Макс Фадеев - Моя Душа Больна
текст песни
83
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Макс Фадеев - Моя Душа Больна - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Хотел сто раз сказать о главном,
Но почему-то промолчал.
Хотел и был сто раз безглавным,
Но все равно искал причал.
Откуда черпать правды силы
- Мне очень страшно быть глухим.
Ты обмани меня красиво,
Чтоб я воспрял назло всем им.
Ты - моя сила, моя слабость,
Ты то, что будет навсегда.
Ты - моя нежность, моя радость,
И также - ты моя беда.
Моя прекрасная Гаруда
Из золота и серебра,
Ты прилетишь из ниоткуда
И улетаешь в никуда.
Ты - моё главное смятенье,
Ты - очень ласковый Кариф.
Ты - тысяча из ста сомнений,
Ты - спрятанный под воду риф.
Не бойся, то чего боишься,
Не будет этого - поверь.
Сама ты завтра убедишься,
Что человеком станет зверь.
И он закроет птицу лапой,
Огромной, теплой и сухой
И испарится безвозвратно,
Что нарушала твой покой.
Прости его за грубость слова,
За нрав, за гордость, за порок,
Но Бог создал его такого,
Другого дать его не смог !
Не жди ни капли промедленья,
Хоть он и очень крупный зверь,
Но он уже через мгновенье
Готов открыть для смерти дверь.
Он просто ласковый ребенок
С глазами дикого быка,
Не бойся ты его потрогать,
Ему нужна твоя рука.
Он соткан тысячами нитей
Из страха тысячи цветов,
И ты нужна ему, как литий,
Лежавший во главе основ.
Не оставляй его напрасно,
Ты для него, как океан.
Ты также, как и он, прекрасна,
Но есть в тебе и в нём обман.
Ты просто будь теплей и легче,
Тебя он точно не предаст.
И если дом сгорит от свечки,
Он сразу свой тебе отдаст.
Ты для него, как символ веры,
Как правда, нежность, и уют,
Но все вокруг, не зная меры,
Как дерево его клюют.
Он ослабел, как после боя
Слабеют духом и рукой,
Ты спрячь его под тонким слоем
и подари ему покой.
Ты то, о чём сама не знаешь,
Ты для него одна звезда
- То гаснешь, то опять сияешь,
Светившая на образа.
И приоткрой ответу дверцу,
- И он известен всем богам,
Тебя он любит своим сердцем
И припадет к твоим ногам.
Отбрось ненужные сомненья
- Он полумёртвый и слепой,
Он встанет на свои колени,
Тянувшись за твоей рукой...
Но почему-то промолчал.
Хотел и был сто раз безглавным,
Но все равно искал причал.
Откуда черпать правды силы
- Мне очень страшно быть глухим.
Ты обмани меня красиво,
Чтоб я воспрял назло всем им.
Ты - моя сила, моя слабость,
Ты то, что будет навсегда.
Ты - моя нежность, моя радость,
И также - ты моя беда.
Моя прекрасная Гаруда
Из золота и серебра,
Ты прилетишь из ниоткуда
И улетаешь в никуда.
Ты - моё главное смятенье,
Ты - очень ласковый Кариф.
Ты - тысяча из ста сомнений,
Ты - спрятанный под воду риф.
Не бойся, то чего боишься,
Не будет этого - поверь.
Сама ты завтра убедишься,
Что человеком станет зверь.
И он закроет птицу лапой,
Огромной, теплой и сухой
И испарится безвозвратно,
Что нарушала твой покой.
Прости его за грубость слова,
За нрав, за гордость, за порок,
Но Бог создал его такого,
Другого дать его не смог !
Не жди ни капли промедленья,
Хоть он и очень крупный зверь,
Но он уже через мгновенье
Готов открыть для смерти дверь.
Он просто ласковый ребенок
С глазами дикого быка,
Не бойся ты его потрогать,
Ему нужна твоя рука.
Он соткан тысячами нитей
Из страха тысячи цветов,
И ты нужна ему, как литий,
Лежавший во главе основ.
Не оставляй его напрасно,
Ты для него, как океан.
Ты также, как и он, прекрасна,
Но есть в тебе и в нём обман.
Ты просто будь теплей и легче,
Тебя он точно не предаст.
И если дом сгорит от свечки,
Он сразу свой тебе отдаст.
Ты для него, как символ веры,
Как правда, нежность, и уют,
Но все вокруг, не зная меры,
Как дерево его клюют.
Он ослабел, как после боя
Слабеют духом и рукой,
Ты спрячь его под тонким слоем
и подари ему покой.
Ты то, о чём сама не знаешь,
Ты для него одна звезда
- То гаснешь, то опять сияешь,
Светившая на образа.
И приоткрой ответу дверцу,
- И он известен всем богам,
Тебя он любит своим сердцем
И припадет к твоим ногам.
Отбрось ненужные сомненья
- Он полумёртвый и слепой,
Он встанет на свои колени,
Тянувшись за твоей рукой...
I wanted to say a hundred times about the main thing,
But for some reason silent.
I wanted and was a hundred times branded,
But still looking for a pier.
Where to draw the truth of power
- I am very scary to be deaf.
You deceive me beautifully
So I remembered by all of them.
You are my strength, my weakness,
You are what will be forever.
You are my tenderness, my joy,
And also - you are my trouble.
My beautiful Garuda
From gold and silver,
You will arrive from nowhere
And you fly away to nowhere.
You are my main confusion,
You are a very affectionate caror.
You are a thousand out of a hundred doubts,
You are hidden under the water reef.
Do not be afraid, then what is afraid,
Will not this - believe.
You yourself will make sure of tomorrow,
What a man becomes a beast.
And he will close the bird with a paw
Huge, warm and dry
And evaporate irrevocably
What violated your peace.
Forgive him for the rudeness of the word,
For temper, for pride, for vice,
But God created him like that
I could not give it another!
Do not wait for a drop of progress
Although he and a very large beast,
But he is already through a moment
Ready to open the door for death.
He is just a gentle child
With the eyes of wild bull,
Do not be afraid you touch it,
He needs your hand.
He isted thousands of threads
From fear of thousands of colors,
And you need him like lithium,
Lying at the head of the basics.
Do not leave it in vain,
You are for him as the ocean.
You also, like him, beautiful,
But there is in you and in it deception.
You just be warm and easier
He will definitely not betray you.
And if the house burns from the candle,
He will immediately give you myself.
You are for him as a symbol of faith,
How truth, tenderness, and comfort,
But everything around, not knowing
How the tree is peeled.
He looked like after the battle
Weaken in spirit and hand
You hide it under a thin layer
and grant him peace.
You do not know what you do not know
You are for him a star
- then you go out, then you shy again,
Twisting on the image.
And the tailor answer the door,
- And he is known to all the gods,
You he likes your heart
And pripadet your feet.
Drop unnecessary doubts
- He's half-dead and blind,
He will fall into his lap,
Dragged behind your hand ...
But for some reason silent.
I wanted and was a hundred times branded,
But still looking for a pier.
Where to draw the truth of power
- I am very scary to be deaf.
You deceive me beautifully
So I remembered by all of them.
You are my strength, my weakness,
You are what will be forever.
You are my tenderness, my joy,
And also - you are my trouble.
My beautiful Garuda
From gold and silver,
You will arrive from nowhere
And you fly away to nowhere.
You are my main confusion,
You are a very affectionate caror.
You are a thousand out of a hundred doubts,
You are hidden under the water reef.
Do not be afraid, then what is afraid,
Will not this - believe.
You yourself will make sure of tomorrow,
What a man becomes a beast.
And he will close the bird with a paw
Huge, warm and dry
And evaporate irrevocably
What violated your peace.
Forgive him for the rudeness of the word,
For temper, for pride, for vice,
But God created him like that
I could not give it another!
Do not wait for a drop of progress
Although he and a very large beast,
But he is already through a moment
Ready to open the door for death.
He is just a gentle child
With the eyes of wild bull,
Do not be afraid you touch it,
He needs your hand.
He isted thousands of threads
From fear of thousands of colors,
And you need him like lithium,
Lying at the head of the basics.
Do not leave it in vain,
You are for him as the ocean.
You also, like him, beautiful,
But there is in you and in it deception.
You just be warm and easier
He will definitely not betray you.
And if the house burns from the candle,
He will immediately give you myself.
You are for him as a symbol of faith,
How truth, tenderness, and comfort,
But everything around, not knowing
How the tree is peeled.
He looked like after the battle
Weaken in spirit and hand
You hide it under a thin layer
and grant him peace.
You do not know what you do not know
You are for him a star
- then you go out, then you shy again,
Twisting on the image.
And the tailor answer the door,
- And he is known to all the gods,
You he likes your heart
And pripadet your feet.
Drop unnecessary doubts
- He's half-dead and blind,
He will fall into his lap,
Dragged behind your hand ...
Другие песни исполнителя: