Маклай Орехов - 11 Марк Сальвадор
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Маклай Орехов - 11 Марк Сальвадор - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я помню, как воздух был для нас полотном,
на котором мы рисовали свои мечты.
Только ты можешь решить за себя,
куда ты будешь бежать, когда тебе надо уйти.
А все, что осталось с тобой, это:
I.
Сначала Шагал шагал, а потом побежал,
вдруг увидел, того, кто знал,
почему его назвали Марком,
почему рак пятится задом,
почему дети строили дирижабль,
кожаный, из жаб,
добежал, упустил, заплакал,
так нельзя, так нельзя, говорил он
говорил он себе и присел,
но спокойным не стал,
встал и побежал еще,
дотянулся до звезд, ему хорошо,
а нам, нам-то как быть,
когда дни для того, чтобы спать,
когда сны, для того, чтобы есть,
когда есть ничто и нигде,
когда нет ничего в темноте.
Когда ты это я без тебя,
когда мы это пустота.
Когда мы — это жалкая никчемная пустота!
II.
Дали знал, почему Марк, а не Илия,
Дали видел, почему дирижабль, а не свинья.
Почему билет в ад в один конец,
почему рабство, а не венец.
В конце концов, он убежал,
был рядом и вдруг пропал,
пустой он был — этот Дали,
рисовал не для мира, а для войны,
для денег и прочих других...
А мы? А нам-то как быть?
Когда пусто снаружи
и полным полно внутри?
Когда ты не лучше никого
а никто не лучше меня,
а я не лучше всего...
Так что же это за хуйня?
Прочие попытки не доказуемы,
и мало того, их невозможно проверить,
Будущее показывает нам свои зубы,
прошлое - свои кости, руины,
обидно быть мудрым,
скучно быть смелым...
Дали - настоящий подонок...
Вот так вот сходил за хлебом!
на котором мы рисовали свои мечты.
Только ты можешь решить за себя,
куда ты будешь бежать, когда тебе надо уйти.
А все, что осталось с тобой, это:
I.
Сначала Шагал шагал, а потом побежал,
вдруг увидел, того, кто знал,
почему его назвали Марком,
почему рак пятится задом,
почему дети строили дирижабль,
кожаный, из жаб,
добежал, упустил, заплакал,
так нельзя, так нельзя, говорил он
говорил он себе и присел,
но спокойным не стал,
встал и побежал еще,
дотянулся до звезд, ему хорошо,
а нам, нам-то как быть,
когда дни для того, чтобы спать,
когда сны, для того, чтобы есть,
когда есть ничто и нигде,
когда нет ничего в темноте.
Когда ты это я без тебя,
когда мы это пустота.
Когда мы — это жалкая никчемная пустота!
II.
Дали знал, почему Марк, а не Илия,
Дали видел, почему дирижабль, а не свинья.
Почему билет в ад в один конец,
почему рабство, а не венец.
В конце концов, он убежал,
был рядом и вдруг пропал,
пустой он был — этот Дали,
рисовал не для мира, а для войны,
для денег и прочих других...
А мы? А нам-то как быть?
Когда пусто снаружи
и полным полно внутри?
Когда ты не лучше никого
а никто не лучше меня,
а я не лучше всего...
Так что же это за хуйня?
Прочие попытки не доказуемы,
и мало того, их невозможно проверить,
Будущее показывает нам свои зубы,
прошлое - свои кости, руины,
обидно быть мудрым,
скучно быть смелым...
Дали - настоящий подонок...
Вот так вот сходил за хлебом!
I remember how the air was a canvas for us,
on which we painted our dreams.
Only you can decide for yourself
Where will you run when you need to leave.
And all that remains with you is:
I.
At first walked, and then ran,
Suddenly he saw the one who knew
Why was he called Mark,
Why cancer backs up backwards
Why did the children build an airship,
leather, from toads,
I ran, missed, cried,
It’s impossible, it’s impossible, he said
He said to himself and crouched
But he did not calmly
I got up and ran yet
He reached the stars, he feels good
And to us, what should we do
When the days to sleep
when dreams in order to eat
when there is nothing and nowhere,
When there is nothing in the dark.
When you are me without you
When we are emptiness.
When we are a miserable worthless emptiness!
II.
Dali knew why Mark, not Elijah,
Dali saw why the airship, not a pig.
Why is one -way ticket to hell,
Why slavery, not a crown.
In the end, he ran away
was near and suddenly disappeared
He was empty - this Dali
I painted not for the world, but for the war,
for money and other others ...
And we? What should we do?
When empty outside
And full inside?
When you are no better than anyone
And no one is better than me
And I'm not best ...
So what is this bullshit?
Other attempts are not provable
And moreover, it is impossible to check them,
The future shows us his teeth,
The past is its bones, ruins,
It's a shame to be wise
It’s boring to be brave ...
Dali - a real bastard ...
So he went for bread!
on which we painted our dreams.
Only you can decide for yourself
Where will you run when you need to leave.
And all that remains with you is:
I.
At first walked, and then ran,
Suddenly he saw the one who knew
Why was he called Mark,
Why cancer backs up backwards
Why did the children build an airship,
leather, from toads,
I ran, missed, cried,
It’s impossible, it’s impossible, he said
He said to himself and crouched
But he did not calmly
I got up and ran yet
He reached the stars, he feels good
And to us, what should we do
When the days to sleep
when dreams in order to eat
when there is nothing and nowhere,
When there is nothing in the dark.
When you are me without you
When we are emptiness.
When we are a miserable worthless emptiness!
II.
Dali knew why Mark, not Elijah,
Dali saw why the airship, not a pig.
Why is one -way ticket to hell,
Why slavery, not a crown.
In the end, he ran away
was near and suddenly disappeared
He was empty - this Dali
I painted not for the world, but for the war,
for money and other others ...
And we? What should we do?
When empty outside
And full inside?
When you are no better than anyone
And no one is better than me
And I'm not best ...
So what is this bullshit?
Other attempts are not provable
And moreover, it is impossible to check them,
The future shows us his teeth,
The past is its bones, ruins,
It's a shame to be wise
It’s boring to be brave ...
Dali - a real bastard ...
So he went for bread!
Другие песни исполнителя: