Максимилиан Марининъ - Эпилог
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Максимилиан Марининъ - Эпилог - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ни дождям, ни трескучим морозам
Не заставить меня улететь,
Я подохну от туберкулёза
На сырой ленинградской земле.
Упаду в обезлюдевшем парке,
Рядом с Муринским кислым ручьём
Или с набережной в Фонтанку
Пизданусь золотым кирпичом.
Никому не скажу "До свидания",
Растворюсь в запотевшем окне,
И прошедшие воспоминания,
Словно сор на кухо́нном столе,
Ты лениво смахнёшь полотенцем
Между прочих домашних хлопот,
И твоё бессердечное сердце
Ничего не почувствует... вот…
Не заставить меня улететь,
Я подохну от туберкулёза
На сырой ленинградской земле.
Упаду в обезлюдевшем парке,
Рядом с Муринским кислым ручьём
Или с набережной в Фонтанку
Пизданусь золотым кирпичом.
Никому не скажу "До свидания",
Растворюсь в запотевшем окне,
И прошедшие воспоминания,
Словно сор на кухо́нном столе,
Ты лениво смахнёшь полотенцем
Между прочих домашних хлопот,
И твоё бессердечное сердце
Ничего не почувствует... вот…
Neither rain nor bitter frost
Will make me fly away,
I'll die of tuberculosis
On the damp Leningrad soil.
I'll fall in a deserted park,
Next to the sour Murinsky stream
Or from the embankment into the Fontanka
I'll kick myself like a golden brick.
I won't say "Goodbye" to anyone,
I'll dissolve in a foggy window,
And past memories,
Like trash on a kitchen table,
You'll lazily brush away with a towel
Amidst all the other household chores,
And your heartless heart
Will feel nothing... that's it...
Will make me fly away,
I'll die of tuberculosis
On the damp Leningrad soil.
I'll fall in a deserted park,
Next to the sour Murinsky stream
Or from the embankment into the Fontanka
I'll kick myself like a golden brick.
I won't say "Goodbye" to anyone,
I'll dissolve in a foggy window,
And past memories,
Like trash on a kitchen table,
You'll lazily brush away with a towel
Amidst all the other household chores,
And your heartless heart
Will feel nothing... that's it...