МАНТРА - Радхе Джая Джая Мадхава Джайате
текст песни
13
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
МАНТРА - Радхе Джая Джая Мадхава Джайате - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
бхаджан Рупы Госвами:
Шри Радхика-става
Шрила Рупа Госвами (из “Става-малы”)
Радхе джайа джайа Мадхава-дайите
Гокула-таруни-мандала-махите
Дамодара-рати-вардхана-веше
Хари-нишкута-вринда-випинеше
Вришабханудадхи-нава-шаши-лекхе
Лалита-сакхи гуна-рамита-вишакхе
Карунам куру майи каруна-бхарите
Санака-санатана-варнита-чарите
Перевод:
О Радха! О возлюбленная Мадхавы! О Ты, кому поклоняются все девушки Гокулы! Слава Тебе! Слава Тебе!
О Ты, которая своими одеяниями стремится усилить любовь Господа Дамодары и крепче привязать Его к Себе! О царица Вриндаваны, той рощи, где наслаждается Господь Хари!
О новая луна, появившаяся из океана, который олицетворяет собой царь Вришабхану! О подруга Лалиты! О Ты, чье дружелюбие, доброта и верность Кришне делают Вишакху всецело преданной Тебе!
О Ты, исполненная сострадания! О Ты, чьи божественные качества воспеты великими мудрецами, Санакой и Санатаной! О Радха, будь милостива ко мне!
Шри Радхика-става
Шрила Рупа Госвами (из “Става-малы”)
Радхе джайа джайа Мадхава-дайите
Гокула-таруни-мандала-махите
Дамодара-рати-вардхана-веше
Хари-нишкута-вринда-випинеше
Вришабханудадхи-нава-шаши-лекхе
Лалита-сакхи гуна-рамита-вишакхе
Карунам куру майи каруна-бхарите
Санака-санатана-варнита-чарите
Перевод:
О Радха! О возлюбленная Мадхавы! О Ты, кому поклоняются все девушки Гокулы! Слава Тебе! Слава Тебе!
О Ты, которая своими одеяниями стремится усилить любовь Господа Дамодары и крепче привязать Его к Себе! О царица Вриндаваны, той рощи, где наслаждается Господь Хари!
О новая луна, появившаяся из океана, который олицетворяет собой царь Вришабхану! О подруга Лалиты! О Ты, чье дружелюбие, доброта и верность Кришне делают Вишакху всецело преданной Тебе!
О Ты, исполненная сострадания! О Ты, чьи божественные качества воспеты великими мудрецами, Санакой и Санатаной! О Радха, будь милостива ко мне!
Bhajan Rups Gosvami:
Sri Radhika-Stava
Srila Rupa Gosvami (from “Stava-Mala”)
Radhe Jaya Jaia Madhava-Dayite
Gokula-Taruni-Mandala-Machita
Damodara-Rati-Wardhana-Enea
Hari-Niskuta-Vynda-Vipinesh
Vrishabhanudadhi-Nava-Sashi-Elekh
Lalita-Sakhi Guna-Ramita-Vishakhe
Karunami Kuru Maya Karuna-Bharit
Sanaka-Sanatana-Warnita-Chat
Translation:
Oh Radha! Oh Beloved Madhava! Oh you, to whom all the girls are worshiped! Glory to you! Glory to you!
Oh you, who, with his robes, seeks to strengthen the love of Lord Damodara and tie him to himself tightly! O Vrindavana, that grove where the Lord Hari enjoys!
O a new moon, which appeared from the ocean, which is personified by King Vrishabhana! Oh friend Lalita! Oh, whose friendliness, kindness and loyalty to Krishna make Visakhu completely devoted to you!
Oh you, fulfilled compassion! Oh, whose divine qualities are sung by great sages, Sanaka and Sanatana! Oh Radha, be merciful to me!
Sri Radhika-Stava
Srila Rupa Gosvami (from “Stava-Mala”)
Radhe Jaya Jaia Madhava-Dayite
Gokula-Taruni-Mandala-Machita
Damodara-Rati-Wardhana-Enea
Hari-Niskuta-Vynda-Vipinesh
Vrishabhanudadhi-Nava-Sashi-Elekh
Lalita-Sakhi Guna-Ramita-Vishakhe
Karunami Kuru Maya Karuna-Bharit
Sanaka-Sanatana-Warnita-Chat
Translation:
Oh Radha! Oh Beloved Madhava! Oh you, to whom all the girls are worshiped! Glory to you! Glory to you!
Oh you, who, with his robes, seeks to strengthen the love of Lord Damodara and tie him to himself tightly! O Vrindavana, that grove where the Lord Hari enjoys!
O a new moon, which appeared from the ocean, which is personified by King Vrishabhana! Oh friend Lalita! Oh, whose friendliness, kindness and loyalty to Krishna make Visakhu completely devoted to you!
Oh you, fulfilled compassion! Oh, whose divine qualities are sung by great sages, Sanaka and Sanatana! Oh Radha, be merciful to me!
Другие песни исполнителя: