывали
Тлели и остывали
Тлели и остывали
Вот река, в которую дважды
Не войдёшь
Кругом облака
Между ними дождь
Пока, пока
Мы продолжим гореть и мчаться, как на погибель
Растекаться по древу фразами дорогими
Безрассудными мыслями, радужными, благими
Только уже с другими
Только уже с другими
Вот река, в которую дважды
Не войдёшь
Кругом облака
Между ними дождь
Пока, пока
Скверными и хорошими новостями
Близкими и неискренними гостями
Веками и кистями
Веками и кистями
Мы любили друг друга взглядами и словами
Без оглядки, без толку, устали, оснований
Мы от страсти пеклись, от нежности изнывали
Тлели и остывали
Тлели и остывали
Вот река, в которую дважды
Не войдёшь
Кругом облака
Между ними дождь
Пока, пока
Мы продолжим гореть и мчаться, как на погибель
Растекаться по древу фразами дорогими
Безрассудными мыслями, радужными, благими
Только уже с другими
Только уже с другими
Вот река, в которую дважды
Не войдёшь
Кругом облака
Между ними дождь
Пока, пока
We grew into one another—veins and bone
Through news both foul and fair
Through guests both intimate and insincere
Through eyelids and through fingertips
Through eyelids and through fingertips
We loved one another with glances and with words
Recklessly, aimlessly—weary, yet without cause
We burned with passion, we languished in tenderness
We smoldered, then grew cold
We smoldered, then grew cold
Here is the river
Into which you cannot step twice
All around, the clouds
And between them, rain
Goodbye, goodbye
We will go on burning and rushing headlong—as if toward ruin
Spreading out like branches in phrases held dear
In thoughts reckless, radiant, and kind
Only now, with others
Only now, with others
Here is the river
Into which you cannot step twice
All around, the clouds
And between them, rain
Goodbye, goodbye
Through news both foul and fair
Through guests both intimate and insincere
Through eyelids and through fingertips
Through eyelids and through fingertips
We loved one another with glances and with words
Recklessly, aimlessly—weary, yet without cause
We burned with passion, we languished in tenderness
We smoldered, then grew cold
We smoldered, then grew cold
Here is the river
Into which you cannot step twice
All around, the clouds
And between them, rain
Goodbye, goodbye
We will go on burning and rushing headlong—as if toward ruin
Spreading out like branches in phrases held dear
In thoughts reckless, radiant, and kind
Only now, with others
Only now, with others
Here is the river
Into which you cannot step twice
All around, the clouds
And between them, rain
Goodbye, goodbye