М.Ю. Лермонтов - Монолог Печорина
текст песни
75
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
М.Ю. Лермонтов - Монолог Печорина - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Такова моя судьба с детства. Все те, кто меня окружали, видели на моем лице признаки дурного
свойства, которых не было..
Их предполагали, и они родились.
Я был скромен - меня обвинили в лукавстве. Я стал скрытен.
Я очень тонко чувствовал добро и зло - меня оскорбляли, я стал злопамятен и завистлив.
Я был открыт для всех, я готов был полюбить весь мир, но меня не поняли.
И я научился ненавидеть.
Говорил правду - мне не верили. Научился обманывать.
И в душе моей родилась печаль.. отчаяния, я бы сказал..
Не того отчаяния, которое лечится под дулом пистолета, а какое-то холодное.. Бессильное отчаяние.. Прикрытое любезностью и добродушной улыбкой..
Я превратился в нравственного урода. И стал таким, каким бы меня хотели видеть.
Во мне видят зло - я тут же становлюсь злым. Видят добро - тут же становлюсь добрым..
Моя душа разделилась на две половины..
Одна половина стала уменьшаться. Она становилась все меньше, стала сохнуть, в результате
умерла, я ее отрезал и бросил.
В то время, как другая - была готова к услугам каждого.
свойства, которых не было..
Их предполагали, и они родились.
Я был скромен - меня обвинили в лукавстве. Я стал скрытен.
Я очень тонко чувствовал добро и зло - меня оскорбляли, я стал злопамятен и завистлив.
Я был открыт для всех, я готов был полюбить весь мир, но меня не поняли.
И я научился ненавидеть.
Говорил правду - мне не верили. Научился обманывать.
И в душе моей родилась печаль.. отчаяния, я бы сказал..
Не того отчаяния, которое лечится под дулом пистолета, а какое-то холодное.. Бессильное отчаяние.. Прикрытое любезностью и добродушной улыбкой..
Я превратился в нравственного урода. И стал таким, каким бы меня хотели видеть.
Во мне видят зло - я тут же становлюсь злым. Видят добро - тут же становлюсь добрым..
Моя душа разделилась на две половины..
Одна половина стала уменьшаться. Она становилась все меньше, стала сохнуть, в результате
умерла, я ее отрезал и бросил.
В то время, как другая - была готова к услугам каждого.
This is my fate since childhood. All those who surrounded me saw on my face signs of bad
properties that were not ..
They were supposed, and they were born.
I was modest - I was accused of cunning. I became hidden.
I felt good and evil very subtly - they insulted me, I became vindictive and envious.
I was open to everyone, I was ready to love the whole world, but they did not understand me.
And I learned to hate.
He told the truth - they did not believe me. I learned to deceive.
And sadness was born in my soul .. despair, I would say ..
Not that despair that is treated under the muzzle of a pistol, but some cold .. powerless despair .. covered with courtesy and good-natured smile ..
I have turned into a moral freak. And he became the way they would like to see me.
They see evil in me - I immediately become angry. They see good - I immediately become kind ..
My soul was divided into two halves ..
One half began to decrease. She became less and less, began to dry, as a result
I died, I cut it off and threw it.
At that time, as the other, she was ready for everyone's services.
properties that were not ..
They were supposed, and they were born.
I was modest - I was accused of cunning. I became hidden.
I felt good and evil very subtly - they insulted me, I became vindictive and envious.
I was open to everyone, I was ready to love the whole world, but they did not understand me.
And I learned to hate.
He told the truth - they did not believe me. I learned to deceive.
And sadness was born in my soul .. despair, I would say ..
Not that despair that is treated under the muzzle of a pistol, but some cold .. powerless despair .. covered with courtesy and good-natured smile ..
I have turned into a moral freak. And he became the way they would like to see me.
They see evil in me - I immediately become angry. They see good - I immediately become kind ..
My soul was divided into two halves ..
One half began to decrease. She became less and less, began to dry, as a result
I died, I cut it off and threw it.
At that time, as the other, she was ready for everyone's services.
Другие песни исполнителя: