МИНУС для инсценировки - 2 февраля
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
МИНУС для инсценировки - 2 февраля - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Темная ночь только пули свистят по степи
Только ветер гудит в проводах тускло звезды мерцают
В темную ночь ты любимая знаю не спишь
И у детской кроватки тайком ты слезу утираешь
Смерть не страшна с ней не раз мы встречались в степи
Вот и теперь надо мною она кружится
Ты меня ждешь и у детской кроватки не спишь
И поэтому знаю со мной ничего не случится
Здесь птицы не поют,
Деревья не растут,
И только мы, к плечу плечо
Врастаем в землю тут.
Горит и кружится планета,
Над нашей Родиною дым,
И значит, нам нужна одна победа,
Одна на всех - мы за ценой не постоим.
Одна на всех - мы за ценой не постоим.
Почему всё не так? Вроде — всё как всегда:
То же небо — опять голубое,
Тот же лес, тот же воздух и та же вода...
Только — он не вернулся из боя.
Наши мёртвые нас не оставят в беде,
Наши павшие — как часовые...
Отражается небо в лесу, как в воде, —
И деревья стоят голубые
Мне кажется порою, что солдаты
С кровавых не пришедшие полей,
Не в землю нашу полегли когда-то,
А превратились в белых журавлей.
Они до сей поры с времен тех дальних
Летят и подают нам голоса.
Не потому ль так часто и печально
Мы замолкаем глядя в небеса?
Только ветер гудит в проводах тускло звезды мерцают
В темную ночь ты любимая знаю не спишь
И у детской кроватки тайком ты слезу утираешь
Смерть не страшна с ней не раз мы встречались в степи
Вот и теперь надо мною она кружится
Ты меня ждешь и у детской кроватки не спишь
И поэтому знаю со мной ничего не случится
Здесь птицы не поют,
Деревья не растут,
И только мы, к плечу плечо
Врастаем в землю тут.
Горит и кружится планета,
Над нашей Родиною дым,
И значит, нам нужна одна победа,
Одна на всех - мы за ценой не постоим.
Одна на всех - мы за ценой не постоим.
Почему всё не так? Вроде — всё как всегда:
То же небо — опять голубое,
Тот же лес, тот же воздух и та же вода...
Только — он не вернулся из боя.
Наши мёртвые нас не оставят в беде,
Наши павшие — как часовые...
Отражается небо в лесу, как в воде, —
И деревья стоят голубые
Мне кажется порою, что солдаты
С кровавых не пришедшие полей,
Не в землю нашу полегли когда-то,
А превратились в белых журавлей.
Они до сей поры с времен тех дальних
Летят и подают нам голоса.
Не потому ль так часто и печально
Мы замолкаем глядя в небеса?
Dark night only bullets whistle along the steppe
Only the wind buzzes in the wires dull stars flicker
On a dark night you love your beloved do not sleep
And at the crib secretly you wipe a tear
Death is not terrible with her more than once we met in the steppe
So now it is necessary for me to spin
You wait for me and you don't sleep at the crib
And so I know nothing to happen to me
Birds do not sing here,
Trees do not grow
And only we, to the shoulder shoulder
We grow in the ground here.
The planet is burning and spinning
Above our homeland is smoke,
And that means we need one victory,
One for all - we will not stand at the price.
One for all - we will not stand at the price.
Why is everything wrong? It seems - everything is as always:
The same sky is blue again,
The same forest, the same air and the same water ...
Only - he did not return from the battle.
Our dead will not leave us in trouble
Our fallen - like sentries ...
The sky is reflected in the forest, as in the water, -
And the trees are blue
It seems to me that the soldiers
From bloody fields that have not come,
Not in our land were killed once,
And turned into white cranes.
They have been to this time since those distant
They fly and vote to us.
Not because it is so often and sad
Are we silent looking at heaven?
Only the wind buzzes in the wires dull stars flicker
On a dark night you love your beloved do not sleep
And at the crib secretly you wipe a tear
Death is not terrible with her more than once we met in the steppe
So now it is necessary for me to spin
You wait for me and you don't sleep at the crib
And so I know nothing to happen to me
Birds do not sing here,
Trees do not grow
And only we, to the shoulder shoulder
We grow in the ground here.
The planet is burning and spinning
Above our homeland is smoke,
And that means we need one victory,
One for all - we will not stand at the price.
One for all - we will not stand at the price.
Why is everything wrong? It seems - everything is as always:
The same sky is blue again,
The same forest, the same air and the same water ...
Only - he did not return from the battle.
Our dead will not leave us in trouble
Our fallen - like sentries ...
The sky is reflected in the forest, as in the water, -
And the trees are blue
It seems to me that the soldiers
From bloody fields that have not come,
Not in our land were killed once,
And turned into white cranes.
They have been to this time since those distant
They fly and vote to us.
Not because it is so often and sad
Are we silent looking at heaven?