МАРИЯ САПЕГИНА - подруга
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
МАРИЯ САПЕГИНА - подруга - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1 КУПЛЕТ:
Я ПОМНЮ ПЕРВУЮ ВСТРЕЧУ В ХОЛОДАХ ОКТЯБРЯ,
ВЕДЬ НЕКРАСИВО С ТОБОЙ МЫ ПОСТУПИЛИ ТОГДА...
ПРИШЛА ТЫ К НАМ В КОЛЛЕКТИВ, А МЫ ДО СЛЕЗ ДОВЕЛИ...
МНЕ ДО СИХ ПОР ОЧЕНЬ СТЫДНО! УМОЛЯЮ, ПРОСТИ!!!
СПУСТЯ ВСЕГО ПАРУ ДНЕЙ МЫ ЗАОБЩАЛИСЬ С ТОБОЙ
И КАК-ТО БЫСТРО СДРУЖИЛИСЬ - ТЫ СТАЛА РОДНОЙ!!!
Я ВСЕЙ ДУШОЙ ПРИВЯЗАЛАСЬ К УЛЫБКЕ ТВОЕЙ,
ОНА ВСЕГДА ПОДНИМАЛА НАСТРОЕНИЕ МНЕ!!!
ПРИПЕВ:
САМОЙ БЛИЗКОЮ ТЫ СТАЛА ДЛЯ МЕНЯ,
И ДОРОЖЕ МНЕ НЕ НАЙТИ ТЕБЯ!
РЯДОМ ТЫ ВСЕГДА - В РАДОСТИ, В БЕДЕ,
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, КАК СЕСТРА ТЫ МНЕ!!!
САМОЙ БЛИЗКОЮ ТЫ СТАЛА ДЛЯ МЕНЯ,
И ДОРОЖЕ МНЕ НЕ НАЙТИ ТЕБЯ!
РЯДОМ ТЫ ВСЕГДА - В РАДОСТИ, В БЕДЕ,
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, КАК СЕСТРА ТЫ МНЕ!!!
2 КУПЛЕТ:
С ТЕХ ПОР ПРОШЕЛ УЖЕ ГОД, НО МЫ ВСЕ ТАК ЖЕ БЛИЗКИ.
НЕ ЗНАЮ МНОГО ИЛЬ МАЛО, НЕ БУДУ СУДИТЬ.
ДА, В ДРУЖБЕ ВСЯКО БЫВАЛО - И СЛЁЗЫ, И СМЕХ,
НО С КАЖДЫМ ДНЁМ ТОЛЬКО БОЛЬШЕ ТЯНУСЬ Я К ТЕБЕ!!!
ЛИШЬ ТЫ ОДНА ВСЕГДА РЯДОМ И В СЧАСТЬЕ, И В ЗНОЙ,
ТЕБЕ ЛЕГКО Я ДОВЕРЮ СЕКРЕТ СВОЙ ЛЮБОЙ,
А ЕСЛИ ЧТО-ТО НЕ ТАК, ТО ТЫ СКАЖЕШЬ В ГЛАЗА
И НИКОМУ НЕ ПОЗВОЛИШЬ МЕНЯ ОБИЖАТЬ!)
ПРИПЕВ:
САМОЙ БЛИЗКОЮ ТЫ СТАЛА ДЛЯ МЕНЯ,
И ДОРОЖЕ МНЕ НЕ НАЙТИ ТЕБЯ!
РЯДОМ ТЫ ВСЕГДА - В РАДОСТИ, В БЕДЕ,
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, КАК СЕСТРА ТЫ МНЕ!!!
САМОЙ БЛИЗКОЮ ТЫ СТАЛА ДЛЯ МЕНЯ,
И ДОРОЖЕ МНЕ НЕ НАЙТИ ТЕБЯ!
РЯДОМ ТЫ ВСЕГДА - В РАДОСТИ, В БЕДЕ,
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, КАК СЕСТРА ТЫ МНЕ!!!
3 КУПЛЕТ:
ХОЧУ СКАЗАТЬ Я СПАСИБО ТЕБЕ ОТ ДУШИ
ЗА ТО, ЧТО ТЫ ПОВСТРЕЧАЛАСЬ У МЕНЯ НА ПУТИ, ЗА ТО, ЧТО РЯДОМ ВСЕГДА ТЫ В ЛЮБОЙ ПЛОХОЙ ДЕНЬ
И НИКОГДА ТЫ МЕНЯ НЕ ОСТАВИШЬ В БЕДЕ!
ТЕБЕ СПАСИБО БОЛЬШОЕ, ВЕДЬ ТЫ МНЕ СТАЛА РОДНОЙ,
НЕ ПРОСТО ЛУЧШЕЙ ПОДРУГОЙ, А МЛАДШЕЙ СЕСТРОЙ!!!
ТЫ ТОЛЬКО ЗНАЙ, ЧТО ВСЮ ЖИЗНЬ ХОЧУ С ТОБОЙ Я ДРУЖИТЬ
И НАШИХ МИЛЫХ ДЕТИШЕК В ОДНУ ШКОЛУ ВОДИТЬ!!!
ПРИПЕВ:
САМОЙ БЛИЗКОЮ ТЫ СТАЛА ДЛЯ МЕНЯ,
И ДОРОЖЕ МНЕ НЕ НАЙТИ ТЕБЯ!
РЯДОМ ТЫ ВСЕГДА - В РАДОСТИ, В БЕДЕ,
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, КАК СЕСТРА ТЫ МНЕ!!!
САМОЙ БЛИЗКОЮ ТЫ СТАЛА ДЛЯ МЕНЯ,
И ДОРОЖЕ МНЕ НЕ НАЙТИ ТЕБЯ!
РЯДОМ ТЫ ВСЕГДА - В РАДОСТИ, В БЕДЕ,
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, КАК СЕСТРА ТЫ МНЕ!!!
Я ПОМНЮ ПЕРВУЮ ВСТРЕЧУ В ХОЛОДАХ ОКТЯБРЯ,
ВЕДЬ НЕКРАСИВО С ТОБОЙ МЫ ПОСТУПИЛИ ТОГДА...
ПРИШЛА ТЫ К НАМ В КОЛЛЕКТИВ, А МЫ ДО СЛЕЗ ДОВЕЛИ...
МНЕ ДО СИХ ПОР ОЧЕНЬ СТЫДНО! УМОЛЯЮ, ПРОСТИ!!!
СПУСТЯ ВСЕГО ПАРУ ДНЕЙ МЫ ЗАОБЩАЛИСЬ С ТОБОЙ
И КАК-ТО БЫСТРО СДРУЖИЛИСЬ - ТЫ СТАЛА РОДНОЙ!!!
Я ВСЕЙ ДУШОЙ ПРИВЯЗАЛАСЬ К УЛЫБКЕ ТВОЕЙ,
ОНА ВСЕГДА ПОДНИМАЛА НАСТРОЕНИЕ МНЕ!!!
ПРИПЕВ:
САМОЙ БЛИЗКОЮ ТЫ СТАЛА ДЛЯ МЕНЯ,
И ДОРОЖЕ МНЕ НЕ НАЙТИ ТЕБЯ!
РЯДОМ ТЫ ВСЕГДА - В РАДОСТИ, В БЕДЕ,
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, КАК СЕСТРА ТЫ МНЕ!!!
САМОЙ БЛИЗКОЮ ТЫ СТАЛА ДЛЯ МЕНЯ,
И ДОРОЖЕ МНЕ НЕ НАЙТИ ТЕБЯ!
РЯДОМ ТЫ ВСЕГДА - В РАДОСТИ, В БЕДЕ,
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, КАК СЕСТРА ТЫ МНЕ!!!
2 КУПЛЕТ:
С ТЕХ ПОР ПРОШЕЛ УЖЕ ГОД, НО МЫ ВСЕ ТАК ЖЕ БЛИЗКИ.
НЕ ЗНАЮ МНОГО ИЛЬ МАЛО, НЕ БУДУ СУДИТЬ.
ДА, В ДРУЖБЕ ВСЯКО БЫВАЛО - И СЛЁЗЫ, И СМЕХ,
НО С КАЖДЫМ ДНЁМ ТОЛЬКО БОЛЬШЕ ТЯНУСЬ Я К ТЕБЕ!!!
ЛИШЬ ТЫ ОДНА ВСЕГДА РЯДОМ И В СЧАСТЬЕ, И В ЗНОЙ,
ТЕБЕ ЛЕГКО Я ДОВЕРЮ СЕКРЕТ СВОЙ ЛЮБОЙ,
А ЕСЛИ ЧТО-ТО НЕ ТАК, ТО ТЫ СКАЖЕШЬ В ГЛАЗА
И НИКОМУ НЕ ПОЗВОЛИШЬ МЕНЯ ОБИЖАТЬ!)
ПРИПЕВ:
САМОЙ БЛИЗКОЮ ТЫ СТАЛА ДЛЯ МЕНЯ,
И ДОРОЖЕ МНЕ НЕ НАЙТИ ТЕБЯ!
РЯДОМ ТЫ ВСЕГДА - В РАДОСТИ, В БЕДЕ,
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, КАК СЕСТРА ТЫ МНЕ!!!
САМОЙ БЛИЗКОЮ ТЫ СТАЛА ДЛЯ МЕНЯ,
И ДОРОЖЕ МНЕ НЕ НАЙТИ ТЕБЯ!
РЯДОМ ТЫ ВСЕГДА - В РАДОСТИ, В БЕДЕ,
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, КАК СЕСТРА ТЫ МНЕ!!!
3 КУПЛЕТ:
ХОЧУ СКАЗАТЬ Я СПАСИБО ТЕБЕ ОТ ДУШИ
ЗА ТО, ЧТО ТЫ ПОВСТРЕЧАЛАСЬ У МЕНЯ НА ПУТИ, ЗА ТО, ЧТО РЯДОМ ВСЕГДА ТЫ В ЛЮБОЙ ПЛОХОЙ ДЕНЬ
И НИКОГДА ТЫ МЕНЯ НЕ ОСТАВИШЬ В БЕДЕ!
ТЕБЕ СПАСИБО БОЛЬШОЕ, ВЕДЬ ТЫ МНЕ СТАЛА РОДНОЙ,
НЕ ПРОСТО ЛУЧШЕЙ ПОДРУГОЙ, А МЛАДШЕЙ СЕСТРОЙ!!!
ТЫ ТОЛЬКО ЗНАЙ, ЧТО ВСЮ ЖИЗНЬ ХОЧУ С ТОБОЙ Я ДРУЖИТЬ
И НАШИХ МИЛЫХ ДЕТИШЕК В ОДНУ ШКОЛУ ВОДИТЬ!!!
ПРИПЕВ:
САМОЙ БЛИЗКОЮ ТЫ СТАЛА ДЛЯ МЕНЯ,
И ДОРОЖЕ МНЕ НЕ НАЙТИ ТЕБЯ!
РЯДОМ ТЫ ВСЕГДА - В РАДОСТИ, В БЕДЕ,
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, КАК СЕСТРА ТЫ МНЕ!!!
САМОЙ БЛИЗКОЮ ТЫ СТАЛА ДЛЯ МЕНЯ,
И ДОРОЖЕ МНЕ НЕ НАЙТИ ТЕБЯ!
РЯДОМ ТЫ ВСЕГДА - В РАДОСТИ, В БЕДЕ,
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, КАК СЕСТРА ТЫ МНЕ!!!
1 verse:
I remember the first meeting in the cold of October,
After all, we acted ugly with you then ...
You came to our team, and we brought to tears ...
I'm still very ashamed! I beg you, forgive !!!
After just a couple of days we talked to you
And somehow quickly became friends - you became native !!!
I got attached to your smile with all my heart,
She always cheered me up !!!
CHORUS:
You became the closest to me,
And it’s more expensive for me not to find you!
Nearby you are always in joy, in trouble,
I love you as a sister you to me !!!
You became the closest to me,
And it’s more expensive for me not to find you!
Nearby you are always in joy, in trouble,
I love you as a sister you to me !!!
2 verse:
A year has passed since then, but we are still close.
I don’t know much or little, I will not judge.
Yes, in friendship it happened - both tears and laughter,
But every day I only stretch more to you !!!
Only you alone are always nearby both in happiness, and in the heat,
I can easily trust you with any secret,
And if something is wrong, then you will say in the eye
And you will not allow anyone to offend me!)
CHORUS:
You became the closest to me,
And it’s more expensive for me not to find you!
Nearby you are always in joy, in trouble,
I love you as a sister you to me !!!
You became the closest to me,
And it’s more expensive for me not to find you!
Nearby you are always in joy, in trouble,
I love you as a sister you to me !!!
3 verse:
I want to say I thank you from the bottom of my heart
For the fact that you met in my way, for the fact that you are always nearby on any bad day
And you will never leave me in trouble!
Thank you very much, because you have become my dear,
Not just a best friend, but a younger sister !!!
Just know that all my life I want to be friends with you
And drive our cute kids to one school !!!
CHORUS:
You became the closest to me,
And it’s more expensive for me not to find you!
Nearby you are always in joy, in trouble,
I love you as a sister you to me !!!
You became the closest to me,
And it’s more expensive for me not to find you!
Nearby you are always in joy, in trouble,
I love you as a sister you to me !!!
I remember the first meeting in the cold of October,
After all, we acted ugly with you then ...
You came to our team, and we brought to tears ...
I'm still very ashamed! I beg you, forgive !!!
After just a couple of days we talked to you
And somehow quickly became friends - you became native !!!
I got attached to your smile with all my heart,
She always cheered me up !!!
CHORUS:
You became the closest to me,
And it’s more expensive for me not to find you!
Nearby you are always in joy, in trouble,
I love you as a sister you to me !!!
You became the closest to me,
And it’s more expensive for me not to find you!
Nearby you are always in joy, in trouble,
I love you as a sister you to me !!!
2 verse:
A year has passed since then, but we are still close.
I don’t know much or little, I will not judge.
Yes, in friendship it happened - both tears and laughter,
But every day I only stretch more to you !!!
Only you alone are always nearby both in happiness, and in the heat,
I can easily trust you with any secret,
And if something is wrong, then you will say in the eye
And you will not allow anyone to offend me!)
CHORUS:
You became the closest to me,
And it’s more expensive for me not to find you!
Nearby you are always in joy, in trouble,
I love you as a sister you to me !!!
You became the closest to me,
And it’s more expensive for me not to find you!
Nearby you are always in joy, in trouble,
I love you as a sister you to me !!!
3 verse:
I want to say I thank you from the bottom of my heart
For the fact that you met in my way, for the fact that you are always nearby on any bad day
And you will never leave me in trouble!
Thank you very much, because you have become my dear,
Not just a best friend, but a younger sister !!!
Just know that all my life I want to be friends with you
And drive our cute kids to one school !!!
CHORUS:
You became the closest to me,
And it’s more expensive for me not to find you!
Nearby you are always in joy, in trouble,
I love you as a sister you to me !!!
You became the closest to me,
And it’s more expensive for me not to find you!
Nearby you are always in joy, in trouble,
I love you as a sister you to me !!!