М.И. Глинка - Венецианская ночь
текст песни
44
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
М.И. Глинка - Венецианская ночь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ночь весенняя дышала
Светло-южною красой;
Тихо Брента протекала,
Серебримая луной;
Отражен волной огнистой
Блеск прозрачных облаков,
И восходит пар душистый
От зеленых берегов.
Свод лазурный, томный ропот
Чуть дробимыя волны,
Померанцев, миртов шепот
И любовный свет луны,
Упоенья аромата
И цветов и свежих трав,
И вдали напев Торквата
Гармонических октав -
Все вливает тайно радость,
Чувствам снится дивный мир,
Сердце бьется, мчится младость
На любви весенний пир;
По водам скользят гондолы,
Искры брызжут под веслом,
Звуки нежной баркаролы
Веют легким ветерком.
Ансамбль Павла Шаромова - Солируют Ольга Осипова и Александр Париман
Светло-южною красой;
Тихо Брента протекала,
Серебримая луной;
Отражен волной огнистой
Блеск прозрачных облаков,
И восходит пар душистый
От зеленых берегов.
Свод лазурный, томный ропот
Чуть дробимыя волны,
Померанцев, миртов шепот
И любовный свет луны,
Упоенья аромата
И цветов и свежих трав,
И вдали напев Торквата
Гармонических октав -
Все вливает тайно радость,
Чувствам снится дивный мир,
Сердце бьется, мчится младость
На любви весенний пир;
По водам скользят гондолы,
Искры брызжут под веслом,
Звуки нежной баркаролы
Веют легким ветерком.
Ансамбль Павла Шаромова - Солируют Ольга Осипова и Александр Париман
Spring night breathed
Light-cocked beauty;
Brent flowed quietly,
Silverman's moon;
Reflected by a wave of fiery
Shine of transparent clouds,
And the fragrant pair rises
From green shores.
Coteter's Coteter, languid murmur
A little crushing waves
Pomerantsev, Mirtov whisper
And the love light of the moon
Short of aroma
And flowers and fresh herbs,
And in the distance the tinkle of Torkvat
Harmonic octave -
Everything is poured secretly by joy
Feelings dream of a wonderful world,
The heart beats, rushes youth
On love spring feast;
Gondols glide on the waters,
Sparks spray under the oars,
The sounds of delicate barcarols
Take a light breeze.
Ensemble Pavel Sharomov - Sold up Olga Osipova and Alexander Pariman
Light-cocked beauty;
Brent flowed quietly,
Silverman's moon;
Reflected by a wave of fiery
Shine of transparent clouds,
And the fragrant pair rises
From green shores.
Coteter's Coteter, languid murmur
A little crushing waves
Pomerantsev, Mirtov whisper
And the love light of the moon
Short of aroma
And flowers and fresh herbs,
And in the distance the tinkle of Torkvat
Harmonic octave -
Everything is poured secretly by joy
Feelings dream of a wonderful world,
The heart beats, rushes youth
On love spring feast;
Gondols glide on the waters,
Sparks spray under the oars,
The sounds of delicate barcarols
Take a light breeze.
Ensemble Pavel Sharomov - Sold up Olga Osipova and Alexander Pariman
Другие песни исполнителя: