М.Гришко - Гуде вітер вельмі в полі
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
М.Гришко - Гуде вітер вельмі в полі - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Гуде вітер вельми в полі!
Реве, ліс ламає;
Плаче козак молоденький,
Долю проклинає.
Гуде вітер вельми в полі!
Реве, ліс ламає;
Козак нудить, сердешний,
Що робить, не знає.
Гуде вітер вельми в полі!
Реве, ліс ламає;
Козак стогне, бідолаха,
Сам собі гадає:
«Ревеш, вітре, да не плачеш,
Бо тобі не тяжко;
Ти не знаєш в світі горя,
Дак тобі й не важко.
Тобі все одно, чи в полі,
Чи де ліс ламаєш,
Чи по морю хвилю гониш,
Чи криші здираєш:
Солом'яні і залізні, —
Яку не зустрінеш,
Снігом людей замітаєш,
В полі як застигнеш.
Одірви ж од серця тугу,
Рознеси по полю!..
Щоб не плакався я, бідний,
На нещасну долю.
А коли сього не зробиш,
Кинь мене у море!
Нехай зі мною потоне,
Нехай моє горе».
Реве, ліс ламає;
Плаче козак молоденький,
Долю проклинає.
Гуде вітер вельми в полі!
Реве, ліс ламає;
Козак нудить, сердешний,
Що робить, не знає.
Гуде вітер вельми в полі!
Реве, ліс ламає;
Козак стогне, бідолаха,
Сам собі гадає:
«Ревеш, вітре, да не плачеш,
Бо тобі не тяжко;
Ти не знаєш в світі горя,
Дак тобі й не важко.
Тобі все одно, чи в полі,
Чи де ліс ламаєш,
Чи по морю хвилю гониш,
Чи криші здираєш:
Солом'яні і залізні, —
Яку не зустрінеш,
Снігом людей замітаєш,
В полі як застигнеш.
Одірви ж од серця тугу,
Рознеси по полю!..
Щоб не плакався я, бідний,
На нещасну долю.
А коли сього не зробиш,
Кинь мене у море!
Нехай зі мною потоне,
Нехай моє горе».
Ветер гудит в поле!
Рев, лес перерывы;
Плачущий казак Янг,
Судьба проклинает.
Ветер гудит в поле!
Рев, лес перерывы;
Казак болен, сердечный,
То, что он делает, не знает.
Ветер гудит в поле!
Рев, лес перерывы;
Казак стонет, бедняк,
Он думает про себя:
«Вы получаете, ветер, да, не плачет,
Потому что это не сложно для вас;
Вы не знаете в мире горя,
Это не сложно для вас.
Вы все еще или в поле,
Или где лес ломается,
Вы водите волну по морю,
Вы разрываете:
Солома и железо, -
С чем вы не встретите,
Снег подметает людей,
В поле, когда вы затвердеваете.
Эйприл из суда тоски,
Проверьте поле! ..
Так что я не плачу, беден,
К неудачной судьбе.
И когда ты этого не делаешь,
Брось мне в море!
Пусть это погрузится со мной,
Пусть мое горе ".
Рев, лес перерывы;
Плачущий казак Янг,
Судьба проклинает.
Ветер гудит в поле!
Рев, лес перерывы;
Казак болен, сердечный,
То, что он делает, не знает.
Ветер гудит в поле!
Рев, лес перерывы;
Казак стонет, бедняк,
Он думает про себя:
«Вы получаете, ветер, да, не плачет,
Потому что это не сложно для вас;
Вы не знаете в мире горя,
Это не сложно для вас.
Вы все еще или в поле,
Или где лес ломается,
Вы водите волну по морю,
Вы разрываете:
Солома и железо, -
С чем вы не встретите,
Снег подметает людей,
В поле, когда вы затвердеваете.
Эйприл из суда тоски,
Проверьте поле! ..
Так что я не плачу, беден,
К неудачной судьбе.
И когда ты этого не делаешь,
Брось мне в море!
Пусть это погрузится со мной,
Пусть мое горе ".