Максим Винтер - Бестолку
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Максим Винтер - Бестолку - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Дым сигарет царапал горло - одна за одной.
Вроде не куришь, но сегодня бес толкнул.
Всю жизнь ты крутишься и вертишься как заводной.
Но когда рядом нет любимых, то все бестолку
--------------------------------------------
давно пора точки над «и», пойми и ты меня
да мы не те, что раньше, нас внутри льды меняли
все сотни слов не в пустоту, но снова о тебе ли?
я обнимал до боли зиму - руки онемели
давай оставим все как есть, давай раздавим завтра
ведь счастье, что за поворотом, хочет много затрат
хочет, что б были сильными, что б боли не боялись
плоды на этих скалах, знаешь, просто не появятся
это не я писал... это не я, поверь мне
мы закалились в этих буднях и еще потерпим
мы смотрим трезво, мы не рабы желаний
но километры как тогда сердце в груди сжимают
ты извини, что в жизнь вломился когда-то я.
что усложняю только, ставлю перед выбором
все с ритма сбилось у тебя - не идет по накатанной.
но еще можем для себя счастье выбороть.
------------------------------------------------
ты вроде взрослая уже, но на ночь любишь сказки
и ярко помнишь май - друг с друга шмотки стаскивали.
летом замирало сердце, ведь билет готов
потом декабрь, полночь, томик "Грозовых котов"
а мы пытались душить, ломали ногти
сжимая горло, но сука крепко впилась в нас
в море людей ненужных насквозь промокли.
но эти чувства как вирус - вот наш диагноз
внутри, казалось, ничего - лишь куча снега там.
и эта песня ни о чем - душевней некуда
и не догнать тех дней, их нет, но потом полетели
когда на щеки от ресниц под вечер пали тени.
но если не было и нет, лучше оставь в покое
если как призрак это, или просто эхо
в море людей не нужных с тобой утонем.
когда все бестолку слова, нам с тобой не до смеха
------------------------------------------------
я понимаю что боишься, но стоит попробовать
и дальше за руку нам вместе одною дорогою
потом пенять будет ведь глупо на кого-то
поверь, я сам кожей впитал весь этот горький опыт.
да я могу заткнуться, хватит песен про тебя
и годы жизни, что прогнали, мимо быстро пролетят
"и мы свободны, и хорошие люди встречаются.
мы порознь можем все, но счастье не получается." (с)
Вроде не куришь, но сегодня бес толкнул.
Всю жизнь ты крутишься и вертишься как заводной.
Но когда рядом нет любимых, то все бестолку
--------------------------------------------
давно пора точки над «и», пойми и ты меня
да мы не те, что раньше, нас внутри льды меняли
все сотни слов не в пустоту, но снова о тебе ли?
я обнимал до боли зиму - руки онемели
давай оставим все как есть, давай раздавим завтра
ведь счастье, что за поворотом, хочет много затрат
хочет, что б были сильными, что б боли не боялись
плоды на этих скалах, знаешь, просто не появятся
это не я писал... это не я, поверь мне
мы закалились в этих буднях и еще потерпим
мы смотрим трезво, мы не рабы желаний
но километры как тогда сердце в груди сжимают
ты извини, что в жизнь вломился когда-то я.
что усложняю только, ставлю перед выбором
все с ритма сбилось у тебя - не идет по накатанной.
но еще можем для себя счастье выбороть.
------------------------------------------------
ты вроде взрослая уже, но на ночь любишь сказки
и ярко помнишь май - друг с друга шмотки стаскивали.
летом замирало сердце, ведь билет готов
потом декабрь, полночь, томик "Грозовых котов"
а мы пытались душить, ломали ногти
сжимая горло, но сука крепко впилась в нас
в море людей ненужных насквозь промокли.
но эти чувства как вирус - вот наш диагноз
внутри, казалось, ничего - лишь куча снега там.
и эта песня ни о чем - душевней некуда
и не догнать тех дней, их нет, но потом полетели
когда на щеки от ресниц под вечер пали тени.
но если не было и нет, лучше оставь в покое
если как призрак это, или просто эхо
в море людей не нужных с тобой утонем.
когда все бестолку слова, нам с тобой не до смеха
------------------------------------------------
я понимаю что боишься, но стоит попробовать
и дальше за руку нам вместе одною дорогою
потом пенять будет ведь глупо на кого-то
поверь, я сам кожей впитал весь этот горький опыт.
да я могу заткнуться, хватит песен про тебя
и годы жизни, что прогнали, мимо быстро пролетят
"и мы свободны, и хорошие люди встречаются.
мы порознь можем все, но счастье не получается." (с)
Smoke cigarettes scratched his throat - one by one.
It seems that you can’t smoke, but today the demon pushed.
Throughout your life you are spinning and spin like a grooved.
But when there are no loved ones nearby, then all the unauthorized
---------------------------------------------------------
It’s time to point over "and", understand me and me
Yes, we are not the ones that used to be changed inside the ice
All hundreds of words are not in the void, but again about you?
I hugged the winter to pain - my hands were numb
Let's leave everything as it is, let's crush tomorrow
After all, happiness, whatever around, wants a lot of costs
He wants to be strong, that they would not be afraid
The fruits on these rocks, you know, simply will not appear
I didn’t write it ... it's not me, believe me
We hardened in these everyday life and still be patient
We look soberly, we are not slaves of desires
but kilometers as then the heart in the chest is squeezed
Sorry that I once broke into life.
that I only complicate, put before the choice
Everything from the rhythm has lost your place - it does not go on a bent.
But we can still choose happiness for ourselves.
-----------------------------------------------------------------
You are kind of an adult already, but you love fairy tales at night
And you remember May brightly - the clothes were pulled from each other.
The heart froze in the summer, because the ticket is ready
then December, midnight, a volume of "thunderstorms"
And we tried to strangle, broke our nails
clutching the throat, but the bitch dug tightly at us
In the sea of people unnecessary, they got wet through and through.
But these feelings as a virus - this is our diagnosis
Inside, it seemed, nothing - only a bunch of snow there.
And this song is about nothing - there is nowhere
And do not catch up with those days, they are not, but then they flew
When the shadows fell on the cheeks from the eyelashes in the evening.
But if it was not and not, it is better to leave alone
If as a ghost is it, or just an echo
In the sea of people unnecessary with you will drown.
When all the unauthorized words, you and I are not laughing
-----------------------------------------------------------------
I understand that you are afraid, but it is worth trying
And then by the hand we are with one road together
then it will be stupid to blame for someone
Believe me, I myself absorbed all this bitter experience.
Yes, I can shut up, enough songs about you
and years of life that they driven away, they will fly by quickly
"And we are free, and good people meet.
we can separately be everything, but happiness does not work. "(C)
It seems that you can’t smoke, but today the demon pushed.
Throughout your life you are spinning and spin like a grooved.
But when there are no loved ones nearby, then all the unauthorized
---------------------------------------------------------
It’s time to point over "and", understand me and me
Yes, we are not the ones that used to be changed inside the ice
All hundreds of words are not in the void, but again about you?
I hugged the winter to pain - my hands were numb
Let's leave everything as it is, let's crush tomorrow
After all, happiness, whatever around, wants a lot of costs
He wants to be strong, that they would not be afraid
The fruits on these rocks, you know, simply will not appear
I didn’t write it ... it's not me, believe me
We hardened in these everyday life and still be patient
We look soberly, we are not slaves of desires
but kilometers as then the heart in the chest is squeezed
Sorry that I once broke into life.
that I only complicate, put before the choice
Everything from the rhythm has lost your place - it does not go on a bent.
But we can still choose happiness for ourselves.
-----------------------------------------------------------------
You are kind of an adult already, but you love fairy tales at night
And you remember May brightly - the clothes were pulled from each other.
The heart froze in the summer, because the ticket is ready
then December, midnight, a volume of "thunderstorms"
And we tried to strangle, broke our nails
clutching the throat, but the bitch dug tightly at us
In the sea of people unnecessary, they got wet through and through.
But these feelings as a virus - this is our diagnosis
Inside, it seemed, nothing - only a bunch of snow there.
And this song is about nothing - there is nowhere
And do not catch up with those days, they are not, but then they flew
When the shadows fell on the cheeks from the eyelashes in the evening.
But if it was not and not, it is better to leave alone
If as a ghost is it, or just an echo
In the sea of people unnecessary with you will drown.
When all the unauthorized words, you and I are not laughing
-----------------------------------------------------------------
I understand that you are afraid, but it is worth trying
And then by the hand we are with one road together
then it will be stupid to blame for someone
Believe me, I myself absorbed all this bitter experience.
Yes, I can shut up, enough songs about you
and years of life that they driven away, they will fly by quickly
"And we are free, and good people meet.
we can separately be everything, but happiness does not work. "(C)
Другие песни исполнителя: