Максим Лепихин - Родная моя
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Максим Лепихин - Родная моя - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мы с тобою как планеты
Разноцветные огни
В темноте мы лучик света
Освещаем путь в дали
Мне с тобою словно в сказке
Стал счастливей, чем вчера
В твоем взгляде много ласки
Украшение утра
Я разукрашу тобой рассвет
Ты будешь счастлива, словно в кино
И подарю тебе звезд букет
С тобой мне все в этом мире легко
Я разожгу твоей жизни огонь
И нарисую тобой себя
Мы вечно молоды будем душой
Я с тобой, родная моя
Мы с тобою как две птицы
Вместе по небу летим
До земли опять спуститься
Никогда не захотим
Нам обещано судьбою
Вместе счастье видеть вновь
Окунувшись с головою
Занырнуть в твою любовь
Я разукрашу тобой рассвет
Ты будешь счастлива, словно в кино
И подарю тебе звезд букет
С тобой мне все в этом мире легко
Я разожгу твоей жизни огонь
И нарисую тобой себя
Мы вечно молоды будем душой
Я с тобой, родная моя
И пускай нам кто-то скажет
Что любовь нельзя делить
Что не вечен в жизни каждый
И что дорого любить
Мы не скажем, не ответим
Ведь нам незачем ответ
Расправляем крылья вместе
И летим на яркий свет
Я разукрашу тобой рассвет
Ты будешь счастлива, словно в кино
И подарю тебе звезд букет
С тобой мне все в этом мире легко
Я разожгу твоей жизни огонь
И нарисую тобой себя
Мы вечно молоды будем душой
Я с тобой, родная моя
Разноцветные огни
В темноте мы лучик света
Освещаем путь в дали
Мне с тобою словно в сказке
Стал счастливей, чем вчера
В твоем взгляде много ласки
Украшение утра
Я разукрашу тобой рассвет
Ты будешь счастлива, словно в кино
И подарю тебе звезд букет
С тобой мне все в этом мире легко
Я разожгу твоей жизни огонь
И нарисую тобой себя
Мы вечно молоды будем душой
Я с тобой, родная моя
Мы с тобою как две птицы
Вместе по небу летим
До земли опять спуститься
Никогда не захотим
Нам обещано судьбою
Вместе счастье видеть вновь
Окунувшись с головою
Занырнуть в твою любовь
Я разукрашу тобой рассвет
Ты будешь счастлива, словно в кино
И подарю тебе звезд букет
С тобой мне все в этом мире легко
Я разожгу твоей жизни огонь
И нарисую тобой себя
Мы вечно молоды будем душой
Я с тобой, родная моя
И пускай нам кто-то скажет
Что любовь нельзя делить
Что не вечен в жизни каждый
И что дорого любить
Мы не скажем, не ответим
Ведь нам незачем ответ
Расправляем крылья вместе
И летим на яркий свет
Я разукрашу тобой рассвет
Ты будешь счастлива, словно в кино
И подарю тебе звезд букет
С тобой мне все в этом мире легко
Я разожгу твоей жизни огонь
И нарисую тобой себя
Мы вечно молоды будем душой
Я с тобой, родная моя
You and I are like planets—
Multicolored lights aglow.
In the darkness, we’re a beacon,
Illuminating the path ahead.
With you, I feel as if in a fairytale;
I am happier now than yesterday.
There is such tenderness in your gaze—
The true adornment of the morning.
I will paint the dawn with your colors;
You will be happy, just like in the movies.
I will gift you a bouquet of stars;
With you, everything in this world feels effortless.
I will kindle the flame of your life,
And through you, I will paint my own reflection.
We will remain forever young in spirit;
I am with you, my dearest one.
You and I are like two birds,
Flying together across the sky.
We will never again
Wish to descend back to earth.
Fate has promised us
That we shall find happiness together once more—
Plunging in headfirst,
Diving deep into your love.
I will paint the dawn with your colors;
You will be happy, just like in the movies.
I will gift you a bouquet of stars;
With you, everything in this world feels effortless.
I will kindle the flame of your life,
And through you, I will paint my own reflection.
We will remain forever young in spirit;
I am with you, my dearest one.
And let anyone tell us
That love cannot be shared,
That no one in this life is eternal,
Or that the cost of love is high.
We will say nothing, offer no reply—
For we have no need of an answer.
Together, we spread our wings
And fly toward the brilliant light.
I will paint the dawn with your colors;
You will be happy, just like in the movies.
I will gift you a bouquet of stars;
With you, everything in this world feels effortless.
I will kindle the flame of your life,
And through you, I will paint my own reflection.
We will remain forever young in spirit;
I am with you, my dearest one.
Multicolored lights aglow.
In the darkness, we’re a beacon,
Illuminating the path ahead.
With you, I feel as if in a fairytale;
I am happier now than yesterday.
There is such tenderness in your gaze—
The true adornment of the morning.
I will paint the dawn with your colors;
You will be happy, just like in the movies.
I will gift you a bouquet of stars;
With you, everything in this world feels effortless.
I will kindle the flame of your life,
And through you, I will paint my own reflection.
We will remain forever young in spirit;
I am with you, my dearest one.
You and I are like two birds,
Flying together across the sky.
We will never again
Wish to descend back to earth.
Fate has promised us
That we shall find happiness together once more—
Plunging in headfirst,
Diving deep into your love.
I will paint the dawn with your colors;
You will be happy, just like in the movies.
I will gift you a bouquet of stars;
With you, everything in this world feels effortless.
I will kindle the flame of your life,
And through you, I will paint my own reflection.
We will remain forever young in spirit;
I am with you, my dearest one.
And let anyone tell us
That love cannot be shared,
That no one in this life is eternal,
Or that the cost of love is high.
We will say nothing, offer no reply—
For we have no need of an answer.
Together, we spread our wings
And fly toward the brilliant light.
I will paint the dawn with your colors;
You will be happy, just like in the movies.
I will gift you a bouquet of stars;
With you, everything in this world feels effortless.
I will kindle the flame of your life,
And through you, I will paint my own reflection.
We will remain forever young in spirit;
I am with you, my dearest one.