МАРМЕЛАДКА - Маленькая девочка
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
МАРМЕЛАДКА - Маленькая девочка - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Маленькая девочка в огромном мире
Она одна в океане на дрейфующей льдине
Со всех сторон окружённая дикой стихией
Стоит на распутье, куда же идти ей
Стать частью мира, такой же холодной
Или верной остаться звезде путеводной
Говорят, океан победить невозможно
Перед ним человек абсолютно ничтожен
Ты часть меня
Кричит океан
Но я не твоя
Я себя не отдам
Тёмных волн миллиард
А я одна
Но им не сломить
Мой дух никогда
Океану смешны так её попытки
Он не стал торопиться, его время в избытке
Он спросил у девчонки, что ею движет
Неизбежный финал становился всё ближе
Глядя прямо в глаза, она отвечала
У тебя власть и сила, но этого мало
Что-то большее чувствую, внутри меня бьётся
Это сила во мне любовью зовётся
Эй, великан
Я всё поняла
Внутри мой океан
И он больше тебя
Ты, может быть
Сможешь меня поглотить
Но эту силу внутри
Тебе не победить
Ты часть меня
Я часть тебя
Вместе мы океан
Вместе мы навсегда
Ты часть меня
Я часть тебя
Вместе мы океан
Вместе мы навсегда
Она одна в океане на дрейфующей льдине
Со всех сторон окружённая дикой стихией
Стоит на распутье, куда же идти ей
Стать частью мира, такой же холодной
Или верной остаться звезде путеводной
Говорят, океан победить невозможно
Перед ним человек абсолютно ничтожен
Ты часть меня
Кричит океан
Но я не твоя
Я себя не отдам
Тёмных волн миллиард
А я одна
Но им не сломить
Мой дух никогда
Океану смешны так её попытки
Он не стал торопиться, его время в избытке
Он спросил у девчонки, что ею движет
Неизбежный финал становился всё ближе
Глядя прямо в глаза, она отвечала
У тебя власть и сила, но этого мало
Что-то большее чувствую, внутри меня бьётся
Это сила во мне любовью зовётся
Эй, великан
Я всё поняла
Внутри мой океан
И он больше тебя
Ты, может быть
Сможешь меня поглотить
Но эту силу внутри
Тебе не победить
Ты часть меня
Я часть тебя
Вместе мы океан
Вместе мы навсегда
Ты часть меня
Я часть тебя
Вместе мы океан
Вместе мы навсегда
Little girl in a big world
She is alone in the ocean on a drifting ice floe
Surrounded on all sides by wild elements
Standing at a crossroads, where should she go?
Become part of a world just as cold
Or remain faithful to your guiding star
They say you can't conquer the ocean
Before him, a person is absolutely insignificant
You are part of me
The ocean screams
But I'm not yours
I won't give myself away
There are a billion dark waves
And I'm alone
But they can't break
My spirit will never
The ocean finds her attempts so funny
He took his time, he had plenty of time
He asked the girl what motivates her
The inevitable ending was getting closer
Looking straight into the eyes, she answered
You have power and strength, but that's not enough
I feel something more, it’s beating inside me
This power in me is called love
Hey giant
I understood everything
There's my ocean inside
And he's bigger than you
You maybe
Can you consume me
But this strength inside
You can't win
You are part of me
I'm a part of you
Together we are an ocean
Together we are forever
You are part of me
I'm a part of you
Together we are an ocean
Together we are forever
She is alone in the ocean on a drifting ice floe
Surrounded on all sides by wild elements
Standing at a crossroads, where should she go?
Become part of a world just as cold
Or remain faithful to your guiding star
They say you can't conquer the ocean
Before him, a person is absolutely insignificant
You are part of me
The ocean screams
But I'm not yours
I won't give myself away
There are a billion dark waves
And I'm alone
But they can't break
My spirit will never
The ocean finds her attempts so funny
He took his time, he had plenty of time
He asked the girl what motivates her
The inevitable ending was getting closer
Looking straight into the eyes, she answered
You have power and strength, but that's not enough
I feel something more, it’s beating inside me
This power in me is called love
Hey giant
I understood everything
There's my ocean inside
And he's bigger than you
You maybe
Can you consume me
But this strength inside
You can't win
You are part of me
I'm a part of you
Together we are an ocean
Together we are forever
You are part of me
I'm a part of you
Together we are an ocean
Together we are forever