Махар Каракетов - Высоко в горах
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Махар Каракетов - Высоко в горах - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
грузинская песня на русском и карачаево-балкарском
Ты уехала, родная,
Там в горах забыла обо мне.
Тапиши по крайней мере,
Я один томлюсь здесь как в огне.
Без тебя я умираю,
Хоть платочком мне махни с горы.
Без тебя я просто таю,
Таю от любви и от жары.
Тау элинге сен кетгенли,
Унутубму къойгъаннса мени?
Кече-кюн да кёз къысмайын,
Ашыгъыб сакълайма мен сени.
Сени ариу тюрсюнюнге
Аралыб, къаралыб къарайма.
Сенсиз атхан тангларымы
Ахырат азабгъа санайма.
Мийик таулада сен джыяса
Ариу ёсген гокка хансланы.
Не зат этейим, манга айт,
Сенсиз къалай турайым?
Сенсиз мен ёлюб къалама,
Субай санынга бир къарайым.
Сенсиз мен кюйюб барама,
Джанымдан бек сюйгеним.
Этген ишинг онг болмаз,
Нёгеринге базмасанг.
Сюйгенингчю не файда,
Аллах джазыу джазмаса?
Сенсиз мен ёлюб къалама,
Субай сангынга бир къарайым.
Сенсиз мен кюйюб барама,
Джанымдан бек сюйгеним.
Так проходят наши годы
Безвозвратно, милая моя.
Оглянуться не успеем,
Я старик и ты стара.
Что со мною, я не знаю,
Как понять себя, я не могу.
Словно в сказке Шахрезады
Голову скружила ты мою.
Высоко в горах в мирной тиши
Собираешь ты свои стихи.
Посоветуй, что мне делать,
Без тебя я не могу.
Без тебя я умираю,
Хоть платочком мне махни с горы.
Без тебя я просто таю,
Таю от любви и от жары.
Ты уехала, родная,
Там в горах забыла обо мне.
Тапиши по крайней мере,
Я один томлюсь здесь как в огне.
Без тебя я умираю,
Хоть платочком мне махни с горы.
Без тебя я просто таю,
Таю от любви и от жары.
Тау элинге сен кетгенли,
Унутубму къойгъаннса мени?
Кече-кюн да кёз къысмайын,
Ашыгъыб сакълайма мен сени.
Сени ариу тюрсюнюнге
Аралыб, къаралыб къарайма.
Сенсиз атхан тангларымы
Ахырат азабгъа санайма.
Мийик таулада сен джыяса
Ариу ёсген гокка хансланы.
Не зат этейим, манга айт,
Сенсиз къалай турайым?
Сенсиз мен ёлюб къалама,
Субай санынга бир къарайым.
Сенсиз мен кюйюб барама,
Джанымдан бек сюйгеним.
Этген ишинг онг болмаз,
Нёгеринге базмасанг.
Сюйгенингчю не файда,
Аллах джазыу джазмаса?
Сенсиз мен ёлюб къалама,
Субай сангынга бир къарайым.
Сенсиз мен кюйюб барама,
Джанымдан бек сюйгеним.
Так проходят наши годы
Безвозвратно, милая моя.
Оглянуться не успеем,
Я старик и ты стара.
Что со мною, я не знаю,
Как понять себя, я не могу.
Словно в сказке Шахрезады
Голову скружила ты мою.
Высоко в горах в мирной тиши
Собираешь ты свои стихи.
Посоветуй, что мне делать,
Без тебя я не могу.
Без тебя я умираю,
Хоть платочком мне махни с горы.
Без тебя я просто таю,
Таю от любви и от жары.
Georgian song in Russian and Karachay-Balkarsky
You left, dear
There in the mountains I forgot about me.
Through at least
I am alone here in the fire.
I am dying without you
Though with a handkerchief, wave me from the mountain.
I just melt without you
I melt from love and from the heat.
Tau Elings Saint Ketgenley,
UNUTUBMU Koygyans Meni?
Keche-kun da Kyuz Kysmayyn,
Ashyyyb Sakylaim Men Seni.
Hall Ariu Tursyunung
Arallib, karalyb karaim.
Sensiz Ausnan Tanlaryma
Akhirat Azabga Sanaim.
Miyik Taulada Saint Jayas
Ariu Yosgen Gokka Hanlanes.
Not Zat Etyim, Manga Ait,
Sensiz Kaalai Turayim?
Sensiz Men Yolyub Kalama,
Subai Saning Bir Karaym.
Sensiz Men Kyuyub Barama,
Jamdan Bek Suygenim.
Etgen Ishing Ong Bolmaz,
Noering Bazasang.
Seygeningchu is not a fied
Allah jazzu jazzmas?
Sensiz Men Yolyub Kalama,
Subai Sangying Bir Karayim.
Sensiz Men Kyuyub Barama,
Jamdan Bek Suygenim.
So our years pass
Irrevocably, my dear.
We will not have time to look back
I am an old man and you are old.
What's wrong with me, I don't know
How to understand myself, I cannot.
As if in the fairy tale of Shahprozada
You got my head.
High in the mountains in peaceful silence
You collect your poems.
Advise what to do,
I can't live without you.
I am dying without you
Though with a handkerchief, wave me from the mountain.
I just melt without you
I melt from love and from the heat.
You left, dear
There in the mountains I forgot about me.
Through at least
I am alone here in the fire.
I am dying without you
Though with a handkerchief, wave me from the mountain.
I just melt without you
I melt from love and from the heat.
Tau Elings Saint Ketgenley,
UNUTUBMU Koygyans Meni?
Keche-kun da Kyuz Kysmayyn,
Ashyyyb Sakylaim Men Seni.
Hall Ariu Tursyunung
Arallib, karalyb karaim.
Sensiz Ausnan Tanlaryma
Akhirat Azabga Sanaim.
Miyik Taulada Saint Jayas
Ariu Yosgen Gokka Hanlanes.
Not Zat Etyim, Manga Ait,
Sensiz Kaalai Turayim?
Sensiz Men Yolyub Kalama,
Subai Saning Bir Karaym.
Sensiz Men Kyuyub Barama,
Jamdan Bek Suygenim.
Etgen Ishing Ong Bolmaz,
Noering Bazasang.
Seygeningchu is not a fied
Allah jazzu jazzmas?
Sensiz Men Yolyub Kalama,
Subai Sangying Bir Karayim.
Sensiz Men Kyuyub Barama,
Jamdan Bek Suygenim.
So our years pass
Irrevocably, my dear.
We will not have time to look back
I am an old man and you are old.
What's wrong with me, I don't know
How to understand myself, I cannot.
As if in the fairy tale of Shahprozada
You got my head.
High in the mountains in peaceful silence
You collect your poems.
Advise what to do,
I can't live without you.
I am dying without you
Though with a handkerchief, wave me from the mountain.
I just melt without you
I melt from love and from the heat.
Другие песни исполнителя: